Series Directed by
| Bruno Carrière | ||
| François Côté | ||
Series Writing Credits
| Joanne Arseneau | ... | (writer) |
| Jacques Cimon | ... | (writer) |
| Claire Dion | ... | (writer) |
| Albert Martin | ... | (writer) |
| Louise Matteau | ... | (writer) |
| Aude Nantais | ... | (writer) |
| Jean-Joseph Tremblay | ... | (writer) |
Series Cast
| Geneviève Angers | ... | Isabelle Néron (1989) | |
| Jessica Barker | ... | Lison | |
| Gilbert Comtois | ... | Marleau (as Gilbert Comptois) | |
| Martin Drainville | ... | Jimmy Ouellet | |
| Michel Forget | ... | Jean-Louis Néron | |
| Claude Gai | ... | René Matte | |
| Éric Gaudry | ... | Rémi Morin | |
| Anthony Kavanagh | ... | William Pierre | |
| Maka Kotto | ... | Toussaint | |
| David La Haye | ... | Éric Néron | |
| Gaétan Labrèche | ... | Notaire - dans 1er épisode (1989) | |
| Andrée Lachapelle | ... | Mme Guindon | |
| Bruno Landry | ... | Dino | |
| Pauline Martin | ... | Béatrice | |
| Danièle Panneton | ... | Hélène | |
| Nadia Paradis | ... | Stéphanie | |
|
|
Michelle Poirier | ... | Sonia |
| Julien Poulin | ... | Théo Milliard | |
| Danielle Proulx | ... | Margot Dumont | |
| Louise Richer | ... | Marie (1989) | |
| Benoît Rousseau | ... | Simon | |
| Gildor Roy | ... | Robert Boissonneau | |
| Marcel Sabourin | ... | Jérémie | |
| Christine Séguin | ... | Annie Léveillée (1989) | |
| Mireille Thibault | ... | Aline Milliard | |
Series Art Department
| Marc Fiquet | ... | props |