Directed by
| Claude Miller | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Claude Miller | ||
| Ruth Rendell | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Claire Barrau | ... | executive producer |
| Yves Marmion | ... | producer |
| Annie Miller | ... | executive producer / producer |
| Nicole Robert | ... | co-producer |
Music by
| François Dompierre | ||
Cinematography by
| Christophe Pollock | ||
Editing by
| Véronique Lange | ||
Casting By
| Frédérique Moidon | ||
Production Design by
| Jean-Pierre Kohut-Svelko | ||
Set Decoration by
| Antoine Brice | ||
| Patrick Colpaert | ||
Costume Design by
| Jacqueline Bouchard | ||
Makeup Department
| Véronique Boitout | ... | key hair stylist |
| Lucía Bretones-Méndez | ... | key makeup artist |
| Marie Luiset | ... | makeup artist |
| John Nollet | ... | hair stylist |
| Emmanuel Pitois | ... | key special makeup effects and prosthetics / special makeup effects artist |
Production Management
| Claire Barrau | ... | unit manager |
| Rémi Bergman | ... | unit production manager |
| Gilles Loutfi | ... | production manager |
| Bruno Perdrigeat | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Estelle Bellin | ... | assistant director |
| Emmanuel Murat | ... | third assistant director |
| Laure Prévost | ... | first assistant director |
| Stéphane Talagrand | ... | third assistant director |
Art Department
| Patrick Colpaert | ... | set dresser |
| Pierre Gompertz | ... | first assistant decorator |
| Laurent Jarriau | ... | property master |
| Emmanuel Lechat | ... | upholsterer |
| Françoise Lechat | ... | upholsterer |
| Thomas Leporrier | ... | props |
| Félix Malle | ... | props |
Sound Department
| Jo Caron | ... | adr foley recordist (as Jocelyn Caron) |
| Martin Cazes | ... | assistant sound mixer |
| Jérôme Décarie | ... | sound effects editor |
| Phillipe Frumignac | ... | foley assistant |
| Nicolas Gagnon | ... | foley assistant |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Clovis Gouaillier | ... | assistant sound mixer |
| Claude La Haye | ... | sound |
| Alain Lévy | ... | post-synchronization |
| Antoine Morin | ... | sound effects editor |
| Guy Pelletier | ... | dialogue editor |
| Louis Piche | ... | boom operator (as Louis Piché) |
| Francis Péloquin | ... | boom operator |
| Hans Peter Strobl | ... | re-recording mixer |
| Benoit Touchette | ... | sound coordinator |
| Raymond Vermette | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Bernard Chevreul | ... | special effects |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunt double |
| Dominique Fouassier | ... | stunt double |
| Dan Schwarz | ... | stunts |
| Daniel Vérité | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Jérôme Alméras | ... | first assistant camera |
| Philippe Andron | ... | key grip |
| Lucilio Da Costa Pais | ... | electrician (as Lucilio Da Costa) |
| Jean-Marc Duez | ... | grip |
| Catherine Georges | ... | first assistant camera |
| Izet Kutlovac | ... | electrician |
| Romain Lacourbas | ... | second assistant camera |
| Irina Lubtchansky | ... | first assistant camera |
| Nathan Miller | ... | assistant camera |
| Christophe Pollock | ... | camera operator |
| Olivier Porchet | ... | second assistant camera |
| Olivier Regent | ... | gaffer |
| Christian Thurot | ... | grip |
| Isabelle Weingarten | ... | still photographer |
Casting Department
| Pascale Béraud | ... | extras casting director |
| Aude Tiberghien | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Christel Birot | ... | costumer (as Christelle Birot) |
| Felia Torres-Guy | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Chrystel Alépée | ... | assistant editor |
| Pierre Berlot | ... | color timer |
| Gérard Heydon | ... | color timer: video |
| Peggy Koretzky | ... | assistant editor |
Location Management
| Yann Le Borgne | ... | location scout |
| Myriam Segall | ... | location scout |
| Stéphane Talagrand | ... | location scout |
Music Department
| Martin Lizée | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Sylvie Koechlin | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Valerie Arbib | ... | production secretary |
| Stéphane Aupetit | ... | production assistant |
| Frederik Bois | ... | title designer |
| Jean Brun | ... | production administrator |
| Michel Flaesch | ... | animal wrangler |
| François Guerrar | ... | unit publicist |
| Pierre Reyssat | ... | production assistant |
| Martine Vergnes | ... | production assistant |