- Virginia Otis: Tread lightly she is near/under the snow/speak gently she can hear/the daisies grow/All her bright golden hair/tarnished with rust/she that was young and fair/fall into dust/lily light as snow/she hardly knew/she was a woman/so sweetly she grew
- Simon de Canterville: Milly, old girl, I can't help looking back. You were much more fun in real life, you know. Damn painter didn't do you justice.
- Reverend Dampier: I've come to fight the unspeakable evil in this house.
- Lucy Otis: There's no unspeakable evil here, unless you count the umbrella stand.
- Hiram Otis: And the plumbing, honey.
- Virginia Otis: Mother says I am to forget you.
- Lord Cheshire: I wouldn't want you to disobey your mother.
- Virginia Otis: Yes.
- Lord Cheshire: Well, if you must forget me, may I at least have something to remember you by?
- Virginia Otis: You are so selfish! You never think of anyone else's feelings!
- Simon de Canterville: What about you? Were you thinking of mama and papa when you decided to elope?
- Virginia Otis: I am in love!
- Simon de Canterville: So am I!
- Lord Cheshire: Will you tell me what happened that night?
- Virginia Otis: That is one secret I must take to the grave. But I can tell you that I owe him a great deal.
- Lord Cheshire: Surely, he owes you more.
- Virginia Otis: No, I mean it Henry. He taught me the difference between life and death.
- Lord Cheshire: You are life itself to me.
- Virginia Otis: And that love... love is greater than both.
- Virginia Otis: When darkness blossoms into light and love keeps vi...
- Tom Carter: ...vigil in the night, when maid walks in the house of doom and true tears defy the tomb, then shall all the chase be still and peace come to Canterville.