The film was originally written and conceived in Arabic. When Morocco mandated that a percentage of national film funding would be required to be done in Berber languages, the film was re-done in Tamazight, which the director does not speak or understand.
Shot in eleven days.