Episode list

Marie-Luce is waiting for a visit from top chef Pascal Faubert, keen to add the farm's produce to his menu. Kim, Marie-Luce's daughter, has returned to live with her mother after having lost everything. Meanwhile, Guy, Marie-Luce's husband hasn't been seen or heard from for three days.

After the gruesome discovery of Guy's body in the pig pen, Kim and Simon are totally shattered. Should they tell or try to spare Marie-Luce, move the body and thus save the farm? The planned family reunion looks to be more complicated than expected.

Julie, Marie-Luce's eldest daughter, who lives in Munich, returns to the farm. How will she react when she learns the truth about her father's unexpected death? Simon is particularly upset by all that's happened.

Marie-Luce notices that her medication has disappeared. Sophie arrives in Valmont to investigate Guy's death and notably suspects Fred, whilst the latter believes Marie-Jeanne is responsible.

In Valmont, it's the day of Guy's funeral. Will he be allowed to go in peace? Meanwhile war has been declared between Réginald and Charles. Sophie continues her investigation and murder is rapidly becoming the most likely theory.

The arrival of Clara and Philémon causes a shock wave at the farm. Réginald and Charles can no longer stand one another. Francine makes Marie-Jeanne a surprising offer. Fred and Sophie continue their investigation into Guy's death.

Fred now knows that Kim, Simon and Réginald moved Guy's body. Sophie keeps trying to find an opportunity to speak to Simon. Charles sells Francine the land that Marie-Luce wanted to buy. Marie-Luce learns that her late husband had left a holographic will.

The forensic technicians are still at the farm, searching for new clues. Monique is worried about Réginald's delicate condition and asks Fred to protect him. At the notary's office, Marie-Luce discovers the contents of Guy's will.

Following the discovery made on the farm, Marie-Luce is worried about the future of her business. Detective-lieutenant Nicolas Giguère has taken over the investigation, much to Fred's annoyance. The two men develop a bitter rivalry.

At the hospital, Monique is worried about Réginald and decides to hide his medication. Francine receives a visit from a bailiff; the battle is far from over between her and Marie-Luce. Réginald is summoned for another interview with Nicolas.

Back from the hospital, Marie-Jeanne, visibly upset, receives a visit from Francine. Meanwhile, Marie-Paule and Marie-Louise have a surprising request for Marie-Luce. The latter is intrigued by an anonymous letter she has received.

Monique is disturbed by the unexpected visit of a social worker. Once again, Marie-Luce and Francine confront one another. Just how far will their quarrel go? The result of the DNA analysis of the skeleton found on the farm is finally revealed.

Paul has become prime suspect in the investigation led by Sophie into his ex-wife's accident. The relationship between Fred and Nicolas remains very tense. After having drunk too much, Julie speaks her mind and ends up hurting Clara.

Réginald has run away and no-one can find him. After an enjoyable supper at the farm, Marie-Christine relives a terrible memory from her childhood. Charles' tranquillity is likely to be upset by a visit that's as surprising as it is unexpected.

How did the woman whose body was found on the farm die? The investigation continues. Réginald and Charles are still at war, whilst Monique licks her wounds. Mona lays charges against her father.

The level of drug abuse amongst the youngsters of Valmont worries Fred. He tries to find out who's behind the illegal sale. Réginald seems unstable since becoming convinced that Charles was involved in his mother's murder.

Jean-Michel, bogged down in his shady deals, tries to maintain a low profile. Fred isn't fooled and keeps a close eye on him. Vince is worming his way into Marie-Luce's confidence. Marie-Christine is upset by a recurrent nightmare and tries to find out what it means.

Vince is terrorising Valmont and continues to bully Paul. Is his employee, Jean-Michel, running too high a risk by trying to take the law into his own hands? Réginald is in a state of shock when he upsets the convivial meal organised at home by Marie-Luce.

Still hiding on the farm, Jean-Michel fears for his life. Back in Florida, Francine still hasn't given up on inheriting the farm, much to Marie-Luce's despair. Julie has finally returned to Valmont for good.

Paul wants to end his collaboration with Vince and his bosses. Fred gets a dressing down from his boss. Charles and Marie-Luce join forces to make their local councillor see reason concerning the decontamination of their land.

Marie-Luce warns Marie-Jeanne of the danger she's in. Kim is still furious with Julie, will they manage to patch things up and live together peacefully. With Réginald's help, Fred continues his investigation concerning the women who have disappeared and makes some surprising discoveries.

Continuing his investigation, Fred asks Marc a few questions. Julie and Réginald are happy to see one another again. During a meal at the farm, Marie-Luce saves a man's life.

Corinne is looking for Charles and is worried. Fred shows everyone a photograph of a potential suspect. Vince threatens Paul, who is afraid for his daughter Chloé. Alex and Gladys make a gruesome discovery.