Directed by
| Masami Hata | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Shintarô Tsuji | ... | (original story) |
Cast (in credits order)
| Masachika Ichimura | ... | Michael (voice) | |
| Tomoko Kaneda | ... | Florence (voice) | |
|
|
Mizuki Nakajima | ... | Musica (voice) |
|
|
Chika Takami | ... | Roller (voice) |
|
|
Asei Kobayashi | ... | Music Teacher (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Bill Capizzi | ... | Professor Lownote / Treble (voice) (as A. Gregory) | |
|
|
Jo Catanzaro | ... | Narrator (voice) |
|
|
Jeremy Graham | ... | Michael (voice) |
|
|
Audra Sears Henning | ... | Florence (voice) |
|
|
Barbara Jane Henning | ... | Laura (voice) |
Produced by
| Tsunemasa Hatano | ... | producer |
| Seiichiro Narikawa | ... | assistant producer |
| Tomoko Sato | ... | assistant producer |
| Atsushi Tomioka | ... | producer |
| Shintarô Tsuji | ... | executive producer |
Music by
| Naozumi Yamamoto | ||
Cinematography by
| Iwao Yamaki | ||
Editing by
| Harutoshi Ogata | ||
Art Direction by
| Yukio Abe | ||
Production Management
| Shôji Muronaga | ... | production manager (as Shouji Muronaga) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Masaharu Endô | ... | assistant director |
| Shûichi Hirokawa | ... | assistant director (as Kazuyuki Hirokawa) |
Art Department
| Itsuko Azuma | ... | storyboard artist |
| Keiji Hayakawa | ... | storyboard artist |
| Sadao Miyamoto | ... | storyboard artist |
| Yasutoshi Nakamura | ... | storyboard artist |
| Anoma Sabe | ... | storyboard artist |
| Osamu Tsukasa | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Katsumi Itô | ... | sound effects editor |
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor |
| Mikio Mori | ... | dolby consultant: Continental Far East |
Special Effects by
| Fusae Abe | ... | special effects |
| Tomoji Hashizume | ... | special effects |
| Matsuko Isono | ... | special effects |
| Toyohiko Sakakibara | ... | special effects |
| Masako Shioji | ... | special effects |
| Kumiko Taniguchi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Kanji Akahori | ... | effects animator |
Camera and Electrical Department
| Teruo Abe | ... | camera operator |
| Toshio Ito | ... | camera operator |
| Hitoshi Kaneko | ... | camera operator |
| Yoshihiro Kessoku | ... | camera operator |
| Akifumi Kumagai | ... | camera operator |
| Tatsuya Masuzawa | ... | camera operator |
| Takashi Mawatari | ... | camera operator |
| Masao Miyauchi | ... | camera operator |
| Kenji Noda | ... | camera operator |
| Shigeo Sugimura | ... | camera operator |
| Hisajiro Yanagida | ... | camera operator |
Animation Department
| Takeshi Atomura | ... | animator |
| Seiko Azuma | ... | inbetween artist |
| Takashi Fujii | ... | inbetween artist |
| Masako Fukunaga | ... | ink and paint supervisor |
| Chihiro Funayama | ... | trace artist |
| Yasuko Furuhashi | ... | ink and paint checker |
| Noboru Furuse | ... | animator |
| Yumi Goto | ... | inbetween artist |
| Hitoshi Haga | ... | inbetween artist |
| Kuniko Hamano | ... | inbetween artist |
| Teruo Handa | ... | animator |
| Keiichiro Hattori | ... | inbetween artist |
| Miwako Hattori | ... | animator |
| Aiichirô Hirose | ... | background artist (as Aiichiro Hirose) |
| Miyoko Honda | ... | trace artist |
| Tadahiko Horiguchi | ... | animator |
| Tomohisa Iizuka | ... | ink and paint artist |
| Junko Ina | ... | background artist |
| Ei Inoue | ... | animator |
| Osamu Inoue | ... | inbetween artist |
| Atsushi Ioki | ... | background artist |
| Hiroko Ishikawa | ... | ink and paint artist |
| Yuriko Ishikawa | ... | trace artist |
| Katsuyoshi Kanemura | ... | background artist |
| Yumiko Kaneumi | ... | inbetween artist |
| Yuriko Kashiwakura | ... | ink and paint checker |
| Yûichi Katayama | ... | inbetween artist |
| Naoko Kawakami | ... | trace checker |
| Jun Kikuchi | ... | inbetween artist |
| Tachiko Kimura | ... | trace checker |
| Kenji Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Naomi Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Tomiko Kobayashi | ... | ink and paint artist |
| Satoka Kogawa | ... | animator |
| Fusae Konno | ... | ink and paint artist |
| Yoshiaki Kubokawa | ... | assistant animation director |
| Hideko Kudô | ... | trace artist |
| Tatsuya Kushida | ... | background artist |
| Masahiro Maki | ... | ink and paint artist |
| Fumiko Matsuda | ... | ink and paint artist |
| Maya Matsuyama | ... | animator |
| Yoshiyuki Momose | ... | animator |
| Noriko Murayama | ... | trace artist |
| Kyôko Naganawa | ... | background artist (as Kyouko Naganawa) |
| Yôko Nagashima | ... | background artist (as Yoko Nagashima) |
| Ryûtarô Nakamura | ... | inbetween artist |
| Kôji Nanke | ... | animator |
| Yuko Narikawa | ... | inbetween artist |
| Hiromi Nishibori | ... | inbetween artist |
| Ritsuko Notani | ... | animator |
| Tomoko Ogawa | ... | animator |
| Chieko Omachi | ... | trace artist |
| Masami Omura | ... | inbetween artist |
| Tadashi Ozawa | ... | inbetween artist (as Naoshi Ozawa) |
| Miyuki Saitô | ... | ink and paint checker (as Miyuki Saito) |
| Masako Sakano | ... | clean-up and inbetween artist |
| Hiroshi Sasaki | ... | background artist |
| Hideko Sato | ... | ink and paint artist |
| Shinnosuke Satô | ... | ink and paint artist (as Shinnosuke Sato) |
| Yûzô Satô | ... | animator (as Yuzo Sato) |
| Mayumi Sekiguchi | ... | animation checker |
| Yukiya Senda | ... | animator |
| Yaeko Shimura | ... | inbetween artist |
| Noriko Shiotani | ... | assistant ink and paint supervisor |
| Masuko Suganuma | ... | trace artist |
| Hachio Suginome | ... | animator |
| Hiroko Suzuki | ... | ink and paint artist |
| Mitsuharu Suzuki | ... | ink and paint artist |
| Mariko Takawa | ... | ink and paint artist |
| Miwako Tanaka | ... | ink and paint supervisor |
| Hisashi Wada | ... | inbetween artist |
| Shinobu Waratani | ... | inbetween artist |
| Shigeru Yamamoto | ... | character animator |
| Junko Yamanaka | ... | animation checker |
| Madoka Yasue | ... | animator |
| Yôko Yoshida | ... | background artist |
| Akiko Yoshino | ... | ink and paint artist |
| Tomoko Ônishi | ... | assistant animation director |
| Miki Ôtani | ... | inbetween artist |
Music Department
| Akihiko Ôno | ... | music mixer |