Directed by
| Masaru Tsushima | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yuka Honcho | ... | (writer) |
| Enchô San'yûtei | ... | (based on a story by) |
Cast (in credits order)
|
|
Gitan Ohtsuru | ... | Shinzaburo Hagiwara |
|
|
Yûna Natsuo | ... | Tsuyu |
|
|
Jun Suzuki | ... | Suzu |
|
|
Tsuyoshi Ujiki | ... | Tomozo |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Scott Cargle | ... | Additional Voices (voice) | |
|
|
Jeff Gimble | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Alvaro J. Gonzalez | ... | Additional Voices (voice) |
| Wayne Grayson | ... | Shuzo (voice) (as Hans Brikfeice) | |
|
|
Bob Gross | ... | Heitaro (voice) (as Bob) |
| Rachael Lillis | ... | Suzu (voice) (as Cooper McQueen) | |
| Liam O'Brien | ... | Tomozo (voice) | |
| Debora Rabbai | ... | Tsuyuu (voice) (as Pink Champale) | |
| David Logan Rankin | ... | Hakuodo (voice) (as Tristan Goddard) | |
| Sam Riegel | ... | Shinzaburo (voice) (as a different name) | |
|
|
Mina Sands | ... | Additional Voices (voice) |
| Suzanne Savoy | ... | Tae (voice) (as Suzy Prue) | |
Produced by
| Yoshimi Arai | ... | co-producer |
| Tetsuji Hayashi | ... | co-producer |
| John O'Donnell | ... | executive producer (english version) |
| Stephanie Shalofsky | ... | producer (english version) |
| Tom Wayland | ... | associate producer (english version) |
Music by
| Dewey Dellay | ... | (english version) |
| Kôtarô Nakagawa | ... | (as Kotaro Nakagawa) |
Cinematography by
| Shoji Ehara | ||
Sound Department
| Tim McCarthy | ... | sound effects editor (english version) |
| Jim Regan | ... | adr recording engineer (english version) |
Casting Department
| Arlen Tarlofsky | ... | casting (english version) |
| Tom Wayland | ... | casting (english version) |
Additional Crew
| Arlen Tarlofsky | ... | english script adaptation (english version) |