Directed by
| Luis Marías | ... | (as Luis Marias) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Luis Marías | ... | (as Luis Marias) |
Cast (in credits order)
| Antonio Resines | ... | Javier | |
| Esperanza Roy | ... | Natalia | |
|
|
María Adánez | ... | Alicia (as Maria Adanez) |
| Manuel Galiana | ... | Fernando | |
| Marta Belaustegui | ... | Beatriz | |
| Pere Arquillué | ... | Santiago (as Pere Arquillue) | |
| Antonio Dechent | ... | Jefe | |
|
|
Paco Hidalgo | ... | Matón |
| Joaquín Notario | ... | Tipo (as Joaquin Notario) | |
|
|
Paco Hernández | ... | Padre (as Paco Hernandez) |
|
|
Sandra Toral | ... | Madre |
|
|
Janfri Topera | ... | Testigo |
|
|
Sandra Illán | ... | Camarera (as Sandra Illan) |
|
|
Tony Zenet | ... | Pablo |
|
|
Mónica Caballero | ... | Mujer (as Monica Caballero) |
| Roberto Cairo | ... | Vagabundo | |
|
|
Charo Zapardiel | ... | Mujer Policía |
|
|
Rafael Martín | ... | Oficial Policía (as Rafael Martin) |
|
|
Celia Castro | ... | Médico (as Celia Castro) |
| Rulo Pardo | ... | Peluquero | |
| Antonio de la Torre | ... | Dueño Pub | |
|
|
Ruth García | ... | Dependienta |
|
|
Paco Déniz | ... | Agente de Policía (as Paco Deniz) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ruth Salas | ||
Produced by
| César Benítez | ... | executive producer (as Cesar Benitez) |
Music by
| Luis Elices | ||
| Francisco Musulén | ... | (as Paco Musulen) |
Cinematography by
| Federico Ribes | ||
Editing by
| Fidel Collados | ||
Casting By
| Carmen Utrilla | ||
Production Design by
| Edou Hydallgo | ... | (as Eduardo Hidalgo Jr.) |
Art Direction by
| Edou Hydallgo | ... | (as Eduardo Hidalgo Jr.) |
Costume Design by
| Alejandro van Rooy | ... | (as Alejandro Van Rooy) |
Makeup Department
| Almudena Fonseca | ... | makeup artist |
| Martha Marín | ... | hair stylist (as Martha Marin) |
| Esther Ponte | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Emilio Giménez | ... | assistant production manager |
| Susana Maisterra | ... | assistant production manager trainee |
| Mariana Perez | ... | unit production manager |
| Alejandro Vázquez | ... | production manager (as Alejandro Vazquez) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Michel Díaz Tarrise | ... | director trainee (as Miguel Díaz Tarrise) |
| Oriol Ferrer | ... | first assistant director |
| Ana Hernando | ... | second assistant director |
| Alberto Terrón | ... | third assistant director (as Alberto Terron) |
Art Department
| Manuel Chamorro | ... | props |
| Federico del Cerro | ... | property master |
| Manuel A. García Villenas | ... | props (as Manuel A. Garcia Villenas) |
| Enrique Garrido | ... | props |
| Papick Lozano | ... | set dresser |
| Alejandro Pavón | ... | props |
| Javier Robles | ... | props |
Sound Department
| Jaime Barros | ... | sound |
| David Calleja | ... | re-recording mixer |
| Manuel Carrión | ... | foley artist (as Manuel Carrion) |
| Juan Carlos Cid | ... | sound editor |
| Coque F. Lahera | ... | boom operator (as José Luis Fernández) |
| Mario López | ... | sound effects assistant |
| Jaume Puig | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Nacho Royo-Villanova | ... | sound editor (as Nacho Royo) |
| David Álvarez | ... | assistant sound mixer |
Special Effects by
| Eduardo Acosta | ... | special effects operator |
| Antonio Molina | ... | special effects technician |
| Pablo Urrutia | ... | special effects operator |
Visual Effects by
| Yusef El Khadir | ... | 3D operator |
| Alberto Esteban | ... | digital effects coordinator |
| Juan José González | ... | 3D operator |
| Javier Mosqueda | ... | scanner operator / telecine colorist |
| Chema Remacha | ... | digital effects coordinator |
| José Rossi | ... | digital effects artist |
| Pablo Urrutia | ... | digital effects artist |
Stunts
| Federico Cueva | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Javier Aguado | ... | electrician |
| Arturo Aldegunde | ... | steadicam |
| Fernando Beltrán | ... | gaffer (as Fernando Beltran) |
| Tito Carlón | ... | assistant camera: second unit (as Vicente Carlon) |
| Sergio Delgado | ... | assistant camera: second unit / second assistant camera |
| Daniel Martínez | ... | still photographer |
| José Luis Molero | ... | electrician (as Jose Luis Molero) |
| Samuel Pita | ... | second assistant camera |
| Cristián Pozo | ... | camera trainee (as Cristian Pozo) |
| Óscar Pérez | ... | electrician |
| Juan Ramos | ... | steadicam (as Juan Matias Ramos) |
| Federico Ribes | ... | camera operator |
| Luis Alfonso Robles | ... | electrician (as Alfonso Robles) |
| Paco Sánchez Polo | ... | focus puller (as Francisco Sanchez Polo) |
| Anselmo Villalba | ... | key grip |
Casting Department
| Ana Jorba | ... | casting assistant |
| Margarita Rodríguez | ... | casting assistant (as a different name) |
Costume and Wardrobe Department
| María Ángeles Gil | ... | seamstress (as Maria Angeles Gil) |
| María del Carmen Quidiello | ... | wardrobe assistant (as María del Carmen Dudiello) |
Editorial Department
| Elsa Fernández | ... | assistant editor (as Elsa Fernandez) |
Music Department
| Geny Abello | ... | musician (as Geny Ajello) |
| Óscar Botello | ... | musician: flute (as Oscar Botello) |
| Jacinto Cantos | ... | musician: oboe |
| Vicente Climent | ... | musician |
| Alejandro del Río | ... | singer (as Alejandro del Rio) |
| Teofilo Jess | ... | musician |
| Raúl Sánchez Zafra | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Lourdes Navarro | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Miguel Alonso | ... | administrator |
| Vicenta Belmonte | ... | administrator (as Vicent Belmonte) |
| Patricia de la Uz | ... | production assistant |
| José María García Herrera | ... | legal advisor (as Jose Maria G. Herrera) |
| Lina Gómez | ... | production secretary (as Lina Gomez) |
| Inmaculada Hoces | ... | making-of |
| Iván Jareño | ... | cashier (as Ivan Jareño) |
| Cristián Pozo | ... | making-of |
| Miguel Puertas | ... | production assistant |
| María Pérez | ... | communications department |
| Rosa Solano | ... | communications department |
| Trini Solano | ... | press attache |