Series Directed by
| Jean 'Moebius' Giraud | ... | (14 episodes, 2003) |
Series Writing Credits
| Jean 'Moebius' Giraud | ... | (14 episodes, 2003) |
Series Cast
Series Produced by
| Alexandre Brillant | ... | producer (14 episodes, 2003) |
| Claude Carrère | ... | co-producer (14 episodes, 2003) |
Series Music by
| Zanpano | ... | (14 episodes, 2003) |
Series Art Direction by
| Alexandre Brillant | ... | (14 episodes, 2003) |
Series Production Management
| Philippe Baraduc | ... | production manager (14 episodes, 2003) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| François Narboux | ... | assistant director (14 episodes, 2003) |
| Alexandre Brillant | ... | first assistant director (uncredited) (14 episodes, 2003) |
Series Art Department
| Jean 'Moebius' Giraud | ... | original designs / storyboards (14 episodes, 2003) |
Series Sound Department
| Jean-Marc Billand | ... | sound mixer (14 episodes, 2003) |
| Guillaume Fau | ... | sound mixer (14 episodes, 2003) |
| Arnal Thomson | ... | sound designer (14 episodes, 2003) |
Series Animation Department
| Riccardo Audisio | ... | animator (14 episodes, 2003) |
| Evelyne Badami | ... | animator (14 episodes, 2003) |
| Corinne Beurthey | ... | animator (14 episodes, 2003) |
| Pierre Bordas | ... | animator (14 episodes, 2003) |
| Prunelle Giordano | ... | animator (14 episodes, 2003) |
| François Narboux | ... | animation supervisor / animator (14 episodes, 2003) |
| Yann Provost | ... | animator (14 episodes, 2003) |
| Marie-Hélène Vernerie | ... | animator (14 episodes, 2003) |
Series Additional Crew
| Laure Audinot | ... | production assistant (14 episodes, 2003) |
| Margot Grenier | ... | production assistant (14 episodes, 2003) |
| Louis Houdoin | ... | production assistant (14 episodes, 2003) |
| Camille Touyarot | ... | production assistant (14 episodes, 2003) |