When the two teens steal the 1958 Plymouth, there's a brief shot showing the car being put into gear via a conventional lever on the steering column. In fact, 1958 Plymouths were equipped with push-button transmissions.
The clapper slate is correct in the final version.
In one of the "Citizen Kane" flashbacks, Orson Welles' name is misspelled on the clapper slate.