Directed by
| Jaime Marques | ... | (as Jaime Marques Olarreaga) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Juan Ibáñez | ... | (written by) |
| Enrique López Lavigne | ... | (story) |
| Jaime Marques | ... | (story) (as Jaime Marques Olarreaga) |
| Jaime Marques | ... | (written by) (as Jaime Marques Olarreaga) |
Cast (in credits order)
| Juan José Ballesta | ... | Ladrón | |
| María Valverde | ... | Ladrona | |
| Patrick Bauchau | ... | Anticuario | |
| Carlos Kaniowsky | ... | Dueño Peluquería | |
|
|
Christian Sampedro | ... | Ayudante Peluquería |
|
|
Álex Cansinos | ... | Ladrón niño |
|
|
María Ballesteros | ... | Madre Ladrón |
|
|
Erik Probanza | ... | Novio Ladrona |
|
|
Cristina de Inza | ... | Madre Ladrona |
| Cristóbal Pinto | ... | Portero (as Cristóbal Anaga) | |
|
|
Manuel Andrés | ... | Cliente Peluquería (as Manuel de Andrés) |
|
|
Silvia García | ... | Mujer policía |
| Eduardo Velasco | ... | Comisario | |
|
|
Mikel Tello | ... | Víctima Hotel |
|
|
Txema Sandoval | ... | Policía Secreta Metro |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Lucas Fuica | ... | (uncredited) |
Produced by
| Belén Atienza | ... | line producer |
| Álvaro Augustin | ... | producer (as Álvaro Augustín) |
| José Ibáñez | ... | executive producer / producer |
| Juan Ibáñez | ... | associate producer |
| Eneko Lizarraga | ... | delegate producer |
| Antonio P. Pérez | ... | producer |
Music by
| Federico Jusid | ||
Cinematography by
| David Azcano | ||
Editing by
| Iván Aledo | ||
Casting By
| Eva Leira | ||
| Yolanda Serrano | ||
Art Direction by
| Juan Botella | ||
Costume Design by
| Fernando García | ||
Makeup Department
| Rafael Mora | ... | assistant makeup artist |
| Yolanda Piña | ... | make-up and hair |
Production Management
| Luis Gutiérrez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| José Ramón Otegui | ... | second assistant director |
| Walter Prieto | ... | first assistant director |
Art Department
| Iván Marquerie | ... | props |
Sound Department
| Antonio Camarasa | ... | sound recordist |
| Manuel Corrales | ... | sound effects |
| Juanma López | ... | boom operator |
| Alberto Ovejero | ... | sound mixer |
| Daniel Urdiales | ... | sound |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Marcos Onaindia | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Ramón Cervera | ... | digital compositor |
| Daniel de Madrid | ... | digital compositor |
| Blas Galera | ... | digital conform editor |
| Javier Martínez Calvo | ... | graphic designer |
| Marcos Onaindia | ... | visual effects supervisor |
| Juan Tomás Sánchez | ... | digital conform editor |
| María Maganto | ... | telecine colorist (uncredited) |
Stunts
| Alfonso Andrade | ... | stunts |
| Adil Messari Khali | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| David Azcano | ... | camera operator |
| Diego Campos | ... | genny operator |
| Patricia Charlin | ... | second assistant camera |
| Fernando Marrero | ... | still photographer |
| Gorka Rotaeche | ... | steadicam operator (as Gorka Rotaetxe) |
| Edmundo Sanz | ... | key grip |
| Pilar Sánchez Díaz | ... | video assist / video assistant |
| Juanjo Sánchez | ... | steadicam operator |
| Rachid Talidi | ... | steadicam assistant (as Rachid Talid) |
| Marta V. García | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Lourdes Fuentes | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Isabel Cano | ... | post-production coordinator |
| Enrique Domínguez | ... | assistant editor |
| Enrique Jiménez | ... | colorist |
| Nuria López | ... | post-production coordinator |
| María José Martín | ... | post-production director |
| Naiara Martínez de Marigorta | ... | post-production assistant |
| Verónica Pérez | ... | post-production coordinator |
| Javier Ugarte | ... | post-production coordinator |
Music Department
| Xavier de la Fuente | ... | musician: singing voice |
| Gustavo Gini | ... | additional composer / additional music arranger / orchestrator |
| Juan Ibáñez | ... | music supervisor |
| Federico Jusid | ... | musical director / musician / orchestrator |
| Ale Martí | ... | musician |
| Koldo Quilchano | ... | musician |
| Juanan Ros | ... | music producer (as Juan Antonio Ros) |
| María Ulled | ... | executive music coordinator |
Script and Continuity Department
| Elena Gil Nagel | ... | script supervisor |
Additional Crew
| David Chagoyen | ... | production assistant |
| Patricia Echevarría | ... | marketing director |
| Paco Ortega | ... | administrator: Maestranza Films |
| Belén Sánchez Ballesteros | ... | production assistant |
Thanks
| Miguel Bardem | ... | thanks |
| Fernando Bovaira | ... | thanks |
| Eduard Cortés | ... | thanks |
| Simón de Santiago | ... | thanks |
| Juan Gordon | ... | thanks |
| Andrés M. Koppel | ... | thanks |
| J.A. Pérez Giner | ... | thanks (as José Antonio Pérez Giner) |