Directed by
| Bettina Oberli | ||
Writing Credits
| Petra Lüschow | ... | (written by) |
| Bettina Oberli | ... | (co-written by) |
| Andrea Maria Schenkel | ... | (based on the novel by) |
| Patricia Schnitzler | ... | (story editor: Constantin Film) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Julia Jentsch | ... | Kathrin | |
|
|
Monica Bleibtreu | ... | Traudl Krieger |
| Volker Bruch | ... | Johann Hauer | |
|
|
Filip Peeters | ... | Georg Hauer |
|
|
Gundi Ellert | ... | Ruth Hauer |
| Brigitte Hobmeier | ... | Barbara Danner | |
| Lisa Kreuzer | ... | Dannerin | |
| Vitus Zeplichal | ... | Danner | |
|
|
Clara Conzen | ... | Marianne Danner |
|
|
Lasse Bo Rosenthal | ... | Josef Danner |
|
|
Nils Althaus | ... | Mich |
|
|
Dagmar Sachse | ... | Marie Krieger |
|
|
Werner Prinz | ... | Pfarrer Meissner |
| Regina Fritsch | ... | Anna Moosbauer | |
| Janina Stopper | ... | Betti | |
|
|
Verena Günnel | ... | Lisi |
|
|
Heide Simon | ... | Kramerin |
|
|
Barbara Schmidt | ... | Dörflerin |
|
|
Sven Pippig | ... | Lehrer Müllner |
| Bernd Tauber | ... | Bürgermeister | |
|
|
Simon Zagermann | ... | Huber |
|
|
Andreas Buntscheck | ... | Hansl |
|
|
Peter Harting | ... | Bauer Sterzer |
|
|
Lukas Turtur | ... | Ludwig Eibl |
|
|
Ferdinand Schmidt-Modrow | ... | Jugendlicher (as Ferdinand Schmidt) |
|
|
Wolfgang Pregler | ... | Lehrer |
|
|
Marie Zepp | ... | Rosi Eibl (as Marie Theresa Lohr) |
|
|
Achim Bauer | ... | Wirt |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Celine Möller | ... | (uncredited) |
|
|
Felix Strüven | ... | Markus (uncredited) |
Produced by
| Franziska Arnold | ... | line producer: Hugofilm |
| Bernd Eichinger | ... | executive producer |
| Hejo Emons | ... | producer |
| Maya Fahrni | ... | commissioning editor: SF |
| Madeleine Hirsiger | ... | commissioning editor: SF |
| Kristina Löbbert | ... | producer |
| Martin Moszkowicz | ... | co-producer: Constantin Film |
| Christof Neracher | ... | co-producer: Hugofilm |
| Stefan Schubert | ... | producer |
| Ralph Schwingel | ... | producer |
| Christof Stillhard | ... | line producer: SF |
| Patrick Zorer | ... | line producer: Constantin Film |
Music by
| Johan Söderqvist | ||
Cinematography by
| Stéphane Kuthy | ||
Editing by
| Mike Schaerer | ... | supervising editor (as Michael Schaerer) |
| Antje Zynga | ||
Casting By
| Susanne Ritter | ||
Production Design by
| Christiane Krumwiede | ||
| Peter Menne | ... | co-production designer |
Art Direction by
| Christiane Schmid | ||
Costume Design by
| Ute Paffendorf | ||
Makeup Department
| Ronald Fahm | ... | key makeup artist |
| Fiona Franke | ... | makeup artist: reshoots |
| Miria Germano | ... | makeup artist |
| Katia Gulizia | ... | makeup trainee |
| Barbara Kreuzer | ... | makeup artist: reshoots |
| Man Le | ... | additional makeup artist |
| Alexandra Lebedynski | ... | makeup artist: reshoots (as Alexandra Skrzypczak) |
| Nicole Masztalerz | ... | additional makeup artist |
| Johannes Schmager | ... | additional makeup artist |
| Stephanie Däbritz | ... | additional makeup artist: reshoots (uncredited) |
Production Management
| Tina Bockeloh | ... | set manager: reshoots |
| Alberto Chollet | ... | executive: SRG |
| Christian Fürst | ... | production manager |
| Ingrid Holzapfel | ... | production manager: reshoots |
| Mariann Kaiser | ... | assistant unit manager |
| Anna Mohrhenn | ... | assistant production manager: reshoots |
| Steffen Müller | ... | unit manager |
| Levke Palm | ... | set manager |
| Silke Rodenbach | ... | assistant production manager |
| Christian Vennefrohne | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Till Bosse | ... | first assistant director |
| Anne von Spee | ... | script supervisor: reshoots (as Anne Lensing) |
Art Department
| Ganther Andreas | ... | storyboard artist (as Andreas Ganther) |
| Teresa Baier | ... | art department trainee |
| Thomas Bartsch | ... | set construction |
| Dominik Benninghaus | ... | assistant property master |
| Michael Bernardy | ... | construction manager: Eifel |
| Michelle Bette | ... | art department trainee |
| Andreas Blömer | ... | set construction (as Andreas 'Blömi' Blömer) |
| Peter Bolewski | ... | property master |
| Sascha Daumen | ... | set construction (as Sacha Daumen) |
| Wolfgang Gosberg | ... | construction manager: Sauerland |
| Gregor Hees | ... | construction manager: Sauerland |
| Till Hoffmann | ... | set construction |
| Christoph Kirschhäusler | ... | set construction |
| Simon Klug | ... | set construction |
| Matthias Lerch | ... | set dresser |
| Hannes Lichte | ... | art department trainee |
| Christian Mettel | ... | set construction |
| Sarah Mitter | ... | assistant art director |
| Gaby Mocaer | ... | painter (as Gabi Mocaer) |
| Sandra Münchenbach | ... | stand-by props |
| Stephan Rieck | ... | set dresser |
| Britta Sassmannshausen | ... | painter |
| Pit Schnell | ... | painter |
| Sven Winter | ... | set painter (uncredited) |
Sound Department
| Florian Flossmann | ... | boom operator |
| Ruedi Guyer | ... | studio sound mixer (as Rudolf Guyer) |
| Matthias Haeb | ... | sound mixer: reshoots |
| Raphael Kempermann | ... | boom operator |
| Thomas Knop | ... | sound editor |
| Stephan Konken | ... | sound designer/re-recording mixer |
| Martin Langenbach | ... | foley artist |
| Sebastian Leukert | ... | boom operator |
| Amedeo Malagia | ... | sound effects editor |
| Patrick Storck | ... | sound editor |
| Hartmut Teschemacher | ... | sound effects editor |
| Marc von Stürler | ... | sound mixer |
| Simone Weber | ... | sound editor |
Special Effects by
| Wolfgang Jäger | ... | special effects supervisor |
| Lucien Stephenson | ... | snow special effects |
| Jan Petersmann | ... | snow effects technician (uncredited) |
| Delroy Reid | ... | snow effects technician (uncredited) |
Visual Effects by
| Fabiana Cardalda | ... | digital colorist |
| Thomas Gieraths | ... | conforming editor |
| Jenny Harbauer | ... | title designer |
| Andreas Helm | ... | film scanning |
| Oliver Hohn | ... | digital compositor |
| Andrea Jacob | ... | film scanning |
| Kerstin Kensy | ... | visual effects coordinator |
| Jonas Küpper | ... | digital lab supervisor |
| Michael Lankes | ... | digital compositor |
| Thomas Lehmann | ... | film recording |
| Natalie Meffert | ... | lead compositor |
| Michael Paget | ... | digital compositor (as Michael Padget) |
| Robert Pinnow | ... | visual effects supervisor |
| Paul Schöpfer | ... | photo montage |
| Henning Tietz | ... | title designer |
| Lena Willikens | ... | graphic artist (as Lena Willekens) |
Stunts
| Jürgen Alswede | ... | stunt double |
| Peter Bartels | ... | stunt double |
| Erhard Brem | ... | stunt double |
| Stephani Burkhard | ... | stunt double |
| Nermin Hafizovic | ... | stunt double |
| Jürgen Klein | ... | stunt double |
| Andreas Mayer | ... | stunt double |
| Michael Mohr | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Georg Bozkurt | ... | additional electrician (as George Bozkurt) |
| Sandra Derwenskus | ... | assistant electrician |
| Nicole Erksmeier | ... | additional assistant camera |
| Nicolay Gutscher | ... | additional camera |
| Christian Kitscha | ... | additional assistant camera |
| Michael Koch | ... | additional electrician (as Micki Koch) |
| Sebastian Kockelke | ... | additional assistant electrician |
| Patrick Kohlmeier | ... | additional electrician |
| Dennis Krombach | ... | best boy electric |
| Daniel Landau | ... | additional assistant electrician |
| Daniel Lefeld | ... | grip |
| Jasper Lenz | ... | additional assistant electrician |
| Niels Maier | ... | gaffer |
| Johannes Mielsch | ... | second assistant camera |
| Patrick Nielsen | ... | additional grip |
| Francisco Ochoa-Wagner | ... | grip |
| Robert Patzelt | ... | steadicam operator |
| Steffen Ritter | ... | additional electrician |
| Rolf Rosendahl | ... | first assistant camera/additional camera |
| Andreas Schneuwly | ... | studio assistant camera |
| Robert Slomke | ... | video operator |
| Tom Trambow | ... | still photographer |
| Oliver Täubrich | ... | additional electrician |
| Claude Witz | ... | electrician |
| Jürgen Wolf | ... | key grip |
| Filip Zumbrunn | ... | additional camera |
| Ioan Gavriel | ... | camera trainee (uncredited) |
| Gunnar Jacobsen | ... | additional assistant electrician (uncredited) |
Casting Department
| Julia Kuck | ... | extras casting assistant |
| Tanja Schwichtenberg | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Petra Greweling | ... | tailor |
| Vanessa Horsmann | ... | costume trainee |
| Mattia Maier | ... | costumer |
| Regula Marthaler | ... | costumer |
| Stefanie Reichenberger | ... | costumer |
| Verena Reuter | ... | assistant costume designer |
| Lucia Faust | ... | costume associate (uncredited) |
Editorial Department
| Daniel Casparis | ... | assistant editor |
| Georges Clemmer | ... | apprentice editor |
| Sebastian Gassner | ... | sales manager film lab |
| Nikolas Kuhn | ... | post-production assistant |
| Mathias Lilie | ... | colorist |
| Ute Lingner | ... | film lab manager |
| Stefan Müller | ... | managing director film lab |
| Uwe Müller | ... | lab support |
| Ruth Raatz | ... | digital intermediate colorist |
| Gisela Weibel | ... | additional editor |
Location Management
| Marten Riese | ... | location manager |
| Markus Zimmer | ... | location scout |
Music Department
| Christoph Becker | ... | music supervisor |
| Hans Ek | ... | orchestrator/conductor |
| Erik Guldager | ... | music mixer |
| Natalie Heberger | ... | music supervisor |
| Uno Helmersson | ... | music assistant/instruments |
| Haga Motettkör | ... | choir |
| Martin Roller | ... | music recordist: orchestra |
| Jonas Sjöblom | ... | instruments |
| Anna Walton | ... | legal affairs: Constantin Music |
| Mikael Carlsson | ... | choral music producer (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Marita Bruch | ... | script supervisor |
| Barbara Krieger | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Yildiz Güler | ... | production driver |
| Volker Kaiser | ... | production driver |
| David Keratsopoulos | ... | production driver |
| Michael Krauß | ... | props driver |
| David Lörs | ... | props driver |
| Erik Merten | ... | production driver |
| Svet Hrouchoff | ... | additional driver (uncredited) |
Additional Crew
| Felicitas Achelis | ... | legal affairs |
| Hansjörg Bachmann | ... | production accountant: Hugofilm |
| Mike Behra | ... | caterer: MB |
| Ralph Bischoff | ... | production accountant |
| Meike Bockelmann | ... | production coordinator: Constantin Film |
| Karina Budliger | ... | production secretary: Hugofilm |
| Melanie Bukowski | ... | assistant: Kristina Löbbert, Hejo Emons |
| Deborah Congia | ... | assistant: Ralph Schwingel |
| Christine Derrer | ... | assistant: Ralph Schwingel |
| Adrian Draschow | ... | making of |
| Johannes Friedrich | ... | production trainee |
| Joachim Gehrmann | ... | cow wrangler |
| Susanne Gehrmann-Netenjakob | ... | dog trainer |
| Jürgen Genser | ... | taxidermist |
| Uwe Grobecker | ... | tax consultant |
| Jutta A. Groß | ... | production accountant |
| Benjamin Haas | ... | production trainee |
| Oliver Hahm | ... | production trainee |
| Christian Kaps | ... | assistant: Uwe Kolbe |
| Uwe Kolbe | ... | legal & business affairs |
| Adam Kroll | ... | night security |
| Daniela D. König | ... | dialect coach: Bavarian |
| Yasmina Majid | ... | production coordinator: Constantin Film |
| Meike Matthies | ... | assistant: Stefan Schubert |
| Helen Meyer | ... | production trainee |
| Nicole Müller | ... | production trainee |
| Tina Yvonne Müller | ... | assistant set manager |
| Anja Padge | ... | assistant: Uwe Kolbe |
| Friedrich Radmann | ... | legal affairs |
| Sepp Reidinger | ... | technical consultant |
| Björn Remiszewski | ... | production trainee |
| Anke Schamper | ... | educational consultant |
| David Scharr | ... | assistant set manager |
| Petra Schlösser | ... | production trainee |
| Robin Schmerer | ... | production trainee |
| Louis Schorno | ... | studio runner |
| Kai Siggelkow | ... | assistant set manager |
| Kai-Peter Uhlig | ... | legal consultant: Hugofilm |
| Daniela Von Keyserlingk | ... | assistant: Patrick Zorer |
| Arend Wiesweg | ... | caterer: Fritzfood |
| Gero Worstbrock | ... | legal affairs |
| Tatjana Zimek | ... | dog trainer |
Thanks
| Monica Bleibtreu | ... | in loving memory of |
| Renate Bleibtreu | ... | thanks |