Directed by
| Ang Lee | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Eileen Chang | ... | (story) |
| James Schamus | ... | (screenplay) |
| Hui-Ling Wang | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Lloyd Chao | ... | associate producer |
| William Kong | ... | producer |
| Ang Lee | ... | producer |
| David Lee | ... | co-producer |
| Er-Dong Liu | ... | line producer |
| Zhonglun Ren | ... | executive producer |
| James Schamus | ... | executive producer |
| Darren Shaw | ... | executive producer |
| Dai Song | ... | executive producer |
| Doris Tse | ... | co-producer |
Music by
| Alexandre Desplat | ||
Cinematography by
| Rodrigo Prieto | ||
Editing by
| Tim Squyres | ||
Casting By
| Rosanna Ng | ||
Production Design by
| Sai-Wan Lau | ||
| Lai Pan | ||
Art Direction by
| Kwok-Wing Chong | ... | (as Joel Chong) |
| Jeffrey Kong | ... | (assistant art director, malaysia only) |
| Che Kiu Lam | ... | (as Eric Lam) |
| Sai-Wan Lau | ||
| Bill Lui | ||
| Alex Mok | ||
| Synderela Peng | ... | (as Synderella Peng) |
Costume Design by
| Lai Pan | ||
Makeup Department
| Suyuan Chen | ... | makeup department head |
Production Management
| Gerry Robert Byrne | ... | post-production supervisor |
| Yuk Wah Cheung | ... | unit manager (as Cheung Yuk Wha) |
| Eric Fong | ... | production manager |
| Chiu Wah Lee | ... | production manager (as Lee Chiu Wah) |
| Chi-On Leung | ... | assistant production manager (as Leung Chi On) |
| Wai-On Leung | ... | production manager |
| Yindy Leung | ... | assistant production manager |
| Yen San Michelle Lo | ... | production manager (as Michelle Lo) |
| Mei-Fun Mok | ... | assistant production manager (as Mok Mei Fun) |
| Shun-Choi Ngai | ... | assistant production manager (as Ngai Shun Choi) |
| Wai Luen Pang | ... | production manager (as Pang Wai Luen) |
| Bin Shen | ... | set manager |
| Ching-Ngan Tam | ... | assistant production manager (as Connie Tam) |
| Chi-Wah Tse | ... | unit manager (as Tse Chi Wah) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lim Lay Kuen | ... | second assistant director: Malaysia (as Charlotte Lim Lay Kuen) |
| Tze-Hung Lam | ... | second assistant director |
| David Low | ... | second assistant director: Malaysia |
| Rosanna Ng | ... | first assistant director |
| Jie Wu | ... | third assistant director: Shanghai |
| Jinzhan Zhang | ... | additional assistant director: crowd, Shanghai |
Art Department
| Wai-Tong Bo | ... | prop assistant |
| Chun-Ting Chan | ... | prop assistant (as Chan Chun Ting) |
| Koon Kiu Cheung | ... | prop assistant (as Cheung Koon Kiu) |
| Wai Yin Ching | ... | prop master (as Ching Wai Yin) |
| Olivia Chong | ... | assistant art director |
| Men Chow | ... | prop assistant (as Chow Men) |
| Tak-Keung Chu | ... | prop assistant (as Chu Tak Keung) |
| Cinnie Fung | ... | assistant art director |
| Pak Shing Lai | ... | prop master (as Lai Pak Shing) |
| Kin-Wai Lee | ... | assistant art director |
| Ying Wah Leung | ... | prop assistant (as Leung Ying Wah) |
| Fion Li | ... | assistant art director |
| Di Liu | ... | assistant art director |
| Michael Wong | ... | construction manager |
| Sai-Kit Wong | ... | prop master (as Wong Sai Kit) |
Sound Department
| Leslie Bloome | ... | foley artist (as Leslie Bloom) |
| Marko A. Costanzo | ... | foley artist |
| Chris Fielder | ... | assistant sound editor |
| Mark Filip | ... | sound effects editor |
| Eugene Gearty | ... | re-recording mixer / supervising sound editor |
| Frank Kern | ... | supervising foley editor |
| Drew Kunin | ... | sound mixer |
| George A. Lara | ... | foley mixer |
| Jane McCulley | ... | adr editor |
| Katherine Gordon Miller | ... | assistant sound effects editor (as Katherine Miller) |
| Branka Mrkic | ... | dialogue editor (as Branka Mrkic-Tana) |
| Jessica Parks | ... | apprentice sound editor |
| Reuben Simon | ... | foley editor / sound editor |
| Wyatt Sprague | ... | sound effects editor |
| Reilly Steele | ... | re-recording mixer |
| Philip Stockton | ... | supervising sound editor |
| Betty P. Teng | ... | associate adr editor (as Betty Teng) |
| Roland Vajs | ... | assistant adr editor |
| Steven Visscher | ... | foley editor |
| William Chu | ... | sound intern (uncredited) |
| Alex Thong | ... | sound assistant: Malaysia (uncredited) |
Special Effects by
| Shui Tim Chi | ... | special effects (as Chi Shui Tim) |
Visual Effects by
| Mandy Au | ... | lighter: Mr X |
| Sandeep Bachhe | ... | head of compositing / lead compositor |
| Sarah Barber | ... | visual effects coordinator: Mr. X Inc. |
| Aaron Barclay | ... | compositing lead |
| Michael Becki | ... | digital compositor (as Mike Becki) |
| Barb Benoit | ... | digital compositor |
| Dennis Berardi | ... | visual effects executive producer: Mr X |
| Kristy Blackwell | ... | digital compositor |
| Jeff Briant | ... | visual effects production assistant: Mr X Inc. |
| Dan Carnegie | ... | visual effects animator: Mr. X Inc. |
| Hubert Chan | ... | visual effects artist: animation and tracking, Mr X |
| Jason Chan | ... | digital compositor: Mr X |
| Vasistha Chawda | ... | visual effects artist |
| Cyril Frederick Chu | ... | digital modeling and texturing artist: Mr X (as Fred Chu) |
| Ovidiu Cinazan | ... | digital compositor |
| Patrick Clancey | ... | digital opticals |
| Rob Del Ciancio | ... | digital compositor |
| Jeremy Dineen | ... | visual effects animator |
| Anand Dorairaj | ... | digital compositor |
| Mai-Ling Dydo | ... | digital modeling and texturing artist: Mr X (as Mai-Ling Lee) |
| Jason Edwardh | ... | tracking lead |
| David Fix | ... | senior systems administrator: Mr. X Inc |
| Zachary J. Gans | ... | visual effects production assistant: Mr. X Inc. |
| Matt Glover | ... | visual effects production assistant |
| Omar Gudjonsson | ... | digital compositor |
| Annu Gulati | ... | digital compositor |
| Timo Huber | ... | digital compositor |
| Dushyant Kashyap | ... | digital effects artist |
| Miklos Kozary | ... | digital compositor: Mr X. Inc. |
| Kenny Lam | ... | digital compositor (as Ken Lam) |
| Phillip Lang | ... | digital compositor: Mr X (as Phillip Lange) |
| Shun Sing Edward Lee | ... | senior digital compositor: Mr X (as Edward Lee) |
| Deepa Makhija | ... | digital compositor |
| Aisha Malik | ... | visual effects production assistant: Mr X |
| Elliot Mallon | ... | modeller |
| Anshul Mathuria | ... | digital compositor |
| Jim Maxwell | ... | matte painter: Mr. X Inc |
| Sarah McMurdo | ... | visual effects producer |
| Bhavik Mehta | ... | digital compositor |
| Sean Mills | ... | digital modeling and texturing artist: Mr X |
| Daniel Mizuguchi | ... | animation supervisor: Mr X |
| Jaideep Mohan | ... | digital compositor |
| Ian Morehead | ... | digital compositor |
| Mike Mulock | ... | visual effects artist: animation and tracking, Mr X (as Michael Mulock) |
| Jesh Krishna Murthy | ... | visual effects (as Jesh Murthy) |
| Sunny Nair | ... | matte painter |
| Kevin Quatman | ... | compositing lead: Mr. X Inc |
| Matt Ralph | ... | digital effects artist: animation and tracking, Mr X |
| Dominic Remane | ... | lighting lead |
| Chris Ross | ... | digital effects scanning |
| Vishal Rustgi | ... | visual effects artist |
| Ankur Sachdev | ... | digital compositor |
| Matt Schofield | ... | matte painter: Mr. X Inc |
| Ruchira Sharma | ... | digital compositor |
| Carolyn Shelby | ... | compositing assistant: Mr X / digital effects artist |
| Ben Simons | ... | senior technical supervisor |
| Danita Slaughter | ... | digital opticals editor |
| Gavin Soares | ... | visual effects artist: animation and tracking, Mr X |
| Tamara Stone | ... | digital compositor: Mr X |
| Jim Su | ... | visual effects artist: animation and tracking, Mr X |
| Brendan Taylor | ... | visual effects supervisor: Mr. X Inc. |
| David Thompson | ... | digital compositor |
| John-John Traoré | ... | digital compositor: Mr X (as Jean Philip Traore) / flame artist (as Jean-Philippe Traoré) |
| Michael Turoff | ... | visual effects |
| Lisa Tutunjian | ... | digital intermediate editor |
| Armando Velazquez | ... | digital compositor: Mr X (as Armando Velasquez) |
| Aaron Weintraub | ... | digital compositor: Mr X |
| Brianne Wells | ... | preliminary visual effects coordinator: Mr. X Inc |
| Fiona Campbell Westgate | ... | senior visual effects producer: Mr. X Inc |
| Kyle Yoneda | ... | effects animator |
| Wojciech Zielinski | ... | cg supervisor: Mr.X Inc |
| Thomas Mathai | ... | data manager (uncredited) |
| Mitch Paulson | ... | digital colorist assist (uncredited) |
Stunts
| Kar Lok Chin | ... | stunt coordinator |
| Pok Yan Leung | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Edmond Chan | ... | first assistant camera |
| Perry Ho | ... | first assistant camera: second unit |
| Jai Ip | ... | steadicam operator |
| Louis Jong | ... | key grip |
| Kenny Lam | ... | first assistant camera |
| Man-Ching Ng | ... | gaffer |
| Kubbie Tsoi | ... | assistant camera |
Casting Department
| David H. Kramer | ... | adr voice casting |
| Hsiu-Luan Lee | ... | additional casting: Taiwan (as Lee Hsiu Luan) |
| Khan Lee | ... | additional casting: Taiwan |
| Ronnie Shum | ... | casting coordinator |
| Angelika Wang | ... | additional casting: Taiwan |
Costume and Wardrobe Department
| Connie Au-Yeung | ... | wardrobe supervisor (as Connie Au Yeung) |
| Fung-San Lui | ... | wardrobe supervisor |
| Ha-Fong Luk | ... | wardrobe assistant (as Luk Ha Fung) |
| Miriam | ... | assistant wardrobes |
| Po Yee Wong | ... | assistant wardrobes (as Boey Wong) |
Editorial Department
| Kenny Becker | ... | color timer |
| Stephen Byrne | ... | assistant digital intermediate producer |
| George Chavez | ... | color timer |
| Roland Eisinger | ... | digital intermediate scanning & recording operator |
| Lee Engelmann | ... | color timer |
| Tom Engelmann | ... | color timer (as Tom Englemann) |
| Chris Hinton | ... | color timer |
| Gary Levy | ... | first assistant editor |
| Yvan Lucas | ... | colorist |
| Tom Mayclim | ... | negative cutter |
| Christian Prejza | ... | digital intermediate producer (as Chris Prejza) |
| Tom Reiser | ... | colorist assist: Efilm |
| Lisa Tutunjian | ... | digital intermediate editor |
| Caleb Wisdorf | ... | post-production coordinator |
| James Yazbeck | ... | telecine assistant |
| Brian George | ... | colorist: Efilm (uncredited) |
Location Management
| Aw Bert | ... | location manager |
| Junjie Zhao | ... | location manager |
Music Department
| Odile Abrel | ... | harp |
| Paul Altomari | ... | soundtrack coordinator |
| Emmanuel André | ... | violin |
| Jean-Philippe Audin | ... | cello |
| Jean-Pascal Beintus | ... | additional orchestrator |
| David Bergeaud | ... | composer: additional music |
| Christine Bergren | ... | music consultant / music legal and clearance |
| Benjamin Berlioz | ... | double bass |
| Lise Berthaud | ... | viola |
| Igor Boranian | ... | double bass |
| David Braccini | ... | violin |
| Christopher Briquet | ... | orchestra contractor (as Christophe Briquet) |
| Virginie Buscail | ... | violin |
| Benjamin Caillaud | ... | assistant music engineer |
| Michael Colier | ... | assistant music engineer |
| Cecile Coutelier | ... | music assistant engineer |
| Gisele David | ... | music preparation |
| Françoise de Maubus | ... | harp |
| Françoise Demaubus | ... | harp |
| Alexandre Desplat | ... | conductor / orchestrator |
| Andrew Dudman | ... | score mixer / score recording engineer |
| Xavier Forcioli | ... | composer assistant |
| Renaud Guieu | ... | cello |
| Thierry Koehl | ... | violin |
| Stanislas Kuchinski | ... | double bass |
| Nathalie Lamoureux | ... | violin |
| Dominique Lemonnier | ... | concert master |
| Dan Lieberstein | ... | music consultant |
| Frédéric Lubiatto | ... | cello |
| Jean-Charles Monciero | ... | viola |
| Jin Hi Paik | ... | violin |
| Elisabeth Pallas | ... | violin |
| Raphaël Perraud | ... | cello (as Raphael Perraud) |
| Julia Petitjean | ... | double bass |
| Jen Pray | ... | music clearance |
| Claude Romano | ... | music preparation |
| Miwa Rosso | ... | musician: Cello |
| James Schamus | ... | lyricist |
| Antoine Sobezak | ... | double bass |
| Vincent Ségal | ... | electric cello (as Vincent Segal) |
| Agnès Toussaint | ... | viola |
| Traffic Quintet | ... | string orchestra (as Traffic String Quintet) |
| Anne-Elsa Trémoulet | ... | violin (as Anne Trémoulet) |
| Nathalie Vandebeulque | ... | viola |
| Estelle Vilotte | ... | viola |
Script and Continuity Department
| 'Rebecca' Qin Jiang | ... | script supervisor |
| Sherrie Liu | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Cheung Cheuk | ... | assistant to assistant directors / production assistant |
| Tsz Cheung Cheung | ... | making-of |
| Roy Hin Yeung Chow | ... | assistant: director / researcher |
| Hung Chang Chu | ... | actor trainer (as Chu Hung Chang) |
| Ka-Yan Chu | ... | stand-in: Tang Wei |
| Chris Cliadakis | ... | archival research |
| Yan Dong | ... | stand-in: Tang Wei |
| Kuang-Yao Fan | ... | dialogue coach (as Fan Kwong Yao) |
| Joyce Hsieh | ... | supervising production accountant |
| Ben Hung | ... | stand-in: Tony Leung |
| Wing Tai Lau | ... | production assistant |
| Chi-Kin Lee | ... | stand-in: Tony Leung |
| Chung Ming Lee | ... | production assistant |
| Jessie Lee | ... | instructor: mahjung |
| Pei-An Lo | ... | actor trainer (as Lo Pei On) |
| Ming-Ming Lu | ... | stand-in: Tony Leung |
| Kool Marder | ... | head of production: Cinefinance Completion Bond Company |
| Ng Mei-Mei | ... | line producer |
| Heidi Ng | ... | production assistant |
| Synderela Peng | ... | title designer (as Synderella Peng) |
| Ronnie Shum | ... | production assistant |
| Chi-Long To | ... | researcher |
| Matthew J. Vince | ... | post production facility operations |
| Walter Wat | ... | dance instructor |
| Derek Wong | ... | stand-in: Wang Leehom |
| Winky Wu | ... | accountant |
| Max Le Le Yang | ... | production intern |
| Nan Ye | ... | stand-in: Tony Leung |
| Bao-Hua Zhang | ... | stand-in: Wang Leehom |
| Cindy Zhou | ... | stand-in: Tang Wei |
Thanks
| Rebecca Pan | ... | special thanks: artistic contribution |
| Gustavo Santaolalla | ... | special thanks |