Edit
Strasná zena (1965) Poster

(1965)

Full Cast & Crew

Directed by 

Jindrich Polák

Writing Credits (in alphabetical order)  

Vratislav Blazek

Cast (in credits order)  

Jirí Lír ... Dr. Paul Novák
Olga Divinová Olga Divinová ... Eva Nováková
Jirí Sovák ... Koválek
Vladimír Mensík ... Kouba
Karin Schröder Karin Schröder ... Alena Pokerná
Günter Junghans ... Honza Pokorny
Karin Buchali Karin Buchali ... Drahousek - Schmetterling
Rest of cast listed alphabetically:
Ingrid Barkmann Ingrid Barkmann ... Frau des Buffetiers
Paul Berndt Paul Berndt ... Choreograph
Maria Besendahl Maria Besendahl ... Hausmeisterin
Josef Beyvl ... Man with goose (voice)
Eberhard Cohrs Eberhard Cohrs ... Dorfonkel Heini
Karol Divín Karol Divín ... Diplomat
Zdenek Dolezal Zdenek Dolezal ... Evas Eislaufpartner
Frantisek Miroslav Doubrava Frantisek Miroslav Doubrava
Gerd Ehlers Gerd Ehlers ... Pförtner der 'Trocadero-Bar'
Frantisek Filipovský ... Judge (voice)
Bernd Gerwien Bernd Gerwien ... Tonmeister
Ursula Goin Ursula Goin ... Schnitt-Assistentin
Miroslav Hodan Miroslav Hodan ... Ausländer
Karel Hovorka Karel Hovorka
Vladimír Hrubý
Eva Klepácová ... Eva Nováková (voice)
Frantisek Landl Frantisek Landl ... Staatsanwalt
Míla Myslíková ... Pavlína (voice)
Siegfried Nürnberger Siegfried Nürnberger ... Beisitzer
Eva Pilarová ... Eva Nováková (singing voice)
Erika Radtke Erika Radtke ... Fernsehmanagerin
Hanna Rimkus Hanna Rimkus ... Mädchen mit der Zigarettenspitze
Günter Rüger Günter Rüger ... Inspiezent
Rudi Schiemann Rudi Schiemann
Hans-Dieter Schlegel Hans-Dieter Schlegel ... Eishockeyriese
Heinz Schröder Heinz Schröder ... Fernsehreporter
Sylva Schüler Sylva Schüler ... Barmädchen (as Sylvia Schüler)
Pavel Smok Pavel Smok ... Verteidiger
Karel Stedrý ... Pavel Novák (singing voice)
Harry Studt ... Gerichtspräsident
Bohumil Svarc ... Barrister (voice)
Axel Triebel ... Glatzköpfiger
Václav Trégl ... Pförtner in der Sporthalle
Jan Tríska ... Honza Pokorný (voice)
Werner Wieland Werner Wieland ... Beisitzer

Music by 

Eugen Illin ... (as Evzen Illín)
Karel Mares
Helmut Nier

Cinematography by 

Rudolf Milic

Art Direction by 

Paul Lehmann
Jan Zázvorka

Costume Design by 

Ingeborg Wilfert

Makeup Department 

Erna Beranova ... makeup artist
Christa Grewald ... makeup artist
Otakar Kostal ... makeup artist
Lothar Stäglich ... makeup artist

Production Management 

Dorothea Hildebrandt ... unit manager
Jan Kadlec ... unit manager
Gerrit List ... unit manager
Martin Sonnabend ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jaroslav Pour ... first assistant director

Sound Department 

Bernd Gerwien ... sound
Georg Gutschmidt ... sound
Josef Vlcek ... sound

Camera and Electrical Department 

Bohuslav Kück ... still photographer

Script and Continuity Department 

Gerhard Hartwig ... script editor

Additional Crew 

Milos Broz ... production team
Karel Feix ... production team
Bohumila Novaková ... choreographer
Lubos Ogoun ... choreographer

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed