Moira Kelly credited as playing...
Nala
- Timon: [about Simba] He's gone? Whaddaya MEAN he's gone?
- Nala: It's just like the baboon said. The king has returned.
- [Timon and Pumbaa stare at her blankly]
- Nala: [sighs] You guys want me to go over it again?
- Timon: Yes please, but be a dear and skip to the part about Simba. Not that your childhood wasn't fascinating!
- Nala: OK. Look, Simba's the rightful king, but after he disappeared, Scar proclaimed himself the king and formed an alliance with the hyenas...
- Pumbaa: [Thinks] Poor Simba. The treachery, the villainy, the SURE INDESCRIBABLE HORROR!
- Timon: [Thinks] Blah blah blah! WHY IS SHE TOYING WITH US? AAH! THIS CRAZY CHICK IS GONNA EAT US!
- Nala: [continues to explain] ... So Simba has to go back to challenge his uncle and reclaim his place as king!
- [Silence; Nala doesn't get a reaction from Timon or Pumbaa]
- Nala: [frustrated] Ohh... don't you get it? Simba NEEDS us! NOW!
- [runs off into the jungle]