Directed by
| Carlos Coelho da Silva | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pedro Marta Santos | ... | (screenwriter) |
| Pedro Marta Santos | ... | (writer) |
| João Tordo | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Manuel S. Fonseca | ... | producer |
| Ana Torres | ... | executive producer |
Music by
| Nuno Malo | ||
Cinematography by
| Carlos Santana | ||
Editing by
| Ricardo Mesquita | ||
| Carlos Pedro Santana | ||
Art Direction by
| Augusto Mayer | ||
Makeup Department
| Dulce Filipe | ... | assistant makeup artist |
| Araceli Fuente | ... | makeup artist (as Aracelli Fuente) |
| Márcia Lourenço | ... | assistant makeup artist |
| Iris Peleira | ... | makeup artist |
| Laura Bernice Watson | ... | hair stylist (as a different name) / makeup artist (as a different name) / wig maker (as a different name) |
Production Management
| Gerardo Fernandes | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| César Fernandes | ... | first assistant director |
| Guilherme Pinto | ... | second assistant director |
Sound Department
| Quintino Bastos | ... | sound mixer |
| Michelle Chan | ... | boom operator |
| Mauricio d'Orey | ... | foley artist and editor (as Maurício d'Orey) / foley artist |
| Patrick Doody | ... | dialogue editor |
| Sérgio Duarte | ... | adr editor |
| João Ganho | ... | sound designer and supervisor/re-recording mixer / sound designer / surround music mixing |
| Carlos García | ... | assistant |
| Diana Meireles | ... | sound assistant |
| Zé Motor | ... | studio recordist |
| Jaume Puig | ... | sound consultant: Dolby (as James A. Puig) / sound consultant: Dolby |
| Diego S. Staub | ... | re-recording technician (uncredited) |
Special Effects by
| Marcos Sagasta | ... | special effects technician / special effects technician: Dharma estudio |
Visual Effects by
| Jorge Anjos | ... | visual effects artist |
| Miguel Bandeira | ... | visual effects artist |
| Ricardo Melo | ... | visual effects artist |
Stunts
| Sérgio Grilo | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Ricardo Abrantes | ... | key grip |
| Artur Andrade | ... | electrician |
| João Miguel Branco | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Tony Costa | ... | camera operator |
| Inês Pestana | ... | assistant camera |
| Mário Soares | ... | gaffer |
| Diogo Teixeira | ... | grip |
| David Valente | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Silvia Meireles | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Fernando Alle | ... | post-production assistant |
| Andreia Bertini | ... | colorist |
Music Department
| The Budapest Symphony Orchestra | ... | score recordist |
| Mikael Carlsson | ... | soundtrack producer |
| Iola Diniz | ... | playback singer |
| João Ganho | ... | additional music mixing engineer / additional music recording engineer |
| Robert Gulya | ... | music recording producer |
| Filipa Lopes | ... | music executive producer |
| William Pearson | ... | score mix engineer (as Bill Pearson) |
| Cristiana Pereira | ... | playback singer |
| Dénes Rédly | ... | music recording engineer |
| Bálint Sapszon | ... | orchestrator |
| Géza Török | ... | conductor |
Additional Crew
| Sandra Bogalho | ... | production assistant |
| Marta Vaz de Sousa | ... | head of international sales |
| Magda Vicente | ... | production coordinator |