Directed by
| Tizuka Yamasaki | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tizuka Yamasaki | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Flavio Chaves | ... | executive producer |
| Carlos Alberto Diniz | ... | producer |
| Tizuka Yamasaki | ... | producer |
Music by
| Egberto Gismonti | ||
Cinematography by
| Edgar Moura | ||
Editing by
| Karen Akerman | ||
| Diana Vasconcellos | ||
Casting By
| Cibele Santa Cruz | ... | (as Cibele Cruz) |
Art Direction by
| Yurika Yamasaki | ||
Costume Design by
| Jorge de Tharso | ||
Makeup Department
| Martín Macías Trujillo | ... | makeup supervisor (as Martin Trui) |
| Christopher McNew | ... | assistant makeup artist |
| Rita Otosubo | ... | assistant hair stylist |
| Bob Paulino | ... | key makeup artist (as Carlos 'Bob' Paulino) |
| Emi Sato | ... | key hair stylist |
| Lincoln Tramontini | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| Rob Darwin | ... | production manager |
| Claudia Reis | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hsu Chien Hsin | ... | first assistant director (as Chien Hsin Hsu) |
| Edson Kumasaka | ... | second assistant director |
Art Department
| Daniel Alves de Lima | ... | art set technician |
| Fabiano Mello de Lima | ... | storyboard artist |
| Guilherme de Martino | ... | storyboard artist |
| Claudia De Moraes | ... | set dresser |
| Rogério Pereira de Oliveira | ... | set dresser |
| Daniel Ferreira da Silva | ... | art set technician |
| Isabel Gouvêa | ... | art producer |
| Lucenilson Pereira Laport | ... | props |
| Oswaldo Lioi | ... | set designer |
| Otoniel Oliveira | ... | storyboard artist |
| Renata Otomura | ... | art assistant |
| Walter Schilke | ... | set designer producer |
| Fábio Yamasaki | ... | assistant set dresser |
Sound Department
| Miriam Biderman | ... | supervising sound editor |
| Ana Chiarini | ... | dialogue editor |
| Fernando Henna | ... | sound effects editor |
| José Moreau Louzeiro | ... | sound |
| Mauricio Pascuet Pregnolatto | ... | foley artist (as Maurício Pascuet) |
| Armando Torres Jr. | ... | re-recording mixer |
| Daniel Turini | ... | sound editor / sound effects editor |
Special Effects by
| Mauricio Couto Bevilaqua | ... | special effects |
Visual Effects by
| Reid Burns | ... | visual effects supervisor |
| Eduardo Sallas | ... | on-set visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Ilya Akiyoshi | ... | video assistant |
| Paulo Brakarz | ... | gaffer (as Paulo Souza) |
| Jacques Cheuiche | ... | Aerial Cinematography / second unit cinematographer |
| Valeska R. Da Cunha | ... | assistant camera |
| Oscalino de Asis | ... | gaffer |
| Roberto Tomé de Oliveira Filho | ... | assistant camera |
| Silvia Gangemi | ... | first assistant camera |
| Nilo Júnior | ... | assistant grip |
| Paulo F.M. Miranda | ... | assistant grip (as Paulo Fernando Miranda) |
| Heloísa Passos | ... | camera operator |
| Rodrigo Pinto | ... | assistant electrician |
| Rondinelli de Oliveira Pinto | ... | electrician (as Rondinelli Pinto) |
| Fabio Porcelli | ... | camera operator |
| José Joaquim Souza | ... | assistant camera / assistant grip |
| Teko | ... | grip |
| Nilo Vital | ... | grip |
Casting Department
| Taeko Koge | ... | casting: Japan |
| Yumi Takada | ... | casting: Los Angeles |
Costume and Wardrobe Department
| Simone Aquino | ... | assistant costume designer |
| Márcio Avelino | ... | wardrobe |
| Alexandre Brolho | ... | assistant costume designer |
| Cláudia Silva | ... | wardrobe |
Location Management
| Henrique Castelo Branco | ... | location manager |
| Ricardo Karam | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Patricia Alencastro | ... | continuity |
Additional Crew
| Cristina Benages | ... | dialogue coach |
| Lilian Cordeiro | ... | production assistant |
| Viviane Caetano Faria | ... | production coordinator |
| Nilva Kurotso | ... | dialogue coach |
| Natasha Murphy | ... | production assistant |
| Claudia Reis | ... | production coordinator |
| Débora Venturi | ... | production assistant |
| Ana Cláudia Zanoni | ... | production secretary |