I wholeheartedly believe that everyone should have access to motion picture storytelling. Movies should be made for, and made BY, every culture on planet Earth.
The positive of this is we all get to explore similar themes from a different point of view. Here, we're getting a road trip of sorts with two brothers in search of something. Accompanying them is someone more plugged into the tribe that the older of the brothers shares. But make no mistake, he's an outcast all the same because he is openly gay. The relationship they build is uneven and feels a lot like yaoi, a subgenre of Japanese anime largely written for women by women about gay men. But at least it's pretty spicy. (Or lemony as they would say.)
Filmed with an eye towards beauty, it's also extremely deliberately focused on pace. Outbursts lead to quick cuts in action. Similarly, when there are moments of reflection -- of which there are many -- the camera does not waver.
Unfortunately, the negative side of the coin is that all the tropes are here as well. Hypermasculinity and paternal abuse being the most overexposed. There are also elements of both racism and tribalism as well, though this is amusingly shown in nearly identical scenes in different convenance stores.
I think ultimately there is enough here to appreciate though. While it is absolutely never good when a movie is written, directed, and produced by one person, at least in this case it's someone who is Two-Spirit, indigenous, and obviously knows what they're talking about.