Directed by
Manuel Huerga |
Writing Credits (in alphabetical order)
Lluís Arcarazo | ||
Francesc Escribano | ... | (book) |
Cast (in credits order)
Produced by
Santiago Alvarado Ilarri | ... | assistant producer (as Santiago Alvarado) |
Carola Ash | ... | associate producer |
Mar Farga | ... | assistant producer |
Eva Garrido | ... | associate producer |
Albert Martinez Martin | ... | co-producer |
Alessandra Moresco | ... | production executive |
Jaume Roures | ... | producer |
Music by
Lluís Llach |
Cinematography by
David Omedes |
Editing by
Aixalà | ||
Santy Borricón |
Casting By
Laura Cepeda | ||
Teresa Estrada | ... | (as La Chata) |
Production Design by
Antxón Gómez |
Art Direction by
Gemma Fauria | ||
Rafa Jannone |
Costume Design by
María Gil |
Makeup Department
Caitlin Acheson | ... | makeup artist |
Eva Alfonso | ... | assistant makeup artist |
Mara Collazo | ... | hair stylist |
Raquel Coronado | ... | assistant makeup artist |
Rosa Ferré Vico | ... | assistant hair stylist |
Vanesa García | ... | assistant hair stylist (as Vanesa García Carro) |
Susi León | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Nicos Beatty | ... | assistant manager |
Bernat Elias | ... | production manager |
Magda Gargallo | ... | assistant production manager |
Oriol Marcos | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Estelle Barris | ... | additional assistant director |
Mercè Coll | ... | second assistant director (as Mercedes Coll) / second assistant director |
Fran Cruz | ... | trainee assistant director |
LaCris García | ... | assistant director |
Susana González | ... | assistant director |
Isaura López-Dóriga | ... | third assistant director |
Olga Pujalte | ... | second assistant director |
Jacob Santana | ... | third assistant director |
Víctor Taberner | ... | third assistant director |
Art Department
Maruxa Alvar | ... | second set decorator |
Loïc Chavanon | ... | property master: France |
Gemma Fauria | ... | assistant art director |
Alexis Fibla | ... | storyboard artist |
Joxean Goya Elizondo | ... | set dresser (as Joxean Goya) |
Carlos Grané | ... | props |
Saioa Lara | ... | runner |
Amalia Ortells | ... | Painter (uncredited) |
Markus Ruiz | ... | painter |
Montse Soler | ... | property master |
Sound Department
David Brugalla | ... | adr recordist |
David Calleja | ... | re-recording mixer / sound mixer |
Manuel Carrión | ... | foley artist |
Jaime Fernández Salcedo | ... | sound editor |
Stan Fiferman | ... | foley artist |
Nick Foley | ... | foley recordist |
Diane Greaves | ... | foley artist |
James Muñoz | ... | supervising sound editor |
Jaume Puig | ... | sound consultant: Dolby |
David Rodríguez | ... | foley editor |
Trevor Swanscott | ... | foley recordist |
Alastair Widgery | ... | production sound mixer |
David Álvarez | ... | assistant sound re-recording mixer |
Special Effects by
Arturo Balseiro | ... | dental prosthetics (as Arturo Balceiro) |
Antonio Castillo | ... | special effects technician |
Antonio Molina | ... | special effects supervisor |
José Ramón Molina | ... | special effects technician (as José Ramón Molina Jr.) |
Juan Ramón Molina | ... | special effects technician |
Visual Effects by
Patxi Alda | ... | digital artist |
Aitor Arroyo | ... | digital compositor |
Marta Cañavate | ... | digital compositor |
Carmen García Sánchez | ... | digital compositor (as Carmen García) |
Ñaña González | ... | digital compositor |
Claudio Güell | ... | digital colorist |
Marta Lucendo | ... | digital transfers |
Fatima Montes | ... | digital artist |
Ferran Piquer | ... | visual effects supervisor |
Rocío Soriano Martín | ... | visual effects producer |
José Miguel Zapata | ... | digital artist and digital compositor |
María Maganto | ... | telecine colorist (uncredited) |
Stunts
David Andrade | ... | stunts |
Alejandro Bertero Álvarez | ... | stunts |
Gregory Brossard | ... | stunt double / stunts |
Renato Camargos | ... | stunt performer |
Diego García Platero | ... | stunts (as Diego García) |
Raul Garreta | ... | stunts |
Ignacio Hernández | ... | stunts |
Antonio Higueruelo | ... | stunt coordinator |
Francesc Martinell | ... | stunts |
Joaquín Ortega | ... | stunt double |
Abian Padrón | ... | stunt performer / stunts: stunt actor |
Ángel Plana | ... | stunt coordinator |
Cedric Sester | ... | stunt performer |
Roberto Sáez | ... | stunts |
Lidia Titos | ... | stunt coordinator (as Lídia Titus) |
Diego Álvarez | ... | stunts |
Ramon Álvarez | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Javier Alomar | ... | Camera Operator: Camera "A" |
Javier Arrontes | ... | focus puller: second camera |
Pablo Bürmann | ... | first assistant camera: "a" camera |
Salva Castellarnau | ... | key grip |
Adrià Egea | ... | first assistant camera |
Lucía Faraig | ... | still photographer (as Llúcia Faraig) |
Gabi Garcia | ... | focus puller: second unit |
Lia Giralt | ... | electrician: dailies |
Juan González Guerrero | ... | electrician |
Javier González Leonardo | ... | grip |
Celine Gravez | ... | first assistant camera / second assistant camera |
Jordi Joaní | ... | gaffer |
Josep Llopart | ... | electrician |
Roger Martínez | ... | first assistant camera |
Joan Morató | ... | steadicam operator |
Diego Moyano | ... | electrician |
Alex Narváez | ... | electrician |
Marcos Pasquin | ... | director of photography: second unit |
Xavier Sarasa | ... | gaffer: second unit |
Ramón Sánchez | ... | steadicam |
Pol Turrents | ... | camera operator / digital imaging technician |
Casting Department
Mireia Juárez | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Paula Chiappetta | ... | set costumer |
Veronica Chiappetta | ... | wardrobe assistant |
Paula Panelo | ... | set costumer |
Monica Ruiz-Ziegler | ... | assistant costume designer (as Monica Ruiz) |
Sonia Segura | ... | costume supervisor |
Editorial Department
Pedro Lozano | ... | post-production coordinator |
Pablo Polo | ... | post-production coordinator |
Location Management
Manuel Diumenjo | ... | location scout |
Music Department
Anna Comelles | ... | musician (as Anna Comellas) |
Miguel de Córdoba | ... | musician (as Miguel Córdoba) |
Borja Penalba | ... | music arranger / musical director |
Script and Continuity Department
Núria Casanueva | ... | script supervisor |
Sandra Serna | ... | script supervisor |
Transportation Department
Simon Burgess | ... | facility driver: stand-by |
Additional Crew
Pol Aregall | ... | production assistant |
Nick Astaire | ... | finance executive |
Diane Bardinet | ... | translation and adaptation |
Jon Bunker | ... | title designer |
Sandra Castellano | ... | production runner |
Joan Coll | ... | production runner |
Manel Dueso | ... | acting coach |
Marisa Fernández Armenteros | ... | production coordinator |
Jo Gallagher | ... | production secretary |
Ruben Goldfarb | ... | production assistant |
Albert Lagos Muñumel | ... | production assistant (as Albert Lagos) |
Luci Lenox | ... | production coordinator |
Enric Llopis | ... | production accountant |
Marta Mas i Serra | ... | production assistant |
Alessandra Moresco | ... | production executive |
Marc Pey | ... | production assistant |
Ainara Porrón Arratibel | ... | production coordinator (as Ainara Porron) |
Mathieu Robinet | ... | assistant to producer |
Raul Martinez Ruiz | ... | production assistant |