Directed by
| Fina Torres | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jorge Camacho | ... | (screenplay) |
| Julio Carrillo | ||
| Arturo Infante | ... | (writer) |
| Fina Torres | ||
Cast (in credits order)
| Prakriti Maduro | ... | Eva | |
| Yuliet Cruz | ... | Teresa | |
|
|
Juan Carlos García | ... | Jorge |
| Carlos Enrique Almirante | ... | Angel | |
|
|
Herminia Sánchez | ... | Dulce |
|
|
Elsa Camp | ... | María |
|
|
Larisa Vega Alamar | ... | Raquel |
|
|
Noel García | ... | Esteban |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Aracelis Rodriguez | ... | Ara |
|
|
Yaikenis Rojas | ... | Lucía |
|
|
Diego Armando Salazar | ... | El sueco |
Produced by
| Lorena Almarza | ... | producer |
| David-Christophe Barrot | ... | associate producer (as David C. Barrot) |
| Delfina Catala | ... | producer |
| Pascal Diot | ... | co-producer |
| Lourdes Margarita García | ... | line producer (as Lourdes García) |
| Daniel Herrera Catalá | ... | co-producer |
| Marco Mundarain | ... | producer |
| Rudy Ortiz | ... | co-producer |
| Roberto Peñuela | ... | assistant producer |
| Sylviane Sans | ... | executive producer |
| Fina Torres | ... | producer |
| Camilo Vives | ... | producer |
Music by
| Barbara Cohen | ||
Cinematography by
| Héctor Ortega | ||
Editing by
| Robin Katz | ||
Production Design by
| Sandi Jelambi | ||
Art Direction by
| Nieves Laferté | ||
Production Management
| Cynthia Ambres | ... | post-production supervisor |
| Olga María Fernández | ... | production manager |
| Lourdes García | ... | executive in charge of production |
| Any Klisans | ... | post-production manager |
| Blanca Sanoja | ... | line production manager |
| Armando Silva | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Daniella Ferreira | ... | assistant director |
| Tamara Morales | ... | assistant director |
| Olga Sánchez | ... | assistant director |
| Ernesto Sánchez Valdés | ... | second assistant director |
Sound Department
| Erik Brena | ... | sound editor |
| Gregorio Gomez | ... | dialogue editor |
| Jesús Guevara | ... | sound post production (as Jesus Guevara) |
| Jorge Gutiérrez Jiménez | ... | print master |
| Mark Holden | ... | post-production sound |
| Mitchell Lindskoog | ... | sound mixer |
| Josué Saavedra | ... | sound |
| Christian Zerpa | ... | sound editor |
Special Effects by
| Farhad Akhmetov | ... | special effects |
Visual Effects by
| Alberto Hadyar | ... | title designer |
Camera and Electrical Department
| Jackson Elizondo G. | ... | digital imaging technician (as Jackson Elizondo) |
| Jaime Reynoso | ... | cinematographer: additional photography |
Animation Department
| Alberto Hadyar | ... | animation director |
Editorial Department
| Gilbert Carreras | ... | color timer |
| Stacey S. Clipp | ... | additional editing |
| Jill D'Agnenica | ... | additional editor |
| Aleshka Ferrero | ... | additional editor |
| Gary Friedman | ... | assistant editor |
| Joel Plotch | ... | additional editing |
| Manuel Reveles | ... | assistant editor (as Manny Martinez) |
| David Solorzano | ... | editorial assistant |
| Priscilla Tarkington | ... | post-production coordinator (as Priscilla Cordoba) |
| Luis Angel Batista Teran | ... | assistant editor |
Music Department
| Lynn Fainchtein | ... | music supervisor |
| Sharon Smith | ... | music editor |
Additional Crew
| Any Klisans | ... | production coordinator |
| Rodrigo Llamozas | ... | marketing & distribution |
| Eric Mathis | ... | international sales agent: worldwide |
| Alba Morera | ... | assistant to director |
| Dianne E. Collins | ... | publicist (uncredited) |