Directed by
Roman Kachanov | ... | (as R. Kachanov) |
Writing Credits
Eduard Uspenskiy | ... | (screenplay) (as E. Uspenskiy) and |
Roman Kachanov | ... | (screenplay) (as R. Kachanov) |
Cast (in credits order)
Vasiliy Livanov | ... | Gena (voice) (as V. Livanov) | |
|
Irina Mazing | ... | Shapoklyak (voice) (as I. Mazing) |
Klara Rumyanova | ... | Cheburashka (voice) (as K. Rumyanova) | |
Vladimir Ferapontov | ... | Gena (singing voice) (as V. Ferapontov) |
Music by
Vladimir Shainskiy | ... | (as V. Shainskiy) |
Cinematography by
Teodor Bunimovich | ... | (as T. Bunimovich) |
Aleksandr Zhukovskiy | ... | (as A. Zhukovskiy) |
Editing by
Nadezhda Treshchyova | ... | (as N. Treshcheva) |
Art Direction by
Leonid Shvartsman | ... | (as L. Shvartsman) |
Production Management
Natan Bitman | ... | production manager (as N. Bitman) |
Art Department
Vladimir Alisov | ... | puppets and sets made by (as V. Alisov) |
Marina Chesnokova | ... | puppets and sets made by (as M. Chesnokova) |
Semyon Etlis | ... | puppets and sets made by (as S. Etlis) |
Roman Gurov | ... | puppet supervisor (as R. Gurov) |
Liliana Lyutinskaya | ... | puppets and sets made by (as L. Lyutinskaya) |
Oleg Masainov | ... | puppets and sets made by (as O. Masainov) |
Aleksandr Shirchkov | ... | puppets and sets made by (as A. Shirchkov) |
Svetlana Znamenskaya | ... | puppets and sets made by (as S. Znamenskaya) |
Sound Department
Georgiy Martynyuk | ... | sound (as G. Martynyuk) |
Animation Department
Mayya Buzinova | ... | animator (as M. Buzinova) |
Nataliya Dabizha | ... | animator (as N. Dabizha) |
Yuri Norstein | ... | animator (as Yu. Norshteyn) |
Pavel Petrov | ... | animator (as P. Petrov) |
Boris Savin | ... | animator (as B. Savin) |
Music Department
Eduard Uspenskiy | ... | lyrics (uncredited) |
Script and Continuity Department
Natalya Abramova | ... | script editor (as N. Abramova) |