Directed by
| Xavier Durringer | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Véra Belmont | ... | (adaptation) |
| Dida Diafat | ... | (book) |
| Dida Diafat | ... | (screenplay) |
| Xavier Durringer | ||
| François Greze | ... | (adaptation) |
| Christophe Mordellet | ||
Cast (in credits order)
|
|
Dida Diafat | ... | Ryan (as Dida) |
| Bernard Giraudeau | ... | Jean | |
| Florence Faivre | ... | Kim (as Florence Vanida Faivre) | |
|
|
Lakshantha Abenayake | ... | Coffee (as Lakshan) |
|
|
Sombat Metanee | ... | Wiwat |
|
|
Rith Luecha | ... | Mr. Amom |
|
|
Jean-Pierre Léonardini | ... | Roger |
|
|
Fariza Mimoun | ... | Maima |
|
|
Calbo | ... | Manu |
| Jean Miez | ... | Le gardien-chef | |
|
|
Martial Odone | ... | Un gardien |
|
|
Laurent Olmedo | ... | Un gardien |
|
|
Kimyu Rukyindee | ... | Kimyu |
|
|
Prawit Tueyu | ... | Pajo |
|
|
Pisek Intrakanchit | ... | Natpong, fils de Wiwat |
|
|
Charoenthong Kiatbanchong | ... | Kowang |
|
|
Sangtiennoi Sorrungroj | ... | Kaokor |
|
|
Sirimongkol Singmanassak | ... | Sombat |
|
|
Steven Eng | ... | Garde du corps Wiwat |
|
|
Kissada Bunjongkaew | ... | Garde du corps Mr Amom |
|
|
Nuapatapee Skindeawgym | ... | Sema |
|
|
Wiengchai Sara | ... | Prems Pinsinchai |
|
|
Somchok Suksrisai | ... | Jaipet, champion Radjadamnoen |
|
|
Suthisak Pethong | ... | Sadao, le petit boxeur |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Robert Hoehn | ... | Ryan (voice) | |
Produced by
| Narimon Atibaed | ... | executive producer |
| Véra Belmont | ... | producer |
| Christian Gerber | ... | line producer: Thailand |
| Linda Gutenberg | ... | executive producer |
| Georges Langlois | ... | producer |
Music by
| Calbo | ||
| Siegfried | ... | (as Sig) |
| Yvan | ||
Cinematography by
| Guillaume Schiffman | ||
Editing by
| Raphaele Urtin | ... | (as Raphaëlle Urtin) |
Casting By
| Catherine Venturini | ||
Production Design by
| Eric Durringer | ||
| Arin 'Aoi' Pinijvararak | ... | (as Arin Pinijuararak) |
Art Direction by
| Eric Durringer | ... | principal art director |
Set Decoration by
| Beer Burimkoon | ||
Costume Design by
| Edith Vesperini | ||
Makeup Department
| Dominique Colladant | ... | special makeup effects artist |
| Michelle Quelin-Quentel | ... | key makeup artist |
Production Management
| Christophe Bouffil-Cantoni | ... | assistant unit manager (as Chrisophe Bouffil) |
| Thierry Danrosey | ... | assistant unit manager |
| Sébastien Lestoquoy | ... | assistant unit manager |
| Pierre Molina | ... | unit production manager |
| Marc Szalajko | ... | assistant unit manager |
| Eric Jean Weiss | ... | assistant unit manager (as Eric Cordier) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Laurent Bourdier | ... | second assistant director |
| François Enginger | ... | first assistant director |
| Rachid Miassa | ... | trainee assistant director |
| Charlie Sungkawess | ... | first assistant director |
Art Department
| Stéphane Bunel | ... | set dresser |
| Philippe Dufour | ... | property master |
| Prachya Pitapho | ... | stand-by props |
| Fred Remuzat | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Jean-Luc Audy | ... | sound |
| Christophe Bourreau | ... | foley artist |
| Hervé Buirette | ... | sound mixer |
| Olivier Busson | ... | assistant sound |
| François Groult | ... | sound mixer |
| Vincent Guillon | ... | supervising sound editor |
| Sébastien Jeannot | ... | sound editor |
| Vincent Milner | ... | assistant foley artist |
| Alexandre Widmer | ... | supervising sound editor |
Camera and Electrical Department
| Loïc Andrieu | ... | steadicam operator |
| Simon Bérard | ... | electrician |
| Mathieu Caudroy | ... | steadicam operator |
| Guillaume Genini | ... | focus puller |
| Etienne George | ... | still photographer |
| Chatree Kriangkrailam | ... | key grip |
| Cyril Liberman | ... | assistant camera |
| Loïc Limosin | ... | gaffer |
| Laurent Menoury | ... | key grip |
| Somlak Pasuk | ... | assistant camera |
| François Perrault-Alix | ... | grip |
| Natacha Raymond | ... | assistant camera |
| Virot Sittiwech | ... | electrician |
| Somsak Srisawat | ... | steadicam operator |
Editorial Department
| Aurélie Bensoussan | ... | editor trainee |
| Aurélie Laumont | ... | color grader |
| Amandine Marou | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Lara Rastelli | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Chok-Dee | ... | interpreter |
| Pichaijuntin Matorn | ... | fight choreographer |
| Supat Niruntarai | ... | set production assistant (as Supat Nirantarai) |
| J.F. Oya | ... | sales agent |
| Anne Saint-Henry | ... | production secretary |