Directed by
| Ruxandra Zenide | ||
Writing Credits
| Andreea Valean | ... | (dialogue adaptation) |
| Marek Epstein | ||
| Ruxandra Zenide | ||
Cast (in credits order)
| Dorotheea Petre | ... | Ryna | |
| Valentin Popescu | ... | Biri | |
|
|
Matthieu Rozé | ... | George (as Mathieu Rozé) |
|
|
Nicolae Praida | ... | Bunicul |
|
|
Aura Calarasu | ... | La maman |
|
|
Theodor Delciu | ... | Le postier |
|
|
George Custura | ... | Le maire |
|
|
Radu Romaniuc | ... | Micu |
|
|
Constantin Ghenescu | ... | Le docteur Marcu |
|
|
Dana Talos | ... | Madame Marcu |
|
|
George Robu | ... | Le policier |
|
|
Oxana Moravec | ... | L'inspectrice |
Produced by
| Philippe Berthet | ... | associate producer |
| Eric Garoyan | ... | producer |
| Jean-Marie Gindraux | ... | line producer |
| Corina Ilie | ... | executive producer |
| Alex Iordachescu | ... | line producer |
| Cãtãlin Mitulescu | ... | producer |
| Xavier Ruiz | ... | producer |
Music by
| Antoine Auberson | ||
Cinematography by
| Marius Panduru | ||
Editing by
| Jean-Paul Cardinaux | ||
| Ion Ioachim Stroe | ||
Casting By
| Catalin Dordea | ||
Production Design by
| Daniel Raduta | ||
Costume Design by
| Nicole Ferrari | ||
| Isabelle Fraysse | ||
Makeup Department
| Francesca Reverdito | ... | makeup artist |
Production Management
| Sandra K'Bourch | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mihai Ardelean | ... | second assistant director |
| Ciprian Panaite | ... | third assistant director |
Art Department
| Marius Bardasan | ... | property master |
Sound Department
| Alexandru Dragomir | ... | production sound mixer: sound edior (as Alex Dragomir) |
| Gilbert Hamilton | ... | sound editor |
| Calin Potcoava | ... | foley artist |
| Peter Sandmann | ... | foley artist |
| François Wolf | ... | sound |
| Sebastian Zsemlye | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| George Dascalescu | ... | assistant camera |
| Emil Grecu | ... | electrician |
| Cristi Igna | ... | electrician |
| Nelu Nica | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Sonia Ferreira | ... | costumer |
Script and Continuity Department
| Andrei Stefanescu | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Yves Bouzaglo | ... | production assistant |
| Erika Lillo | ... | production assistant |
| Narcis Nica | ... | production assistant |