Directed by
| Isidro Ortiz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| David Alonso | ||
| Cristóbal Garrido | ||
Cast (in credits order)
| Goya Toledo | ... | Andrea | |
| Óscar Jaenada | ... | Gabriel | |
| Nancho Novo | ... | Diego | |
| Chete Lera | ... | Dr. Guilles | |
| Jordi Dauder | ... | Ulloa | |
| Gary Piquer | ... | Benedict | |
| Txema Blasco | ... | Marquina | |
| Iván Hermés | ... | Marcos | |
| Manuel Dios | ... | Fer | |
|
|
Uxía Blanco | ... | María |
|
|
Itxaso Álvarez | ... | Paz |
|
|
Manuel Botana | ... | Guía turístico |
|
|
Carlos Sante | ... | Vigilante |
|
|
Paco Campos | ... | Médico 1 |
|
|
Roberto Gómez | ... | Médico 2 |
| Emilia Uutinen | ... | Azafata | |
|
|
Encarna Gómez | ... | Enfermera |
|
|
Javier Mejía | ... | Operario 1 |
|
|
Antonio Zancada | ... | Operario 2 |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Yolanda Font | ||
|
|
Juan Serrano | ... | La Dama (room night creature) |
| Adrián Viador | ... | Fer (voice) | |
Produced by
| Fran Arnoso | ... | auxiliar de produccion (as Francisco Arnoso 'Pixi') |
| Emma Lustres | ... | producer |
| Luis Méndez Zori | ... | executive producer |
| Luis Méndez | ... | producer |
| Borja Pena | ... | executive producer |
| Eugenio Sánchez | ... | executive producer |
Music by
| Javier Cámara | ||
| Emilio Garzón | ||
Cinematography by
| Pedro del Rey | ||
Editing by
| Manel G. Frasquiel | ||
Production Design by
| Carlos Bodelón | ||
Costume Design by
| Eva Arretxe | ||
Makeup Department
| Nelly Guimaras | ... | special makeup effects artist |
| David Martí | ... | special makeup supervisor |
Production Management
| Enrique Bellot | ... | production manager |
| José Garijo | ... | production manager |
| Santi Veiga | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ana Campoy | ... | trainee assistant director |
| Angie Paúl | ... | third assistant director |
| Cecilia Perolio | ... | third assistant director |
| Antxon Zabala | ... | first assistant director |
Art Department
| Jorge Fernández de Soto | ... | props (as Jorge de Soto) |
| Rafa Ferreiro | ... | props |
| Daniel Izar de la Fuente | ... | props |
| Domingo Merino | ... | stand-by props |
| Óscar Romero | ... | set dresser |
Sound Department
| Pedro Barbadillo | ... | sound editor |
| Álex F. Capilla | ... | sound editor |
| Iván Mayoral | ... | re-recording mixer |
| Jaume Puig | ... | sound consultant: Dolby |
Special Effects by
| Xavier Bastida | ... | special effects makeup (as Xavi Bastida) |
| Antonio Castillo | ... | special effects technician |
| Pau Loewe | ... | special effects crew |
| José M. Meneses | ... | special effects technician: DDT |
| Pablo Perona | ... | special effects makeup: DDT SFX Crew (as Pablo Perona Navarro) |
| Juan Serrano | ... | special effects technician: DDT SFX |
Visual Effects by
| Marta Cañavate | ... | digital compositor |
| Juantxo Fernández | ... | digital compositor (as Juancho Fernández) |
| Carmen García Sánchez | ... | digital compositor (as Carmen García) |
| Juanjo González | ... | cg artist |
| Ñaña González | ... | digital compositor |
| Jorge Jesús | ... | digital colorist |
| Raúl Minchinela | ... | digital artist |
| Ferran Piquer | ... | visual effects supervisor |
| Miriam Piquer | ... | visual effects |
| Rocío Soriano Martín | ... | visual effects producer |
| Alexis Wajsbrot | ... | visual effects |
| José Miguel Zapata | ... | digital artist and digital compositor |
Stunts
| Ignacio Carreño | ... | stunt coordinator |
| Eduardo Moratilla | ... | stunts |
| Juan Serrano | ... | La Dama character Stunt performer |
| César Solar | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Pilar Aláez | ... | still photographer |
| Águeda Balogh | ... | second assistant camera |
| Alberte Branco | ... | electrician |
| M.A. Fernández Barrigüete | ... | grip |
| Luis Gamazo | ... | video assist |
| David Melero | ... | extra electrician |
| Carlos Parra | ... | key grip |
| Ramiro Sabell | ... | assistant camera |
| Isabel Seco Velasco | ... | video technician |
Script and Continuity Department
| Cristina Cordero | ... | script supervisor |