Directed by
Detlev Buck |
Writing Credits (in alphabetical order)
Cornelia Funke | ... | (novel) |
Maggie Peren | ... | (screenplay) |
Stefan Schaller | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Claus Boje | ... | producer |
Franziska Guderian | ... | co-producer: ZDF |
Martin Rohrbeck | ... | line producer |
Sonja Schmitt | ... | line producer |
Irene Wellershoff | ... | co-producer: ZDF |
Music by
Natalia Dittrich |
Cinematography by
Jana Marsik |
Editing by
Dirk Grau |
Casting By
Wenka von Mikulicz |
Production Design by
Lothar Holler |
Art Direction by
Joris Hamann |
Costume Design by
Guido Maria Kretschmer |
Makeup Department
Sandra Bourquin | ... | assistant makeup artist |
Barbara Kreuzer | ... | makeup artist |
Kathi Kullack | ... | makeup artist |
Production Management
Martin Hartmann | ... | unit manager |
Julia Klusendick | ... | set manager |
Martin Rohrbeck | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Martin Hartmann | ... | second assistant director |
Tine Rogoll | ... | first assistant director |
Art Department
Matthias Bargholz | ... | carpenter |
Ulrich Christian | ... | property master: outdoor |
Dagmar Steinhoff | ... | property master: indoor |
Michael Timmermann | ... | set builder |
Sound Department
Ota Bilek | ... | dialogue editor / foley editor |
Erik Mischijew | ... | sound designer |
Matz Müller | ... | sound designer |
Florian Niederleithinger | ... | sound |
Christoph Oertel | ... | foley mixer |
Carsten Richter | ... | foley artist |
Martin Steyer | ... | re-recording mixer |
Roman Volkholz | ... | sound re-recording mix assistant |
Frank Kruse | ... | sound effects editor (uncredited) |
Visual Effects by
Vera Jeske Younan | ... | digital colorist (as Vera Jeske) |
Stunts
Sascha Girndt | ... | stunt performer |
Daniel Helbig | ... | stunt coordinator |
Rainer Werner | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Juan José Alcaide | ... | gaffer |
Jens Brendel | ... | assistant grip |
Jost Engelmayer | ... | electrician |
Sven Hoffmann | ... | additional electrician |
Wolfgang Jahnke | ... | still photographer |
Florian Kirchler | ... | additional electrician |
Simon Krekeler | ... | assistant steadicam |
Johannes Schorch | ... | first assistant camera |
Frank Thoms | ... | second assistant camera |
Adrian van Bronswijk | ... | trainee gaffer |
Michael John Walsh | ... | electrician |
Heiko Wentorp | ... | camera unit: b |
Klaus Witt | ... | key grip |
Animation Department
Maximilian Graenitz | ... | animator: title sequence |
Casting Department
Jacqueline Rietz | ... | casting: children |
Costume and Wardrobe Department
Ulrika Böhm | ... | assistant costume designer |
Birgit Turné | ... | wardrobe |
Editorial Department
Sarika Hemi Lakhani | ... | post-production coordinator |
Location Management
Matthias Bargholz | ... | location scout |
Music Department
Rami Al-Rajab | ... | orchestrator |
Fritz Flotow | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
Gabriele Mattner | ... | script supervisor |
Additional Crew
Tobia Birnbickel | ... | legal affairs |
Michael Foertsch | ... | caterer |
Marcus Herrmann | ... | set runner |
Marco Heyse | ... | animal trainer |
David Houfek | ... | assistant set manager |
Mun Ju Kim | ... | assistant accountant |
Sarika Hemi Lakhani | ... | production coordinator |