Series Directed by
| Ben Turner | ... | (13 episodes, 1995) |
| Andy Roper | ... | (13 episodes, 1996) |
| Brian Cosgrove | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Maggie Fox | ... | (2 episodes, 1995) |
| Jimmy Hibbert | ... | (6 episodes, 1995-1996) |
| Lorelei King | ... | (2 episodes, 1995-1996) |
| Rob Rackstraw | ... | (2 episodes, 1995) |
| Stefan Redfern | ... | (4 episodes, 1995-1996) |
| Peter Richard Reeves | ... | (3 episodes, 1995-1996) |
| Sue Ryding | ... | (2 episodes, 1995) |
| Keith Smith | ... | (3 episodes, 1995) |
| Roger Stennett | ... | (6 episodes, 1995-1996) |
Series Cast
Series Produced by
| Brian Cosgrove | ... | executive producer (12 episodes, 1995-1996) |
| Mark Hall | ... | executive producer (12 episodes, 1995-1996) |
Series Production Management
| Julio Díez | ... | production manager: Alfonso Productions (1 episode, 1995) |
Series Art Department
| Keith Scoble | ... | storyboard artist (6 episodes, 1995-1996) |
| Francisco Alaminos Hódar | ... | storyboard artist (2 episodes, 1995) |
| Neil Graham | ... | storyboard artist (2 episodes, 1995) |
| Ricardo Machuca | ... | storyboard artist (2 episodes, 1995) |
| John Martin | ... | storyboard artist (2 episodes, 1995) |
| Eduardo Valero García | ... | storyboard artist (2 episodes, 1995) |
| Kepa de Orbe | ... | storyboard artist (2 episodes, 1996) |
| Carlos Varela | ... | storyboard artist (2 episodes, 1996) |
| Jon Doyle | ... | storyboard artist (1 episode, 1995) |
| Andy Janes | ... | storyboard artist (1 episode, 1995) |
| Wayne Thomas | ... | storyboard artist (1 episode, 1995) |
Series Sound Department
| Darren Cox | ... | digital sound editing (1 episode, 1995) |
| Simon Hall | ... | digital sound editing (1 episode, 1995) |
| John Wood | ... | dubbing mixer (1 episode, 1995) |
Series Visual Effects by
| Peter Kidd | ... | digital compositor (1 episode, 1995) |
Series Animation Department
| David Parcerisa | ... | animator / animator: original production (11 episodes, 1995-1996) |
| Sergio Alfonso | ... | animator (2 episodes, 1995-1996) |
| Ignacio Amero | ... | animator (2 episodes, 1995-1996) |
| Carmen Chenza | ... | animator (2 episodes, 1995-1996) |
| Francisca Moreno | ... | animator (2 episodes, 1995-1996) |
| Juan Antonio Serrano | ... | animator (2 episodes, 1995-1996) |
| Luis Varela | ... | animator (2 episodes, 1995-1996) |
| Marc Alberich | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Mónica Buesa | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Raul Fernandez | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Cristina Gabriel | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Javi Galdos | ... | animator (2 episodes, 1995) |
| Rosana Llave | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Marina Marlasca | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Kimo Osuna | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Jesús Parada | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Victor Rodriguez | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Oscar Ruiz | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Sanda Sasu | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Marga Sánchez | ... | assistant animator (2 episodes, 1995) |
| Carlos Alonso | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Luis Amor | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Pedro Aran | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Asier Azkarraga | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Gerardo Basabe | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Roberto Benito | ... | layout artist (1 episode, 1995) |
| Alicia Boardman | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Jesús Borrego | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Miguel Canosa | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Sergi Cámara | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Pedro Durán | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Juan Luis Díaz | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Daniel España | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Xavier Felip | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Andres Fernandez | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Jose Antonio Garcia | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Felix Garrido | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Tony Giménez | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Ton Granell | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Josué Gutiérrez | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Pedro Hernández | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Joan Jones | ... | color designer (1 episode, 1995) |
| Ricardo Machuca | ... | layout artist (1 episode, 1995) |
| Angel Martinez | ... | layout artist (1 episode, 1995) |
| Ezequiel Martín | ... | animator (1 episode, 1995) |
| José M. Martín | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Meritxell Massana | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Jesús Minguet | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Pedro Molina | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Alfons Moliné | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Enrique Morente | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Luisa Muñoz | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Heather Olivella | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Jesús Peña | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Núria Riba | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Angel Rodríguez | ... | animator (1 episode, 1995) |
| J. Carlos Rueda | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Maria Luisa Ruiz | ... | assistant animator (1 episode, 1995) |
| Eduard Sasu | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Alfonso Segovia | ... | layout artist (1 episode, 1995) |
| Xavi Socías | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Josep Torres | ... | animator (1 episode, 1995) |
| Manuel Trujillo | ... | layout artist (1 episode, 1995) |
| Eduardo Valero García | ... | layout artist (1 episode, 1995) |
| Teresa Valero | ... | layout artist (1 episode, 1995) |
| María Elena Arias | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Juan Ayala | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Luis Cedrés | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Arnoldo Cirilli | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Manuel Doctor | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Ángel Gallego | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Ubaldo Galuppo | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Diego Gobbo | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Francisco E. Gomez | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Basilio González | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Alfonso Gómez | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Víctor Mateo | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Carlos Moreu | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Carlos Perez | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Miguel Angel Romero | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Mariano Rueda | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Enrique Valdez | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Joseba Zabala | ... | animator (1 episode, 1996) |
| Cesar Diaz Melendez | ... | animator (unknown episodes) |
| Juan Francisco González | ... | animator (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Carla Abraham | ... | colorist (1 episode, 1995) |
| Althea Deane | ... | colorist (1 episode, 1995) |
| Marie Dembinski | ... | colorist (1 episode, 1995) |
| Joyce Flowers | ... | colorist (1 episode, 1995) |
| Jackie Mitchell | ... | scanner operator (1 episode, 1995) |
| Wendy Senior | ... | scanner operator (1 episode, 1995) |
| Gloria Vassiliou | ... | scanner operator (1 episode, 1995) |
Series Additional Crew
| Amanda Hussain | ... | production assistant (1 episode, 1995) |
| Phil Slattery | ... | business manager (1 episode, 1995) |