Directed by
| Moacyr Góes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Moacyr Góes | ||
| Bráulio Tavares | ||
| Nei Leandro de Castro | ||
Cast (in credits order)
| Marcos Palmeira | ... | Zé Araújo / Ojuara | |
| Flávia Alessandra | ... | Mãe de Pantanha | |
|
|
Lívia Falcão | ... | Dualiba |
| Fernanda Paes Leme | ... | Genifer | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Renato Consorte | ... | Turco | |
| Leandro Firmino | ... | Zé Pretinho | |
|
|
Leon Goes | ... | Hunchback |
|
|
Quitéria Kelly | ... | Woman at the ball #1 |
|
|
Giselle Lima | ... | Eleonora |
|
|
Sérgio Mamberti | ... | Coronel Rusevelt |
|
|
Carmita Medeiros | ... | Dona Belinha |
|
|
Pedrinho Mendes | ... | Pacheco |
|
|
Otto | ... | Zé Tabacão (as Otto Ferreira) |
|
|
Antonio Pitanga | ... | Preto Velho |
|
|
Juliana Porteus | ... | Sue / The american dancer at the circus |
| Rui Resende | ... | The poet / Ojuara friend | |
|
|
Helder Vasconcellos | ... | The Devil / Cão Miúdo |
Produced by
| Fábio Barreto | ... | producer |
| Lucy Barreto | ... | producer |
| Luiz Carlos Barreto | ... | producer |
| Paula Barreto | ... | producer |
| Rômulo Marinho Jr. | ... | executive producer |
| José Carlos Oliveira | ... | co-producer |
| Carlos Eduardo Rodrigues | ... | associate producer |
Music by
| André Moraes | ||
Cinematography by
| Jacques Cheuiche | ||
Editing by
| Leticia Giffoni | ||
Casting By
| Cibele Santa Cruz | ||
Art Direction by
| Clovis Bueno | ||
Costume Design by
| Bia Salgado | ||
Makeup Department
| Uirandê Holanda | ... | makeup artist |
Production Management
| Guto Vaz | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Claudia Castro | ... | first assistant director |
| Janaina Ferreira | ... | second assistant director |
Art Department
| João Bueno | ... | set designer |
| Monica Delfino | ... | art department coordinator |
Sound Department
| Ricardo Cutz | ... | sound re-recording mixer assistant |
| Rodrigo de Noronha | ... | re-recording mixer |
| Lulu Farah | ... | adr recordist |
| Virginia Flores | ... | sound editor |
| Cristiano Maciel | ... | sound (as Crico Maciel) |
| Jesse Marmo | ... | sound re-recording mixer assistant |
Stunts
| Dani Hu | ... | action director |
Camera and Electrical Department
| Maurilio Aquino Jr. | ... | best boy eletric |
| Israel Basso | ... | grip |
| Jacques Cheuiche | ... | camera operator |
| Marcelinho de Oliveira | ... | gaffer (as Marcelo 'Marcelinho' Oliveira) |
| Renata Dillon | ... | still photographer |
| Lázaro Domingos | ... | grip |
| Guilherme Estevam | ... | video assist |
| Paulinho Lino | ... | electrician |
| Alexandre Ramos | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Pedro Serrão | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Fabricio Tadeu | ... | steadicam operator |
| Teko | ... | key grip |
| Fernando Young | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Gabriela Clark | ... | wardrobe assistant |
| Pilar Salgado | ... | assistant costume designer |
| Sarina Sena | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Claudio Colangello | ... | post-production assistant |
| Duda Izique | ... | assistant editor |
| André Rangel | ... | assistant editor |
| Fábio Souza | ... | colorist |
Location Management
| Cindy Duarte | ... | location manager |
Music Department
| André Moraes | ... | musical director |
| Adriano Nascimento | ... | soundtrack mixer |
Script and Continuity Department
| Fernanda Luz | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Roberta Oliveira | ... | production coordinator |
| Cristian Slavik | ... | dvd authoring |