Edit
Es ist ein Elch entsprungen (2005) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Ben Verbong

Writing Credits  

Andreas Steinhöfel ... (screenplay) and
Andreas Bradler ... (screenplay)
 
Ulli Stephan ... (adaptation)
 
Andreas Steinhöfel ... (novel)
 
Philipp Stennert
Cyrill Boss ... (uncredited)

Cast (in credits order)  

Mario Adorf ... Weihnachtsmann
Armin Rohde ... Mr. Moose (voice)
Anja Kling ... Kirsten Wagner
Raban Bieling Raban Bieling ... Bertil Wagner
Sarah Beck Sarah Beck ... Kiki Wagner
Jürgen Tarrach ... Herr Pannecke
Monika Hansen ... Oma Wagner
Christine Neubauer Christine Neubauer ... Gerlinde
Joachim Bißmeier ... Psychiater
Gilbert von Sohlern ... Pförtner
Arthur Klemt Arthur Klemt ... Stefan Wagner
Werner Rom Werner Rom ... Forscher
Philip Wiegratz ... Großer Junge
Nicolas Christl Nicolas Christl ... Junge (as Nikolas Christl)
Clara Bütow Clara Bütow ... Mädchen
Alexander Liegl Alexander Liegl ... Dachdecker
Max Schmidt Max Schmidt ... Dachdecker
Natalie Euler Natalie Euler ... Schülerin
Christin Bonin Christin Bonin ... Zimmermädchen
Christiane von Zündt Christiane von Zündt ... Zimmermädchen
Uta Rachov Uta Rachov ... Ärztin
Wolfgang Leikermoser Wolfgang Leikermoser ... Radiomoderator (voice)
Annika Lau ... Co-Moderatorin (voice) (as Annika Kipp)
Marco Iannotta Marco Iannotta ... Großer Junge (voice)
Olivia Röth Olivia Röth ... Schülerin (voice)
Dirk Galuba ... Fahrer (voice)
Eric Brodka Eric Brodka ... Irischer Schäfer (voice)
John A. Döring John A. Döring ... Elfe (voice)

Produced by 

Karlheinz Ganzer ... line producer
Michael Heukrodt ... co-producer
Ewa Karlström ... producer
Wolf Armin Lange ... co-producer
Mark Rau ... Managing Director
Andreas Ulmke-Smeaton ... producer

Music by 

Ralf Wengenmayr

Cinematography by 

Jan Fehse

Editing by 

Alexander Dittner

Casting By 

Nessie Nesslauer

Production Design by 

Benedikt Herforth

Costume Design by 

Mika Braun

Makeup Department 

Peter Bour ... makeup artist
Dorothea Goldfuss ... makeup artist (as Dodo Goldfuss)

Production Management 

Manuel Mützner ... unit manager trainee
Thorsten Wirth ... post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Jochen Gosch ... first assistant director

Art Department 

Barbara Demmer ... property master: outdoor
Michael Däumler ... set builder
Manfred Döring ... assistant production designer
Michaela Federer ... trainee props
Olivia Friz ... assistant props
Wolfgang Küchler ... property master: indoor
Michael Ott ... construction
Andreas Rausch ... storyboard artist
Stefan Rieger ... set builder
Oliver-Markus Waimann ... painter (as Waimann Oliver)
Veronika Zunner Fadhli ... painter

Sound Department 

Tschangis Chahrokh ... re-recording mixer
Romain Drouillon ... french dubbing mixer / french dubbing recordist
Stephan Fandrych ... adr editor / dubbing mixer
Mario Hubert ... sound designer
Eckhard W. Kuchenbecker ... sound (as Eckhard Kuchenbecker)
Michael Mitra ... adr editor
Heiko Müller ... sound designer
Pierre Peters-Arnolds ... dubbing director
Roland Platz ... foley artist / foley mixer
Chris Rebay ... dialogue editor / sound designer (as Chrissi Rebay)
Bernhard Vogl ... adr recordist

Special Effects by 

Johannes Brömel ... special effects assistant: animatronic effects, Mr.Moose
Max Michael Engel ... special effects technician
Aline Fischer ... special effects crew: puppeteer, Mr.Moose
Sikander Goldau ... character designer: Mr. Moose
Vera Harter ... special effects crew: puppeteer, Mr.Moose
Chris Kunzmann ... special animatronic effects: Mr.Moose
Sebastian Lochmann ... creature effects crew
Nico Nitsch ... special animatronic effects technician: Mr.Moose
David Opatz ... creature effects
Tommy Opatz ... special animatronic effects: Mr Moos
Benjamin Palmer ... animatronic engineer
Kirstin Ross ... special effects crew: puppeteer, Mr.Moose
Harald Rüdiger ... special effects supervisor
Jan Singh ... special effects
Rufin Wiesemann ... special effects office coordinator: Chris Creatures
Juergen Kling ... armatures (uncredited) / puppets (uncredited)

Visual Effects by 

Christopher Chaber ... lustre operator
Alessandro Cioffi ... compositing artist
Christian Deister ... digital artist
Nils Engler ... digital artist
Christian Faber ... senior cgi artist
Stefan Galleithner ... 3D lead
Michael Grobe ... senior technical director
Joachim Grüninger ... visual effects supervisor
Ines Krüger ... digital compositor
Alex Lemke ... head of 2D
Norbert Ruf ... digital compositor
Martin Saechsinger ... digital artist
Rainer Schmidt ... digital colorist
Wino Stelzer ... character animator (as Wieland Norbert Stelzer)
Bianca Stumpf ... digital colorist
Mortimer Warlimont ... digital compositor
Thorsten Wirth ... visual effects assistant

Stunts 

Torsten Jerabek ... stunt coordinator
Siegfried Polap ... stunt double
Mac Steinmeier ... stunts: Stuntteam Mac Steinmeier
Bastian Volkmer ... stunt double / stunt rigger

Camera and Electrical Department 

Roland Berger ... key grip
Natascha Burgstaller ... trainee camera
Heiko Halbreiter ... crane operator
Peter Hartl ... gaffer
Michael Hauptfleisch ... assistant camera
Johannes Hoellerl ... assistant grip
Metehan Karakus ... additional electrician
Christian Kirchberger ... electrician
Erwin Lanzensberger ... steadicam operator
Jürgen Olczyk ... still photographer
Carsten Thoms ... balloon light technician
Helmut van der Wielen ... first assistant camera
Thomas Welz ... electrician

Casting Department 

Stefany Pohlmann ... additional casting
Anne Walcher ... additional casting

Costume and Wardrobe Department 

Franziska Ganzer ... trainee costume designer
Annina Goldfuß ... assistant costume designer

Editorial Department 

Holger Finck ... assistant editor
Arne Herrmann ... editor: making of
Bianca Pieroth ... colorist

Music Department 

Gunnar Graewert ... composer: theme song
Tilo M. Heinrich ... orchestrator
Michael Schubert ... score engineer
Titus Vollmer ... musician
Ralf Wengenmayr ... orchestrator

Script and Continuity Department 

Jutta Dickel ... continuity
Jesper Petzke ... continuity

Transportation Department 

Stefan Bock ... production driver
Jens-Thorsten Decker ... production driver
Bernd Oberueber ... production driver

Additional Crew 

Christopher Berg ... project coordinator: ARRI
Thilo Kugel ... caterer
Detlev Moreau ... double: Weihnachtsmann (as Detlev Moreth-Moreau)
Andreas Peschel-Mehner ... legal counsel
Silke Sijmons ... production assistant
Marcel Zick ... production secretary

Thanks 

Josef Brandmaier ... thanks: financial support [bbf]

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed