Directed by
| Jean-Claude Schlim | ||
Writing Credits
| Jean-Claude Schlim | ... | (screenplay) & |
| Christian Thiry | ... | (screenplay) |
| Jean-Claude Schlim | ... | (story & original idea) |
| Robert David Graham | ... | (additional material & dialogue) (as Bob Graham) |
| Jean-Claude Schlim | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Jimmy Abounouom | ... | associate producer |
| Zohra Ouelad Bada | ... | coordinating producer: Morocco (as Zahra Oulad Bada) |
| Bob Bellion | ... | producer |
| Frederick G. Bestall | ... | associate producer (as Frederick Bestall) |
| Pol Cruchten | ... | creative producer |
| Jimmy de Brabant | ... | producer (as Jimmy De Brabant) |
| Anita Elsani | ... | co-producer |
| Ragna Arny Larusdottir | ... | line producer: additional pre-shoot unit (as Ragna Larusdottir) |
| Joanne Reichling | ... | line producer |
| Paul Mitchell Rosenblum | ... | consulting producer (as Paul Rosenblum) |
| Jean-Claude Schlim | ... | executive producer |
| Ernst Etchie Stroh | ... | associate producer (as Etchie Stroh) |
Music by
| Gast Waltzing | ||
Cinematography by
| Carlo Thiel | ... | director of photography |
Editing by
| Katharina Schmidt | ... | (as Katharina Schmidt BFS) |
Casting By
| Sharon Howard-Field | ... | (casting manager) |
| Monique van der Waals | ... | (as Monique Durlacher) (casting manager) |
Production Design by
| Christina Schaffer | ... | (as Christina Schaeffer) |
Art Direction by
| Benoît Bechet | ... | art director: additional pre-shoot unit (as Benoit Bechet) |
Set Decoration by
| Manuel Demoulling | ||
| Cecile Heideman | ||
Costume Design by
| Caroline de Vivaise | ... | (as Caroline De Vivaise) |
| Isabelle Dickes | ||
| Françoise Meyer | ||
Makeup Department
| Nadine Eckstein | ... | additional makeup assistant: Germany |
| Sandra Faniza | ... | additional hair stylist (as Sandra Fanizza) / additional makeup artist (as Sandra Fanizza) |
| Bettina Heyl | ... | additional makeup assistant: Germany |
| Antje Huchel | ... | makeup artist |
| René Jordan | ... | hair designer (as Rene Jordan) |
| Claudine Moureaud | ... | makeup designer (as Claudine Moureaud-Demoulling) |
| Nicola Pandel | ... | prosthetics makeup artist: White Rabbit FX |
| Sabine Pies | ... | additional makeup assistant: Germany |
| Jennifer Porscheng | ... | additional makeup assistant: Germany (as Jennifer Lüling) |
| Katja Reinert-Alexis | ... | makeup designer: additional pre-shoot unit |
| Frederic Roeser | ... | makeup artist (as Fredo Roeser) |
| Simone Schlimm | ... | additional makeup assistant: Germany |
| Jens Schneider | ... | additional makeup assistant: Germany |
| Melanie Schneider | ... | additional makeup assistant: Germany |
| Joël Seiller | ... | additional hair stylist (as Joel Seiller) / additional makeup artist (as Joel Seiller) |
| Béatrice Stephany | ... | additional hair stylist (as Beatrice Stephany) / additional makeup artist (as Beatrice Stephany) |
| Antje Huchel | ... | additional hair stylist (uncredited) |
Production Management
| Jimmy Abounouom | ... | production supervisor: Morocco |
| Laurent Dumas | ... | production manager: additional pre-shoot unit |
| Sana El Kilali | ... | production manager: Morocco |
| Holger Härtl | ... | production manager: Germany (as Holger Haertl) |
| Fabien Renelli | ... | production manager: animation: Studio 352 |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexandre Brown | ... | first assistant director |
| Vincent Campanella | ... | director: making of |
| Ralph Eisenmann | ... | additional second assistant director (as Ralf Eisenmann) |
| Hicham El Ghorfi | ... | first assistant director: Morocco (as Hicham El Ghoufri) |
| Ouassel Elkilali | ... | second assistant director: Morocco (as Ouassel El Kilali) |
| Alice Ott | ... | third assistant director |
| Alessandro Palestro | ... | additional second assistant director |
| Beatrice Pettovich | ... | first assistant director |
| Finnur Dór Thordarson | ... | third assistant director: additional pre-shoot unit (as Finnur Dòr Thordarson) |
| Henrike Wöbking | ... | first assistant director |
Art Department
| Mohammed Portuondo Awarez | ... | graphics trainee |
| Annika Barth | ... | art department trainee: construction |
| Boris Bartholomäus | ... | construction manager |
| Klaus Bienen | ... | stand-by props: additional pre-shoot unit |
| Stephanie Blondel | ... | scenic painter: additional pre-shoot unit |
| Stéphane Bonato | ... | set dresser: additional pre-shoot unit |
| Alain Boucherie | ... | swing gang |
| Mario Capezzali | ... | carpenter: additional pre-shoot unit |
| Angela Castro | ... | head painter |
| Hughes de Maere | ... | carpenter (as Hughes De Maere) / painter (as Hughes De Maere) |
| Fabien Domange | ... | carpenter: additional pre-shoot unit |
| Bernard Ferrandis | ... | carpenter / painter |
| Thomas Ferrandis | ... | carpenter / painter |
| Gogo Golinski | ... | draper |
| Yves Laurent Grosbusch | ... | graffiti artist |
| Mustapha Haouas | ... | set decorator: Morocco (as Mustapha Haouass) |
| Fahir Hodzic | ... | swing gang |
| Patrice Houche | ... | scenic painter: additional pre-shoot unit |
| Frédéric Jesson | ... | carpenter: additional pre-shoot unit (as Frederic Jesson) |
| Sylvia Kasel | ... | art department assistant |
| Claude Lambert | ... | scenic painter: additional pre-shoot unit |
| Frinn Lorenz | ... | carpenter: additional pre-shoot unit |
| François Mast | ... | additional swing gang (as Francois Mast) |
| Edouard Pallardy | ... | head painter |
| Paddy Patterson | ... | carpenter / painter |
| Barbara Prati | ... | stand-by props |
| Noelle Quandoussi | ... | set dresser (as Noëlle Quandoussi) |
| Julie Ridremont | ... | carpenter / painter |
| Luc Ridremont | ... | carpenter / painter |
| Catherine Rollin | ... | art department runner |
| Harald Rude | ... | art department trainee |
| Niklas Schmidt | ... | art department trainee: construction |
| Raphael Thiry | ... | carpenter / painter |
| Clio Van Aerde | ... | carpenter / painter |
| Didier Vucko | ... | additional swing gang |
| Mohamed Zarar | ... | standby props: Morocco: Taftaf (as Zarar Mohamed) |
Sound Department
| Karl Atteln | ... | sound designer: Sound Vision |
| Heiko Birkenstock | ... | boom operator |
| Tilo Busch | ... | re-recording mixer |
| Florian Ersfeld | ... | boom operator: additional pre-shoot unit |
| Michael Frenken | ... | foley editor: Sound Vision / foley recordist: Sound Vision |
| Jasper Gockel | ... | foley editor: Sound Vision |
| Kirsten Hamacher | ... | post production sound coordinator: Sound Vision |
| Henning Hein | ... | foley editor / sound trainee: Germany |
| Ulf Herrmann | ... | sound mixer: additional pre-shoot unit (as Ulf Hermann) |
| Steffi Hodes | ... | post production sound coordinator: Sound Vision |
| Roland Hüve | ... | dialogue list: Sound Vision: German version / dubbing: Sound Vision: German version |
| Adil Jdira | ... | boom operator: Morocco |
| Philippe Kohn | ... | sound mixer |
| Gaby Roehrig | ... | adr editor: Sound Vision |
| Matthias Saenger | ... | sound designer: Sound Vision (as Matthias Sänger) |
| Wilmont Schulze | ... | foley artist: Sound Vision |
| Chris Simon | ... | adr recordist: Sound Vision: Lux |
| Sebastian Stobbe | ... | dialogue list: Sound Vision |
| Thomas Supke | ... | dialogue editor |
| Hank Trede | ... | additional sound mixer |
| Than Van Pham | ... | crane operator: additional pre-shoot unit |
| Alexander Vitt | ... | dialogue editor: Sound Vision |
| Simon Wirtz | ... | sound trainee: Germany |
Special Effects by
| Volker Lorig | ... | special effects supervisor: CFX Spezialeffekte |
| Dirk Ostermann | ... | special effects assistant |
| Wolf Schiebel | ... | special effects technician |
| Niklas Voigt | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Touria Arafat | ... | project coordinator: Head Quarter |
| Dirk Becker | ... | compositing: Blanx 3D Animation Studio |
| Martin Kentaro Ophei | ... | visual effects producer: Blanx 3D Animation Studio |
| Roger Kleiber | ... | digital effects artist: Blanx 3D Animation Studio / title designer: Blanx 3D Animation Studio |
| Marco Sohn | ... | lead compositor: Blanx 3D Animation Studio |
| Aline Windolph | ... | lead compositor: Blanx 3D Animation Studio |
Stunts
| Samir Bezzah | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Felix Andrade | ... | still photographer |
| Christian Aschman | ... | still photographer |
| Brahim Azabar | ... | clapper loader: Morocco |
| Alexander Babic | ... | still photographer |
| Henning Battenfeld | ... | additional electrician |
| Julien Becker | ... | still photographer |
| Martin Belz | ... | best boy |
| Najib Benfres | ... | gaffer: Morocco |
| Riccardo Besantini | ... | focus puller: additional pre-shoot unit (as Ricardo Besantini) |
| Tanguy Boulanger | ... | clapper loader |
| Ute Brachwitz | ... | still photographer |
| Victor Carnuccio | ... | additional photography: courtesy of |
| Jean Philippe Cester | ... | spark trainee (as Jean-Philippe Cester) |
| Alves Da Silva | ... | electrician |
| Nicolas Damseaux | ... | grip assistant |
| Wouter Deruytter | ... | additional photography: courtesy of |
| Sandra Derwenskus | ... | additional electrician |
| George Dubose | ... | additional photography: courtesy of |
| John Foley | ... | additional photography: courtesy of |
| Mathias Geisler | ... | electrician: additional pre-shoot unit |
| Marc Gerard | ... | still photographer |
| Greg Gorman | ... | additional photography: courtesy of |
| Hervé Guibert | ... | additional photography: courtesy of |
| Ingo Hilden | ... | key grip |
| Arantxa Hurtado | ... | still photographer |
| Andreas Hülzer | ... | crane operator |
| Philip Jeromin | ... | grip assistant (as Jeromin Philipp) / lighting assistant (as Jeromin Philipp) |
| Graham Johnston | ... | first assistant camera |
| Conrad Keuck | ... | additional electrician (as Conrad Keuk) |
| Birgit Kleber | ... | additional photography: courtesy of |
| Amandine Klee | ... | video assist operator |
| Véronique Kolber | ... | still photographer (as Veronique Kolber) |
| Oliver Krupke | ... | gaffer |
| Thomas Kyri | ... | additional electrician |
| Robert Lapworth | ... | still photographer |
| Marc Lis | ... | still photographer |
| Robert Longo | ... | additional photography: courtesy of |
| Helder Loureiro Alves Da Silva | ... | electrician |
| Philippe Lussagnet | ... | electrician |
| Bob Lévy | ... | grip: additional pre-shoot unit (as Bob Levy) |
| Fabrizio Maltese | ... | still photographer |
| Bernd Mayer | ... | crane operator |
| Tobias Menzel | ... | electrician: additional pre-shoot unit |
| Mark Morrisroe | ... | additional photography: courtesy of |
| Rachid Msaïdi | ... | grip: Morocco (as Rachid Masaidi) |
| Marius Möller | ... | grip assistant |
| Netinho Ornei Nunes | ... | grip: additional pre-shoot unit |
| Paulo Perreira | ... | additional electrician |
| Beatrice Pettovich | ... | still photographer (as Béatrice Pettovich) |
| Maximilian Prinz | ... | focus puller: 'b' camera (as Maximillian Prinz) |
| Markus Rettler | ... | electrician: Germany |
| Louis-Vincent Rios | ... | additional electrician |
| Steffen Ritter | ... | additional electrician |
| Mark Russel | ... | additional electrician |
| Mark Russell | ... | assistant grip |
| Jean-Louis Schuller | ... | director of photography: Morocco |
| Björn Schäfer | ... | additional electrician |
| Théodore Theodorides | ... | clapper loader: additional pre-shoot unit (as Theo Theodorides) |
| Stéphane Thiry | ... | key grip: additional pre-shoot unit (as Stephane Thiry) |
| Marc Trivier | ... | additional photography: courtesy of |
| Oliver Täubrich | ... | electrician: Germany |
| Boyd van Hoeij | ... | still photographer (as Boyd Van Hoeij) |
| Govinda Van Maele | ... | still photographer / video assist: additional pre-shoot unit |
| Laurent Wallerang | ... | grip |
| Wolfgang Wesemann | ... | camera operator: 'b' camera |
| Aziz Zougar | ... | electrician: Morocco |
Animation Department
| Dalmas Rémy | ... | compositing: Studio 352 (as Remy Dalmas) / modeling: 3d: Studio 352 (as Remy Dalmas) |
| Jérôme Ducasse | ... | compositing: Studio 352 (as Jerome Ducasse) / modeling: 3d: Studio 352 (as Jerome Ducasse) |
| Ralf König | ... | animation sequence original drawing / animator: birds |
Casting Department
| Barbara Boakye-Yladom | ... | extras casting: Germany: Die Filmagenten: Agency Head |
| Thomas Hengesbach | ... | extras casting: Germany: Die Filmagenten: Managing Director |
| Jean-Pierre Invernizzi | ... | extras casting: Luxembourg |
| Will Jude | ... | casting assistant: LA |
| Marcus Klapproth | ... | extras coordinator |
| Simon Manderfeld | ... | casting director: Germany |
| Marc Sascha Migge | ... | casting assistant: additional pre-shoot unit |
Costume and Wardrobe Department
| Youssef Belkass | ... | wardrobe: qualified labor: Morocco |
| Laurence De Greef | ... | wardrobe trainee |
| Axelle Genieys | ... | wardrobe trainee |
| Ghazouani Hassan | ... | wardrobe master: Morocco |
| Ong Kissakon | ... | wardrobe trainee |
| Brigitte Laléouse | ... | wardrobe assistant: additional pre-shoot unit (as Brigitte Laleouse Gomes) |
| Antje Markgraf | ... | additional wardrobe |
| Carla Vezo | ... | wardrobe assistant |
| Alice Vieille de Vivaise | ... | wardrobe assistant: additional pre-shoot unit (as Alice Vieille) |
Editorial Department
| Andreas Fröhlich | ... | digital colorist |
| Rosali Jung | ... | telecine operator |
| Tatjana Siepe | ... | assistant editor |
| Martin Sundara | ... | hd conforming |
Location Management
| Issa Barry | ... | additional location assistant |
| Jonathan Christoph | ... | additional location assistant |
| Vanessa Collard | ... | location manager: additional pre-shoot unit |
| Xavier Cremonese | ... | location assistant: additional pre-shoot unit |
| Nicque Derenbach | ... | location scout: Germany |
| Souhail El Hallaoui | ... | location manager: Morocco |
| Pia Esten | ... | location scout: Germany |
| Souheil Hallaoui | ... | location manager (as Souheil Halaoui) |
| Jil Hinterscheid | ... | location trainee |
| Tiago Hof | ... | location assistant |
| Gordon Hoffmann | ... | location assistant: Germany |
| Steve Hoffmann | ... | location assistant |
| Christian Andreas Krause | ... | location scout: Germany (as Christian Krause) |
| Steve Mannes | ... | location assistant |
| Stefan Möller | ... | location scout: Germany |
| Tina Yvonne Müller | ... | assistant location manager: Germany (as Tina Müller) |
| Xavier Nybelen | ... | additional location assistant |
| Walter Pereira | ... | location scout |
| Jan Recht | ... | location assistant: Germany |
| Gregor Rudolph | ... | location manager |
| Jim Schumann | ... | assistant location manager |
| Markus Zimmer | ... | location scout: Germany |
| Guillaume Borkhataria | ... | location assistant (uncredited) |
Music Department
| Estro Armonico | ... | musician: strings |
| Steve Boehms | ... | musician: french horn |
| Anne-Marie Bouvet | ... | musician: oboe |
| Jean-Claude Braun | ... | musician: french horn |
| Netty Glesener | ... | music: copyist / musician: piano |
| Guy Goethals | ... | musician: first violin |
| Serguei Khmielevskoi | ... | musician: trombone |
| Rainer Kind | ... | musician: percussion |
| David Laborier | ... | musician: guitar solo |
| Jean-Pierre Marche | ... | musician: bassoon |
| Marc Meyers | ... | musician: trombone |
| Hans W. Moky | ... | musician: percussion |
| Kevin Murphy | ... | assistant sound engineer: music |
| Dangerous Muse | ... | composer: additional music |
| Jean Müller | ... | musician: piano solo |
| Bevinda Neves | ... | music coordinator (as Benvinda Neves) |
| Shanu | ... | composer: additional music |
| Christoph Simon | ... | music scoring engineer / music: mix by |
| Jimmy Somerville | ... | composer: title song: 'World of My Own' |
| Principal Trade Center | ... | composer: additional music |
| Gast Waltzing | ... | music: mix by / musical director / musician: trumpet |
| Tanja Crouch | ... | music licensing (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Laura Schroeder | ... | script supervisor: additional pre-shoot unit |
| Anne Van Hove | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Haj Aboulhab | ... | driver: Morocco |
| Ahmed Ait Said | ... | driver: Morocco |
| Guy De Waele | ... | driver: rushes |
| Attman El Alioui | ... | driver: Morocco |
| Abdessamad El Archaoui | ... | driver: Morocco |
| Mohamed El Barche | ... | driver: Morocco |
| Rachid Hajam | ... | driver: Morocco |
| Abdel Hakim | ... | driver: Morocco |
| Abdellatif Jourane | ... | driver: Morocco |
| Volker Kaiser | ... | production driver: Germany |
| David Keratsopoulos | ... | production driver: Germany |
| Erik Merten | ... | production driver: Germany |
| Olivier Printz | ... | picture car coordinator |
| Said Talami | ... | driver: Morocco |
| Ike Udogwu | ... | driver: rushes |
| Markus Zimmermann | ... | picture car coordinator |
| Gaby Meyers | ... | facility/truck driver (uncredited) |
Additional Crew
| Guillaume Arnal | ... | production assistant |
| Ursula Bay | ... | assistant: Co-Producer |
| Abdelaaziz Bourziq | ... | permits (as Abdelaziz Bourzik) |
| Olivier Bouthillier | ... | product placement |
| Jo Brik | ... | security guard |
| Joshi Cerff | ... | road control: Cine Block / security: Cine Block (as Joschi Cerff) |
| Vanessa Collard | ... | production coordinator: additional pre-shoot unit |
| Yannick Delvito | ... | caterer |
| Boris Dillen | ... | production accountant: Germany |
| Maren Elbrechtz | ... | production coordinator: Germany |
| Florian Elsani | ... | production trainee: Germany |
| Raimund Fink | ... | catering: Iss Was |
| Marianne Fobel | ... | assistant: director |
| Henri Gedertz | ... | consultant: AIDS |
| Kevin Gerst | ... | security guard |
| Piers Gielgud | ... | choreographer |
| Jürgen Glomb | ... | assistant accountant: Germany (as Jurgen Glomb) |
| Angelika Goretzki | ... | animal wrangler: Ekkifant |
| Marcel Groeger | ... | catering: Iss Was |
| Heike Hanold-Lynch | ... | dialogue coach |
| Robert Hemmer | ... | research: medical (as Dr. Robert Hemmer) |
| Patrick Hoffmann | ... | production assistant: additional pre-shoot unit |
| Mohamed Kadech | ... | crowd marshall |
| Patricia Kretschmer | ... | assistant: producer |
| Adrien Kuntz | ... | physician: Luxembourg (as Dr Adrien Kuntz) |
| Eric Lecuyer | ... | caterer |
| Willy Loedts | ... | animal wrangler |
| Robert Longobardi | ... | production accountant (as Roberto Longobardi) |
| Mohammed Mana | ... | production assistant: Morocco (as Mohamed Mana) |
| Liam McEvoy | ... | dvd mastering |
| Fabian Ostermann | ... | catering: Iss Was |
| Maggie Parke | ... | accent coach |
| Carole Reding | ... | publicist / sponsoring |
| Laurence Rexter-Baker | ... | production coordinator |
| Silke Rodenbach | ... | production coordinator: Germany |
| Paul Mitchell Rosenblum | ... | production consultant: United States (as Paul Rosenblum) |
| Laura Schroeder | ... | research supervisor: additional pre-shoot unit |
| Philippe Simon | ... | product placement |
| Stefano Spinelli | ... | choreographer |
| Simone Steichen | ... | dietary advisor: Benn Northover |
| Otfried Suppin | ... | sponsoring supervisor (as Ottfried Suppin) |
| Arnita Swanson | ... | accent coach |
| Fred Thill | ... | stand-in: Mr. Stephen Fry |
| Kopp Valeska | ... | road control: Cine Block |
| Kopp. Valeska | ... | security: Cine Block |
| Caroline Volleman | ... | breathing advisor: Benn Northover |
| Jörg F.P. Warmke | ... | physician: Germany (as Dr Jörg F.P. Warmke) |
| Stefan Kollmuss | ... | acting/dialog coach (uncredited) |
| Rick Lipton | ... | dialogue coach: Benn Northover (uncredited) |
Thanks
| Paul Aulner | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Herr Bennike | ... | thanks: Germany: Evangelisches Krankenhaus Weyertal |
| Christine Berg | ... | thanks: Germany |
| Patrick Blocman | ... | thanks: Luxembourg: |
| Cody Matthew Blymire | ... | director's thanks: very nice casting encounter |
| Francisco Bosch | ... | director's thanks: very nice casting encounter |
| Daniel Brockelbank | ... | director's thanks: very nice casting encounter |
| Franck-Noël Caillat | ... | dedicatee: (1967-1995) and all the AIDS victims around the world |
| François Caillat | ... | director's thanks |
| Gianfranco Celestino | ... | director's thanks |
| Vanessa Collard | ... | director's special thanks (as Mme Collard) |
| Madame Courson | ... | thanks: Luxembourg: Fonds du Logement |
| Guy Daleiden | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Clemens Danzer | ... | director's thanks |
| Sergio de Freitas | ... | thanks: Luxembourg (as M. Sergio de Freitas) |
| Ate de Jong | ... | director's thanks (as Ate De Jong) |
| Claudia Deselaers | ... | thanks: Germany (as Claudia Droste-Deselaers) |
| Steffen Ditter | ... | thanks: Luxembourg |
| Ellis Driessen | ... | director's thanks |
| Claude Dublin | ... | thanks: Luxembourg: RTL (as TRL Claude Dublin) |
| Carlo Dusi | ... | director's thanks |
| Betty Faber | ... | thanks: Luxembourg: RTL |
| Judie Farkas | ... | director's thanks |
| Camillo Felgen | ... | director's thanks: in memoriam |
| Heike-Melba Fendel | ... | thanks: Germany |
| Magnus Fiennes | ... | director's thanks |
| Jeanne Geiben | ... | director's thanks |
| Olivier Gerhardt | ... | director's thanks: Startreff |
| Piers Gielgud | ... | director's thanks |
| Victoria Goodall | ... | director's thanks |
| Michèle Grignon | ... | director's thanks |
| Uwe Grobecker | ... | thanks: Germany |
| Thierry Guitard | ... | director's thanks |
| Frau Hardy | ... | thanks: Germany: Stadt Köln |
| Solveig Harper | ... | thanks: Luxembourg |
| Debbie Harry | ... | director's thanks: for singing 'Good Boys' to me (as Deborah Harry) |
| Guy Hebeler | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Martina Hedwig | ... | thanks: Germany |
| Frau Ismar | ... | thanks: Germany: Ismo Grundbesitzverwaltung |
| Alexis Juncosa | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Sibille Jung | ... | thanks: Germany: RheinEstate |
| Uwe Kolbe | ... | thanks: Germany |
| Robert Krill | ... | thanks: Germany: Underground, Live Music Hall |
| David Laurent | ... | director's thanks |
| Carmen Leardini | ... | thanks: Luxembourg (as Mme Carmen Leardini) |
| Kris Lemche | ... | director's thanks: very nice casting encounter |
| Frutzi Lentz | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Jeff Levine | ... | director's thanks |
| Danny Leyder | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Guillaume Lochard | ... | director's thanks |
| Claude Ludovicy | ... | thanks: Luxembourg |
| Keram Malicki-Sánchez | ... | director's thanks: very nice casting encounter (as Kieram Malicki-Sanchez) |
| Patrick Maurin | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Familie Mertens | ... | thanks: Germany: Jäger Immobilien |
| M. Miltgen | ... | thanks: Luxembourg |
| Brian Molko | ... | director's thanks: very nice casting encounter |
| Jake Muxworthy | ... | director's thanks: very nice casting encounter |
| Claude Neu | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Christian Neumann | ... | thanks: Germany: Sparkasse KölnBonn |
| Jed O'Toole | ... | director's thanks: for nearly making it happen |
| Daniela Osthaus | ... | thanks: Germany: Botanischer Garten der Stadt Köln |
| Lynne Polack | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Marten Rabarts | ... | director's thanks |
| Raphael | ... | director's thanks: for his nice and encouraging words |
| Romain Roll | ... | thanks: Luxembourg |
| Nick Rollinger | ... | director's thanks |
| Paul Rutherford | ... | director's thanks: for nearly making it happen |
| Ed Sauer | ... | thanks: Luxembourg |
| Michael Schmid-Ospach | ... | thanks: Germany |
| Kyle Schmidt | ... | director's thanks: very nice casting encounter |
| Karin Schockweiler | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Frank Christian Stoffel | ... | thanks: Germany: KunstWerk Köln e.V. |
| Patrick Sträter | ... | thanks: Germany: Anno Pief |
| Alex Tate | ... | director's thanks |
| Joanna ter Steege | ... | director's thanks: very nice casting encounter |
| Xavier Thein | ... | director's thanks: some early supporters and friends |
| Thierry van Werveke | ... | director's thanks: in memoriam (as Thierry Van Werveke) |
| Elly Verduyckt | ... | thanks: Luxembourg |
| David Weintraub | ... | director's thanks |
| Daniel Wiroth | ... | director's thanks: some early supporters and friends (as Dan Wiroth) |
| Jean-Paul Woltz | ... | thanks: Luxembourg |
| Ivia Zingale | ... | thanks: Luxembourg |