Directed by
| Philippe Monnier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jacques Santamaria | ||
Cast (in credits order)
| Michel Serrault | ... | Monsieur de Fontenelle | |
| Vittoria Belvedere | ... | Isabelle | |
|
|
Annick Alane | ... | Françoise |
| Christine Citti | ... | Madame de Marcillac | |
|
|
Nathalie Krebs | ... | Madame Geoffrin |
|
|
Thibault de Montalembert | ... | Monsieur de Vallières |
| Aurélien Recoing | ... | Denis Diderot | |
| Catherine Salviat | ... | Madame de Montigny | |
| Jean-Paul Roussillon | ... | Abbé Chalon | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Antoine | ... | Le paysan |
|
|
Elie Axas | ... | Madame Reynier |
|
|
Jean-Marie Balembois | ... | Simon |
| Olivier Brabant | ... | Matthieu | |
| Alexandre Carrière | ... | Jean-Baptiste | |
|
|
Jean Dell | ... | Delaplace |
|
|
Benoît Dendievel | ... | Marquis 2 |
|
|
Gérard Deroubaix | ... | Convive anglais |
| Maxime Desmons | ... | Louis de Margueri | |
|
|
Alain Jomy | ... | Claveciniste |
|
|
Didier Mérigou | ... | Marquis 1 |
|
|
Alain Nempont | ... | François de Margueri |
|
|
Anne Plumet | ... | Mlle D'Alleray |
|
|
Dominique Sarrazin | ... | D'Alembert |
|
|
Patrick Zeyen | ... | Baron Grimm |
Produced by
| Claude Fléouter | ... | producer |
| Anne Leduc | ... | associate producer |
Music by
| Alain Jomy | ||
Cinematography by
| Roberto Venturi | ||
Editing by
| Nicole Brame | ... | (as Nicole Bramé) |
| Oriane Denneulin | ||
| Mario Graziano | ||
Casting By
| Marie-Christine Lafosse | ||
Production Design by
| Muriel Wahnoun | ||
Set Decoration by
| R. Ampuero | ... | (as Raoul Ampuero) |
| Jean-Claude Deseure | ||
| C. Marciniak | ... | (as Christian Marciniak) |
| Nathalie Pettorelli | ||
Costume Design by
| Agnès Nègre | ||
Makeup Department
| Jean-Charles Bachelier | ... | hair stylist |
| Ataceli Fuente Basconcillos | ... | makeup artist |
| Laurent Belliot | ... | hair stylist |
| Emmanuelle Brechet | ... | makeup artist |
| Elizabeth Delesalle | ... | hair stylist (as Elisabeth Deesalle) |
| Marie-Hélène Duguet | ... | key makeup artist |
| Dominique Plez | ... | makeup artist |
| Sylvie San Martino | ... | hair stylist |
| Hervé Soulié | ... | makeup artist |
| Christiane Wenck | ... | hair stylist |
Production Management
| Miguel Molière | ... | unit manager |
| Catherine Thierry | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Michel Erard | ... | first assistant director |
| A. Ricard | ... | second assistant director (as Antoine Ricard) |
Art Department
| Jean-Claude Descatoire | ... | carpenter |
| Noël Follet | ... | painter |
| Benoît Pellerin | ... | carpenter |
Sound Department
| Daniel Banaszak | ... | sound |
| Philippe Fabbri | ... | sound mixer |
| Michel Finez | ... | boom operator |
| Denis Leleux | ... | sound mixer |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Éric Rattenni | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Daniel Lenoir | ... | special effects |
| Benoit Talenton | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Jo Beghin | ... | grip |
| Isabelle Ben Khaled | ... | camera operator |
| Daniel Cramette | ... | electrician |
| Pierre-Alexandre Croigny | ... | grip |
| Alexis Duflos | ... | electrician |
| Sylvain Legrand | ... | still photographer |
| Mathilde Perreau | ... | assistant camera |
| Dominique Vanneste | ... | assistant camera |
| Bernard Wuthrich | ... | steadicam operator |
Costume and Wardrobe Department
| Agnès Evein | ... | set costumer |
| Cyril Graffin | ... | costumer |
Script and Continuity Department
| Catherine Surma | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Michèle Hervé-Houlbert | ... | production assistant |
| Sylvie Savignac | ... | production assistant |
| Nicolas Traube | ... | fiction director: FR2 |