Series Directed by
| Manon Brisebois | ... | (6 episodes, 2004-2023) |
Series Writing Credits
| Guy A. Lepage | ... | (scripteur) (2 episodes, 2005-2023) |
| Guy A. Lepage | ... | (writer) (1 episode, 2022) |
| André Ducharme | ... | (2 episodes, 2005-2022) |
| André Ducharme | ... | (script-éditeur) (1 episode, 2005) |
Series Cast
Series Produced by
| Guillaume Lespérance | ... | co-producer / producer (205 episodes, 2005-2023) |
| Guy A. Lepage | ... | producer (5 episodes, 2005-2023) |
| Luc Wiseman | ... | producer (1 episode, 2005) |
Series Cinematography by
| Jocelyn Caron | ... | (3 episodes, 2022-2023) |
| Roberto Iannicca | ... | (3 episodes, 2022-2023) |
| Fanny Leblanc | ... | (3 episodes, 2022-2023) |
| Sébastien Duchesneau | ... | (2 episodes, 2022-2023) |
| Vincent Leblanc | ... | (2 episodes, 2022-2023) |
| Jocelyn Moses | ... | (2 episodes, 2022) |
| Milène Bourdages | ... | (1 episode, 2022) |
| Francis Butikofer | ... | (1 episode, 2022) |
| Jean-Paul Fortin | ... | (1 episode, 2022) |
| Mathieu Raymond | ... | (1 episode, 2022) |
| Nicolas Picard | ... | (1 episode, 2023) |
| Jacques Riopel | ... | (1 episode, 2023) |
Series Editing by
| Nataliia Pustova | ... | (3 episodes, 2022-2023) |
| Carole-Andrée Laniel | ... | (2 episodes, 2022) |
| Manuelle Légaré | ... | (1 episode, 2022) |
Series Set Decoration by
| Yves Desrosiers | ... | (4 episodes, 2005-2023) |
| Anne Fortin | ... | (1 episode, 2023) |
Series Makeup Department
| Suzan Poisson | ... | makeup artist (4 episodes, 2005-2023) |
| France Signori | ... | makeup artist (3 episodes, 2005-2023) |
| Jonathan Fortin | ... | hair stylist (3 episodes, 2022-2023) |
| Suzanne Lachapelle | ... | hair stylist (3 episodes, 2022-2023) |
| Gaël Betts | ... | hair stylist (1 episode, 2005) |
| Guy Roy | ... | hair stylist (1 episode, 2005) |
| Mireille Audet | ... | hair stylist (1 episode, 2022) |
| Ève Langlais | ... | makeup artist (1 episode, 2022) |
| Solange Paradis | ... | makeup artist (1 episode, 2022) |
| Josée Soucy | ... | makeup artist (1 episode, 2022) |
| Leah Todoruk | ... | makeup artist (1 episode, 2023) |
Series Production Management
| Marie-France Long | ... | production manager / coordonnatrice de production (3 episodes, 2005-2022) |
| Annie Gagné | ... | production supervisor / Cheffe de production - Radio-Canada, culture, variétés et société (3 episodes, 2022-2023) |
| Sophie Morasse | ... | director of production (3 episodes, 2022) |
| Guillaume Lespérance | ... | directeur de production (1 episode, 2005) |
| Manon Beaudoin | ... | Première directrice - Radio-Canada, culture, variétés et société (1 episode, 2023) |
| Benoit Bélair | ... | directeur technique (1 episode, 2023) |
| Martine Gravel | ... | Cheffe à l'administration - Radio-Canada, culture, variétés et société (1 episode, 2023) |
| Catherineve Lariviere | ... | coordonnatrice administrative de production (1 episode, 2023) |
| Isabelle Lemoine | ... | Cheffe de contenu - Radio-Canada, culture, variétés et société (1 episode, 2023) |
| Marc Piché | ... | directeur de plateau (1 episode, 2023) |
| Diane Piotte | ... | directrice de plateau (1 episode, 2023) |
| Marie-Ève Roy | ... | assistante aux directeurs de plateau (1 episode, 2023) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Julie Ouimet | ... | assistant director (3 episodes, 2022-2023) |
| Sylvain Larose | ... | assistant director (1 episode, 2023) |
Series Art Department
| Denis Dulude | ... | title designer (2 episodes, 2022) |
| Anne Fortin | ... | designer (1 episode, 2022) |
| Francois Locas | ... | set dresser (1 episode, 2022) |
Series Sound Department
| Félix Tellier Pouliot | ... | foley artist / bruiteur (3 episodes, 2022-2023) |
| Pascal Sauvageau | ... | preneur de son / sound engineer / sound recordist (3 episodes, 2022-2023) |
| Patrick Dionne | ... | boom operator / perchiste (2 episodes, 2022-2023) |
| Alain St-Pierre | ... | sonorisateur de salle / sound engineer (2 episodes, 2022-2023) |
| Luc Beaulac | ... | boom operator (1 episode, 2022) |
| Aurélia Hambacher | ... | boom operator (1 episode, 2022) |
| Jean-Michel Lauzon | ... | boom operator (1 episode, 2022) |
| Frederick Williams | ... | sound recordist (1 episode, 2022) |
| Valérie Marcoux | ... | perchiste (1 episode, 2023) |
Series Special Effects by
| Nicolas Langlois | ... | special effects (1 episode, 2022) |
| Jean-Raymond Merveille | ... | special effects (1 episode, 2022) |
| Sébastien Dubois | ... | technicien d'effets spéciaux (1 episode, 2023) |
Series Visual Effects by
| Stephane Fournier | ... | designer infographie (1 episode, 2005) |
Series Camera and Electrical Department
| Gauthier Lamothe | ... | electrician (5 episodes, 2005) |
| Nick Quach | ... | contrôleur d'images / assistance technique (3 episodes, 2005-2022) |
| Sylvie Chartier | ... | lighting designer / conceptrice d'éclairage / éclairagiste (3 episodes, 2022-2023) |
| Brigitte Couture | ... | lighting desk operator / pupitre d'éclairage robotisé / technicienne aux pupitres d'éclairage robotisé (3 episodes, 2022-2023) |
| Martine Ménard | ... | aiguilleur (3 episodes, 2022-2023) |
| Jean-François Vary | ... | rigging grip / cintrier (3 episodes, 2022-2023) |
| Anne-Marie Doré | ... | assistance technique / technicienne aux pupitres d'éclairage robotisé (2 episodes, 2005-2023) |
| Pierre-Simon Mainville | ... | conception d'éclaairage / lighting director (2 episodes, 2005-2022) |
| Jacques Riopel | ... | assistance technique / jimmy jib operator (2 episodes, 2005-2022) |
| Olivier Brassard | ... | assistant technicien / lighting desk operator (2 episodes, 2022-2023) |
| Mathieu Castonguay | ... | aiguilleur / assistant technicien (2 episodes, 2022-2023) |
| Sébastien Claveau | ... | assistant technicien (2 episodes, 2022-2023) |
| Karine Dufour | ... | photographe de plateau / set photographer (2 episodes, 2022-2023) |
| Geneviève Frangié | ... | electrical desk operator / technicienne à l'affichage électronique (2 episodes, 2022-2023) |
| Francis Moisan-Boulanger | ... | cintrier / rigging grip (2 episodes, 2022-2023) |
| Jean Bousquet | ... | pupitre d'éclairage (1 episode, 2005) |
| Richard Gagnon | ... | chef-machiniste (1 episode, 2005) |
| Daniel Gendron | ... | assistance technique (1 episode, 2005) |
| André Lefebvre | ... | assistance technique (1 episode, 2005) |
| Mélanie Lessard | ... | pupitre d'éclairage (1 episode, 2005) |
| Pierre Ouellet | ... | cintrier (1 episode, 2005) |
| Michel St-Hilaire | ... | machiniste (1 episode, 2005) |
| Michel Tremblay | ... | photographe de plateau (1 episode, 2005) |
| Isabel Auger | ... | affichage électronique (1 episode, 2022) |
| David Benois | ... | assistant technicien (1 episode, 2022) |
| Marie-Michèle Duchaine | ... | assistant technicien (1 episode, 2022) |
| Sébastien Duchesneau | ... | jimmy jib operator (1 episode, 2022) |
| Andre Manga Essomba | ... | assistant technicien (1 episode, 2022) |
| Francis Hudon | ... | assistant technicien (1 episode, 2022) |
| Jean-Sebastien Jourdain | ... | chef machiniste (1 episode, 2022) |
| Benoît Lemire | ... | technicien de gestion des serveurs (1 episode, 2022) |
| Dany Massicotte | ... | contrôleur d'images (1 episode, 2022) |
| Jean-Raymond Merveille | ... | chef machiniste (1 episode, 2022) |
| Alexandre Poissant | ... | assistant technicien (1 episode, 2022) |
| Marylee Ranger | ... | assistant technicien (1 episode, 2022) |
| Vicky Roy | ... | aiguilleur (1 episode, 2022) |
| Alix Serandour | ... | assistant technicien (1 episode, 2022) |
| Valérie Sigouin | ... | lighting desk operator (1 episode, 2022) |
| Éric Slavinski | ... | contrôleur d'images (1 episode, 2022) |
| Alex Vachon | ... | rigging grip (1 episode, 2022) |
| Khaled Yeddes | ... | assistant technicien (1 episode, 2022) |
| Fabienne Zahno | ... | assistant technicien (1 episode, 2022) |
| Suzie Benoît | ... | technicienne aux pupitres d'éclairage robotisé (1 episode, 2023) |
| Marie-Josée Camirand | ... | technicienne au télésouffleur (1 episode, 2023) |
| François Depatie-Pelletier | ... | assistant technicien (1 episode, 2023) |
| Karine Léveillé | ... | technicienne de gestion des serveurs (1 episode, 2023) |
| Thu-Nghiep Quach | ... | contrôleur d'images (1 episode, 2023) |
| Thierry Senecal | ... | chef machiniste (1 episode, 2023) |
| Martine Tellier | ... | aiguilleur (1 episode, 2023) |
| Simon Tremblay | ... | contrôleur d'images (1 episode, 2023) |
| Bertrand Turcotte | ... | opérateur de Jimmy Jib (1 episode, 2023) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Marc Patrick Chevalier | ... | tailor (117 episodes, 2018-2023) |
| Louise Despatie | ... | stylist / styliste (4 episodes, 2005-2023) |
| Audrey Simard | ... | stylist / styliste (3 episodes, 2022-2023) |
| Josée Collette | ... | costumer (2 episodes, 2022) |
| Marie-Lynn Beaulieu | ... | habilleuse (1 episode, 2005) |
| Christiane Lafrenière | ... | habilleuse (1 episode, 2023) |
Series Editorial Department
| Félix Pilon | ... | assistant editor (2 episodes, 2022-2023) |
| Francois Blouin | ... | générique d'ouverture (1 episode, 2005) |
| Simon Benoit | ... | assistant editor (1 episode, 2022) |
| Ana Luiza Fonseca Bitencourt | ... | assistant editor (1 episode, 2022) |
| Denis Dulude | ... | designer graphique (1 episode, 2023) |
| Annie Lachapelle | ... | designer graphique (1 episode, 2023) |
| Paul Aziz | ... | assistant editor (unknown episodes) |
| Sébastien Bernard | ... | assistant editor (unknown episodes) |
| Jean-François Boutin | ... | assistant editor (unknown episodes) |
| Jean-François Dion | ... | assistant editor (unknown episodes) |
| Christian Gravel | ... | assistant editor (unknown episodes) |
| David Lachance | ... | assistant editor (unknown episodes) |
| Guy Pepin | ... | assistant editor (unknown episodes) |
Series Music Department
| Ramachandra Borcar | ... | musique originale (2 episodes, 2005-2023) |
| Danny Trudeau | ... | musician (1 episode, 2020) |
| Élise Duguay | ... | singer (1 episode, 2023) |
| Sylvain Grand | ... | musician: piano (1 episode, 2023) |
| Francis Tétu | ... | musician: guitar (1 episode, 2023) |
Series Script and Continuity Department
| André Ducharme | ... | script editor / Script-éditeur (4 episodes, 2022-2023) |
Series Additional Crew
| Isabelle Blackburn | ... | researcher: visual archives / recherchiste archives visuelles (4 episodes, 2022-2023) |
| Sébastien Cantin | ... | researcher / recherchiste et complice à la création (4 episodes, 2022-2023) |
| Jean-Daniel Duval | ... | communications (4 episodes, 2022-2023) |
| Patrice Parent | ... | researcher / recherchiste et complice à la création (4 episodes, 2022-2023) |
| Martin Traversy | ... | researcher / recherchiste et complice à la création (4 episodes, 2022-2023) |
| Annie Lemieux-Gaudrault | ... | legal advisor / conseillère juridique (3 episodes, 2022-2023) |
| Marie-France Long | ... | music researcher / directrice de production: recherche et supervision musicale (3 episodes, 2022-2023) |
| Pascal Roberge | ... | social media manager / responsable des réseaux sociaux (3 episodes, 2022-2023) |
| Josée Bélisle | ... | researcher (3 episodes, 2022) |
| Thierry Ardisson | ... | créateur de 'Tout le monde en parle' (2 episodes, 2005-2023) |
| Vicky Boisvert | ... | comptabilité / production accountant (2 episodes, 2022-2023) |
| Soumaya Harbaoui | ... | recherchiste et complice à la création / researcher (2 episodes, 2022-2023) |
| Nancy Larue | ... | comptabilité / production accountant (2 episodes, 2022-2023) |
| Mylène Péthel | ... | recherchiste et complice à la création / researcher (2 episodes, 2022-2023) |
| Chantal St-Jean | ... | comptabilité / production accountant (2 episodes, 2022-2023) |
| Émilie Viens | ... | adjointe à la production / production assistant (2 episodes, 2022-2023) |
| Sophie-Hélène Gibson | ... | media librarian (2 episodes, 2022) |
| Martine Gravel | ... | head of administration (2 episodes, 2022) |
| Catherineve Lariviere | ... | production secretary (2 episodes, 2022) |
| Isabelle Lemoine | ... | content manager (2 episodes, 2022) |
| Marc Piché | ... | stage director (2 episodes, 2022) |
| Anne Tessier-Bouchard | ... | researcher (2 episodes, 2022) |
| Guylaine Boisjoli | ... | Communications Avanti (1 episode, 2005) |
| Louis-Philippe Drolet | ... | documentaliste (1 episode, 2005) |
| Marie-Pierre Duval | ... | recherchiste (1 episode, 2005) |
| François Filion | ... | stagiaire (1 episode, 2005) |
| Julie Lamontagne | ... | recherchiste (1 episode, 2005) |
| Monic Lamoureux | ... | Communications Avanti (1 episode, 2005) |
| Carole-Andrée Laniel | ... | rédactrice en chef (1 episode, 2005) |
| Jean-Philippe Larose | ... | commis (1 episode, 2005) |
| Anais Mohler | ... | recherchiste (1 episode, 2005) |
| Carole-Line Nadeau | ... | recherchiste (1 episode, 2005) |
| Joel Raby | ... | animateur de foule (1 episode, 2005) |
| Bélanger Sauvé | ... | conseiller juridique (1 episode, 2005) |
| Richard Z. Sirois | ... | recherchiste (1 episode, 2005) |
| Christiane Asselin | ... | senior director: content & programming (1 episode, 2022) |
| Carmen Bourque | ... | webmaster (1 episode, 2022) |
| Marie Calletta | ... | media librarian (1 episode, 2022) |
| Ariel Coulombe | ... | translator (1 episode, 2022) |
| Jean-François Côté | ... | translator (1 episode, 2022) |
| Stéphane Desautels | ... | technical director (1 episode, 2022) |
| Carmen Figueroa | ... | translator (1 episode, 2022) |
| Martin Fontaine | ... | technical director (1 episode, 2022) |
| Karine Léveillé | ... | server management technician (1 episode, 2022) |
| Edith Paré-Roy | ... | translator (1 episode, 2022) |
| Isabelle Picard | ... | director: digital products (1 episode, 2022) |
| Marie-Ève Roy | ... | assistant to stage director (1 episode, 2022) |
| Valérie St-Yves | ... | media librarian (1 episode, 2022) |
| Simon T. Valiquette | ... | audience warm-up (1 episode, 2022) |
| Claudia Vincenti | ... | media librarian (1 episode, 2022) |
| Maxime Charbonneau | ... | animateur de foule (1 episode, 2023) |
| Manuelle Légaré | ... | rédactrice en chef (1 episode, 2023) |
| Laurence Tanguay Carrier | ... | médiathécaire (1 episode, 2023) |