Directed by
| Gaëtan Brizzi | ||
| Paul Brizzi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gaëtan Brizzi | ||
| Paul Brizzi | ||
Music by
| Gilles Petit | ||
Sound Department
| Pierre Angles | ... | sound composition |
Camera and Electrical Department
| Roger Grange | ... | camera operator |
Animation Department
| Sylvie Aubert | ... | tracing |
| Malou Beauchesne | ... | tracing |
| Gaëtan Brizzi | ... | animation director |
| Isabelle Brizzi | ... | tracing |
| Paul Brizzi | ... | animation director |
| Simone Bruyères | ... | tracing |
| Josiane Coran | ... | tracing (as Josianne Coran) |
| Patricia Tigano | ... | tracing |