Directed by
| José Pinheiro | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sandrine Bourguignon | ||
| David Khayat | ... | (novel) |
| Jean-Luc Seigle | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Jean-Luc Azoulay | ... | producer |
| Arnauld de Battice | ... | executive producer: Belgium |
| Pierre Devert | ... | delegate producer |
| Sylvain Goldberg | ... | executive producer: Belgium |
| Bernard Paccalet | ... | executive producer: France |
Music by
| Renaud Barbier | ||
Cinematography by
| Pierre Gordower | ||
Editing by
| Marion Dartigues | ||
Casting By
| Sylvie Brocheré | ||
| Patrick Hella | ||
Production Design by
| Perrine Rulens | ||
Costume Design by
| Linda Guégan | ... | (as Lynda Guégan) |
Makeup Department
| Virginie Berland | ... | additional hair stylist |
| Lelia Delval | ... | hair stylist |
| Karine Perrin | ... | key makeup artist |
| Garance Van Rossum | ... | makeup artist |
Production Management
| Jean-Marie Aumont | ... | production manager |
| Stéphanie Debaste | ... | assistant unit manager |
| Laurent Gaubil | ... | post-production manager |
| Hélèna Gendre | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Laurent Barbier | ... | first assistant director |
| Alain Braconnier | ... | second assistant director |
| Christophe 'Jazz' Verdonck | ... | third assistant director (as Christophe Verdonck) |
Art Department
| François Bautier | ... | assistant decorator |
| Gérard Feilleux | ... | property master |
| Julien Vandenplas | ... | ripper |
Sound Department
| Patrick Egreteau | ... | foley artist |
| Pascal Jasmes | ... | boom operator |
| Alice Lary | ... | sound editor |
| Jean-Paul Loublier | ... | sound mixer |
| Laurence Morel | ... | boom operator |
| Philippe Vandendriessche | ... | sound |
Special Effects by
| Marie-Pierre Ass | ... | special effects |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
| Olivier de Laveleye | ... | special effects |
Stunts
| David Senioris | ... | stunt double: M. Hanin |
Camera and Electrical Department
| Johan Apers | ... | camera operator |
| Jacques Borguet | ... | additional key grip |
| Julien Covens | ... | grip |
| Olivier Dirksen | ... | gaffer |
| Claude Esselen | ... | second assistant camera |
| Bernard Fau | ... | still photographer |
| Alexandre Lecomte | ... | assistant electrician |
| Jacques Loew | ... | still photographer |
| Jean-Louis Melchior | ... | key grip |
| Philippe Piron | ... | first assistant camera / focus puller: a camera |
| Ramin Poursaid | ... | steadicam operator |
| Bineta Saware | ... | additional grip (as Binéta Saware) |
| Gunther Schockaert | ... | electrician |
| David van Berg | ... | video technician (as David Van Berg) |
| Renaud Vandenberge | ... | additional electrician |
| Joris Vandezande | ... | grip |
| Didier Versolatto | ... | electrician |
Casting Department
| Pierrick Boilevin | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Kathleen Decoster | ... | wardrobe |
| Danièle Epis | ... | trainee costumer |
| Monika Schwarzl | ... | costumer |
Editorial Department
| Pascal Faivre-Chalon | ... | color timer |
| Agnès Touzeau | ... | assistant editor |
Location Management
| Stéphanie Debaste | ... | location manager |
| Françoise Sepulcre | ... | location manager (as Françoise Sépulchre) |
| Frédéric Windels | ... | location manager |
Music Department
| Renaud Barbier | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Leenda Mamosa | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Laurence Bachman | ... | fiction director: FR2 |
| Jean-Yves Dupuis | ... | production administrator: Belgium |
| Annie Girault | ... | production administrator: France |
| Michèle Hervé-Houlbert | ... | production assistant |
| Sidonie Jolimay | ... | press attache: JLA (as Sido Jolimay) |
| Hélène Lambotte | ... | production assistant |
| Jean-François Luccioni | ... | fiction director: FR2 |
| Violaine Petite | ... | press attache: FR2 |
| Solo Rakotomanana | ... | general administrator |
| Laurence Renou | ... | production assistant |