Colin Firth credited as playing...
Mark Darcy
- Daniel Cleaver: [Daniel Cleaver and Mark Darcy have just had a fistfight over Bridget] You know what, mate? If you are so obsessed with Bridget Jones, why don't you just marry her?
- Mark Darcy: [turns away and starts to walk]
- Daniel Cleaver: [pause] Cause then she'd definitely shag me.
- [Mark dives again into the fountain]
- Mark Darcy: As a matter of fact, I have a question to ask you.
- Bridget Jones: Okay. As long as it's not, "Will you marry me?"
- [chuckles. Mark looks devastated]
- Bridget Jones: Oh, God... It *is* "Will you marry me?"
- Mark Darcy: Well, I'm not going to say it now.
- Bridget Jones: No, no, no! Just wait!
- [runs back to the door]
- Mark Darcy: The moment's gone, Bridget.
- Bridget Jones: We've just come out into the corridor and you say, "I've got a question to ask you" and then I don't say *anything*!
- [pause]
- Bridget Jones: and you say...
- Mark Darcy: [pause] Bridget Jones, will you marry me?
- Mark Darcy: Bridget, will you stop? Stop staring at me while I'm asleep. Now, find something to do.
- Bridget Jones: Sorry.
- [Bridget turns away, only to turn back around again to look at Mark]
- Mark Darcy: [answers the phone] Hello?
- Bridget Jones: It's me. Just wondered how you are.
- Mark Darcy: I'm fine thanks. Everything alright with you?
- Bridget Jones: Fine, though, er, I've just had a rather graphic shag flashback. You do have a genuinely gorgeous bottom.
- Mark Darcy: Right, well, thank you. I'm actually with the Mexican Ambassador just at the moment and the Head of Amnesty International and the Under Secretary for Trade and Industry and you're on speakerphone.
- Bridget Jones: Oh, right.
- Daniel Cleaver: [after fighting and falling into a fountain together] What are you gonna do now? Drown me in sixteen inches of water?
- Mark Darcy: [slight pause] Yes, certainly.
- [fight resumes]
- Mark Darcy: [Bridget gets out of bed covered in a sheet and begins to fumble around] What on Earth are you doing?
- Bridget Jones: Getting dressed.
- Mark Darcy: Why're you dancing around in that tent business?
- Bridget Jones: Because I don't want you to see any of my wobbly bits.
- Mark Darcy: Well now that's a bit pointless, isn't it? As I happen to have a very high regard for your wobbly bits. In all circumstances.
- Bridget Jones: [Bridget's head emerges from the sheet] Really?
- Mark Darcy: Absolutely. I think it's high time we had another look.
- [Bridget drops the sheet on the floor]
- Bridget Jones: I read that you should never go out with someone if you can think of three reasons why you shouldn't.
- Mark Darcy: And can you think of three?
- Bridget Jones: Yes.
- Mark Darcy: Which are?
- Bridget Jones: First off, I embarrass you. I can't ski, I can't ride, I can't speak Latin , my legs only come up to here and yes I will always be just a little bit fat. And you, you fold your underpants before you go to bed!
- Mark Darcy: No, hang on! That-that can't be a reason.
- Bridget Jones: No, it's not a reason! But you're not perfect either! You look down your nose at absolutely everyone and you're incapable of doing anything spontaneous or potentially affectionate.
- [pause]
- Bridget Jones: It feels like you're waiting to find someone in the VIP room who's- who's so fantastic, just the way she is, that you don't need to fix her.
- Mark Darcy: Bridget, this is mad.
- Bridget Jones: And perhaps you thought you found her.
- [long pause]
- Bridget Jones: Do you *want* to marry me?
- [awkward silence]
- Mark Darcy: Look- I...
- Bridget Jones: You see, you can never muster the strength, to fight for me.
- [long silence. Mark opens his mouth and closes it again. Bridget walks out]
- Mark Darcy: Would you step outside please?
- Daniel Cleaver: I'm afraid it's not possible.
- Mark Darcy: Look are you gonna step outside or do I have to drag you?
- Daniel Cleaver: I think you're gonna have to drag me.
- Daniel Cleaver: [while fighting] You're insane!
- Mark Darcy: And you're a disgrace, Cleaver, and you're gonna pay for it!
- Daniel Cleaver: Ow, you're pulling my hair! Fuck off, I'm not going in the sodding water!
- Mark Darcy: You're going in, Cleaver!
- Daniel Cleaver: If I'm going in, you're going in with me, you smug bastard!
- [they fall into the fountain]
- Bridget Jones: You are angry.
- Mark Darcy: No, I'm not angry, I'm just disappointed.
- Bridget Jones: Disappointed? Oh, God, that's worse than angry.
- Mark Darcy: I'm just disappointed I can't take you home this instant.
- Mark Darcy: Can I ask you a question Bridget?
- Bridget Jones: Of course, any question... as long as it's not, 'Will You Marry Me'.
- [pause after looking at Mark's face]
- Bridget Jones: Omg, it is isn't it? It's will you Marry me? Ok, no! Wait, pretend that we just came out...
- [walks back to the door, opens and closes it]
- Bridget Jones: and you asked me if you could ask me a question and I said yes and NOTHING more. Ok, go.
- Mark Darcy: Bridget Jones, will you marry me?
- Mark Darcy: Are you really pregnant?
- Bridget Jones: Well, give it three minutes.
- Mark Darcy: What do you fancy? Boy or a girl?
- Bridget Jones: l dunno, it doesn't matter.
- Mark Darcy: Although, l suppose l've always had the fantasy of a son.
- Bridget Jones: Another Mark Darcy.
- Mark Darcy: Or maybe something like Huck. Or River. Or some fabulous Hebrew name like Noah. Anyway, l could teach him to play cricket and rugby and visit him at Eton on St Andrew's Day.
- Bridget Jones: Eton?
- Mark Darcy: Yes. The Darcy men have been going to Eton for five generations.
- Bridget Jones: Well, my son's not going to be sent away from home. Especially to some fascist institution where they stick a poker up your arse that you're never allowed to remove again.
- Mark Darcy: l see.
- Bridget Jones: l didn't mean you.
- Mark Darcy: No, of course not. So what's the alternative? Sleeping in his parents' bed, breastfeeding until he's a teenager and some progressive school, where the day is spent singing Yellow Submarine?
- Bridget Jones: Oh, you're absolutely right. lt's madness to allow a child to enjoy his education or live with his parents.
- Mark Darcy: What is madness is to have a child if his parents can't have a discussion without one shouting at the other.
- Bridget Jones: lt's negative.
- Mark Darcy: That's too bad.
- Bridget Jones: Yes, very sad.