Series Directed by
| Norman LeBlanc | ... | (26 episodes, 1996-1997) |
| Eric Berthier | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Garfield Reeves-Stevens | ... | (developer) (unknown episodes) |
| Judith Reeves-Stevens | ... | (1 episode, 1996) |
| Alan Swayze | ... | (1 episode, 1996) |
| Alison Lea Bingeman | ... | (1996) (unknown episodes) |
| Mary Crawford | ... | (1996) (unknown episodes) |
| Gerald Sanford | ... | (1996) (unknown episodes) |
| Alan Templeton | ... | (1996) (unknown episodes) |
| David J. Corbett | ... | (creator) (unknown episodes) |
| Craig Miller | ... | (unknown episodes) |
| Alex Raymond | ... | (comic strip) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Claude Carrère | ... | executive producer (1996) (unknown episodes) |
| Michel Lemire | ... | executive producer (1996) (unknown episodes) |
| Léon Pérahia | ... | executive producer (1996) (unknown episodes) |
| Gerald Tripp | ... | producer (1996) (unknown episodes) |
| Chris Wightman | ... | associate producer: Lacewood Productions (1996) (unknown episodes) |
| Sheldon S. Wiseman | ... | executive producer (1996) (unknown episodes) |
| David J. Corbett | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Carol Monroe | ... | executive producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Edmund Eagan | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Bertrand Manzano | ... | (unknown episodes) |
| Michael Mitchell | ... | (unknown episodes) |
| Brigitte Pardon | ... | (unknown episodes) |
Series Casting By
| Debra Toffan | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Dulcie Clark | ... | executive in charge of production: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Michel Gauthier | ... | production supervisor: Dupuis Audiovisuel (unknown episodes) |
| Blair Hammond | ... | production manager: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Paul Harris | ... | post-production supervisor (unknown episodes) |
| Marie-Pierre Journet | ... | production manager: Dupuis Audiovisuel (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Jean-Luc François | ... | assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Eric Berthier | ... | storyboard supervisor (unknown episodes) |
| Christophe Bourges | ... | designer (unknown episodes) |
| François Brisson | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Dave Brown | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Chris Butler | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Robert Clark | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Travis Cowsill | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Kevin Currie | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Antoine Dartige | ... | designer (unknown episodes) |
| Yacine Elghorri | ... | designer (unknown episodes) |
| Ian Freedman | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Arnold Gransac | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Neil Hunter | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Christophe Huthwohl | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Jean Lacombe | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Claude Lacroix | ... | additional location designer (unknown episodes) |
| Norman LeBlanc | ... | storyboard supervisor (unknown episodes) |
| Michel Lefèvre | ... | storyboard scanner (unknown episodes) |
| Véronique Madelénat | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Sylvain Marzo | ... | designer (unknown episodes) |
| Tom Nesbitt | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Pierre Niketic | ... | designer (unknown episodes) |
| Tim O'Halloran | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Brad Overall | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Pascal Pinon | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Bernard Portier | ... | design supervisor (unknown episodes) |
| Guy Quelquejeu | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Paul Rivoche | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| André St-Amour | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Eric Stevenot | ... | designer (unknown episodes) |
| Jean-Pierre Urbain | ... | additional location designer (unknown episodes) |
| Josette Zagar | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
Series Sound Department
| George Brook | ... | post-production audio (unknown episodes) |
| Bob Cobban | ... | audio engineer (unknown episodes) |
| Edmund Eagan | ... | post-production audio (unknown episodes) |
| John Harris | ... | post-production audio (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
| Jean-Jacques Lasarte | ... | 3D supervisor (unknown episodes) |
| Florent Revel | ... | character animator (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Dominic Chenier | ... | production assistant (4 episodes, 1996) |
| Stuart Wenschlag | ... | exposure sheet timing (2 episodes, 1996) |
| Jérome Benoit | ... | background artist (unknown episodes) |
| Geri Bertolo | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Derek Bond | ... | key animation layout artist (unknown episodes) |
| Franck Bonnet | ... | layout posing artist (unknown episodes) |
| Jason Boose | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Anne Brand | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| François Brisson | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Maryann Capling | ... | key animation layout artist (unknown episodes) |
| Patrick Claeys | ... | additional character and prop designer (unknown episodes) |
| Robert Clark | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Ghislain Cloutier | ... | background designer / layout designer (unknown episodes) |
| Alan Cranny | ... | background designer / key animation layout artist / layout designer (unknown episodes) |
| Tim Deacon | ... | background designer / layout designer (unknown episodes) |
| Cheryl Deblette | ... | color designer (unknown episodes) |
| Norm DeRepentigny | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Nadia Dicks | ... | layout posing artist (unknown episodes) |
| Paul Elliot | ... | background designer / layout designer / overseas animation supervisor (unknown episodes) |
| Scott Fiander | ... | sheet director (unknown episodes) |
| Ian Freedman | ... | sheet director (unknown episodes) |
| Paul van Geyt | ... | sheet director (unknown episodes) |
| Sebastian Grunstra | ... | sheet director (unknown episodes) |
| Franck Guillou | ... | layout posing artist (unknown episodes) |
| Krista Hallam | ... | color designer (unknown episodes) |
| Jill Halliday | ... | sheet director (unknown episodes) |
| Alex Hawley | ... | background designer / layout designer (unknown episodes) |
| Jeremy Hildebrand | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Jerry Holbrook | ... | color designer (unknown episodes) |
| Clayton Jacobs | ... | color designer (unknown episodes) |
| Thomas Krul | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Guy Lamoureux | ... | background designer / layout designer (unknown episodes) |
| Jerome Fournier Lanzoni | ... | layout posing artist (unknown episodes) |
| Jean-Jacques Lasarte | ... | sheet director (unknown episodes) |
| Jeremy Levett | ... | key animation layout artist (unknown episodes) |
| Suzanne Marsden | ... | color designer (unknown episodes) |
| James McGregor | ... | background designer / layout designer (unknown episodes) |
| Don McMillan | ... | color designer (unknown episodes) |
| Charles Migos | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Susan Mundell | ... | color designer (unknown episodes) |
| Karen Munro-Caple | ... | sheet director (unknown episodes) |
| Lise Murka | ... | color designer (unknown episodes) |
| Marisa Musy | ... | color designer (unknown episodes) |
| Sylvie Noailles | ... | sheet director (unknown episodes) |
| Terry O'Reilley | ... | color designer (unknown episodes) |
| Catherine Odet | ... | sheet director (unknown episodes) |
| Tanya Onysko | ... | color designer (unknown episodes) |
| Heidi Packalen | ... | color designer (unknown episodes) |
| Phil Postma | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Benny Preusser | ... | color designer (unknown episodes) |
| Myriam Rambach | ... | color designer (unknown episodes) |
| Keith Schlachta | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Peter Schwartzman | ... | background designer / layout designer (unknown episodes) |
| Marc Sevier | ... | sheet director (unknown episodes) |
| Knud Skov | ... | background designer / layout designer (unknown episodes) |
| Phillip Stamp | ... | key animation layout artist (unknown episodes) |
| Maya Stewart | ... | color designer (unknown episodes) |
| Richard Ausar Stewart | ... | color designer (unknown episodes) |
| Todd Sullivan | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Alex Szewczuk | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Peter Ventura | ... | character and prop designer (unknown episodes) |
| Frédéric Vervisch | ... | additional character and prop designer (unknown episodes) |
| Anne Voisin | ... | color design supervisor (unknown episodes) |
| Nancy White | ... | color designer (unknown episodes) |
| Terry Wiskin | ... | color designer (unknown episodes) |
| Lynn Zentner-Roos | ... | background designer / layout designer (unknown episodes) |
| Yacine Elghorri | ... | character designer (uncredited) (1 episode, 1996) |
Series Additional Crew
| Robert Anderson | ... | production coordinator: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Hélène Beau | ... | production assistant: Dupuis Audiovisuel (unknown episodes) |
| Sara Bower | ... | production assistant: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Nancy Chan | ... | production accountant: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Isabelle Dinh Van Chi | ... | production assistant: Studio Carrère (unknown episodes) |
| Dawn Ferguson | ... | assistant to producer: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Nicole Hymers | ... | production assistant: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Vivian Kwok | ... | production accountant: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Susan Quinton | ... | production accountant: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Robyn Samways | ... | production assistant: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Muriel Seck | ... | production assistant: Dupuis Audiovisuel (unknown episodes) |
| Marie Snaith | ... | production assistant: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| François St-Amour | ... | production coordinator: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Tiziana Tini | ... | production assistant: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Debra Toffan | ... | voice director (unknown episodes) |
| Peter Wightman | ... | production assistant: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Lee Williams | ... | studio manager: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Bradley Wiseman | ... | production assistant: Lacewood Productions (unknown episodes) |
| Debra Wynter | ... | production coordinator: Lacewood Productions (unknown episodes) |