Directed by
| Fabrício Bittar | ... | (segment "Endless Quarantine") |
| Martín Blousson | ... | (segment "Baldomero") |
| Guillermo Carbonell | ... | (segment "The Last Day") |
| Julio Napoli Filho | ... | (segment "Macabre Hide and Seek") (as Julio Cesar Napoli Filho) |
| Giordano Gio | ... | (segment "Psychopomp") |
| Karl Holt | ... | (segment "Unearthed") |
| Andreas Kyriacou | ... | (segment "Strain Roulette") (as Andreas 'Splash' Kyriacou) |
| Junior Larethian | ... | (segment "Stupidemic") |
| Matheus Maltempi | ... | (segment "Sometimes She Comes Back") |
| Emerson Niemchick | ... | (segment "Roach") |
| Daniel Pires | ... | (segment "Stain on the Wall") |
| Alejo Rébora | ... | (segment "Hatching Out") |
| Beatriz Saldanha | ... | (segment "Jeromé: A Christmas Carol") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fabrício Bittar | ... | (segment) (segment "Endless Quarantine") |
| Martín Blousson | ... | (short film by) (segment "Baldomero") |
| Guillermo Carbonell | ... | (segment) (segment "The Last Day") |
| Julio Napoli Filho | ... | (segment) (segment "Macabre Hide and Seek") |
| Giordano Gio | ... | (segment) (segment "Psicopompo") |
| Karl Holt | ... | (segment) (segment "Unearthed") |
| Andreas Kyriacou | ... | (segment) (segment "Strain Roulette") (as Andreas 'Splash' Kyriacou) |
| Junior Larethian | ... | (segment) (segment "Stupidemic") |
| Matheus Maltempi | ... | (segment) (segment "Sometimes She Comes Back") |
| Ricardo Martins | ... | (segment) (segment "Stain on the Wall") |
| Emerson Niemchick | ... | (segment) (segment "Roach") |
| Matías Oniria | ... | (segment) (segment "Hatching Out") |
| Alejo Rébora | ... | (segment) (segment "Hatching Out") |
| Beatriz Saldanha | ... | (segment) (segment "o "Jérôme: A Christmas Carol") |
Cast
Produced by
| Fabrício Bittar | ... | producer (segment "Endless Quarantine") |
| João Pedro Fleck | ... | producer |
| Pedro Lafferranderie | ... | producer (segment "The Last Day") |
| Junior Larethian | ... | producer (segment "Stupidemic") |
| Matheus Maltempi | ... | producer (segment "Sometimes She Comes Back") |
| Carlos Primati | ... | producer (segment "Jérôme: A Christmas Carol") |
| Lucas Salles | ... | producer (segment "Endless Quarantine") |
| Fernando Sanches | ... | producer |
| João Pedro Teixeira | ... | producer |
| Nicolas Tonsho | ... | producer |
| Eduarda Wilhelm | ... | producer (segment "Sometimes She Comes Back") |
Music by
| Natalia Alvarez | ... | (segment "Baldomero") |
| Paulo Beto | ... | (segment "Jérôme: A Christmas Carol") |
| Christina Georgiou | ... | (segment "Strain Roulette") (original music) |
| Hernán Gonzalez | ... | (segment "The Last Day") |
| Walter White Rock | ... | (segment "Hatching Out") |
| Ron Selistre | ||
Cinematography by
| Giordano Gio | ... | (segment ": "Psychopomp") |
| Rafael Ismael | ... | (segment "Sometimes She Comes Back") |
| Eduardo Makino | ... | (segment "Endless Quarantine") |
| Beatriz Saldanha | ... | (segment "Jérôme: A Christmas Carol") |
Editing by
| Pedro Dias | ... | (segment ": "Endless Quarantine") |
| Julio Napoli Filho | ... | (segment "Macabre Hide and Seek") (as Julio Cesar Napoli Filho) |
| Emerson Niemchick | ... | (segment "Roach") |
| Daniel Pires | ... | (segment "Stain on the Wall") |
| Alejo Rébora | ... | (segment "Hatching Out") |
| Beatriz Saldanha | ... | (segment "Jérôme: A Christmas Carol") |
Casting By
| Alessandra Mata | ... | (segment "Sometimes She Comes Back") |
Art Direction by
| Alessandra Mata | ... | (segment "Sometimes She Comes Back") |
| Daniel Miragem | ... | (segment ": "Psychopomp") |
| Giovana Telles | ... | (segment "Sometimes She Comes Back") |
Second Unit Director or Assistant Director
| Carlos Primati | ... | assistant director (segment "Jérôme: A Christmas Carol") |
| Eduarda Wilhelm | ... | assistant director (segment "Sometimes She Comes Back") |
Art Department
| Ignacio Bruno | ... | art department (segment "Hatching Out") |
| Daniela Gimenez | ... | art department (segment "Hatching Out") |
| Diego Rosselli | ... | art department (segment "Hatching Out") |
| Alejo Rébora | ... | art department (segment "Hatching Out") |
| Leia Rébora | ... | illustrations (segment "Hatching Out") |
Sound Department
| Fábio Baltar | ... | sound (segment ": "Psychopomp") |
| Andrés Costa | ... | sound designer (segment "The Last Day") |
| Sebastián González | ... | sound (segment "Baldomero") |
| David Menezes | ... | sound mixer (segment "Endless Quarantine") |
| Guilherme Vian | ... | sound (segment "Sometimes She Comes Back") |
Visual Effects by
| Paulo Beto | ... | compositor (segment "Jérôme: A Christmas Carol") |
| Stavros Christoforou | ... | character animation (segment "Strain Roulette") |
| Rafael Duarte | ... | visual effects (segment ": "Psychopomp") |
| Daniela Gimenez | ... | animation (segment "Hatching Out") |
| Nearchos Konstantinou | ... | character design (segment "Strain Roulette") |
| Tayssa Marques | ... | visual effects (segment "Sometimes She Comes Back") |
| Carlos Primati | ... | stop motion art director (segment "Jérôme: A Christmas Carol") |
| Alejo Rébora | ... | visual effects (segment "Hatching Out") |
| Paulo Valentin | ... | motion graphics (segment "Endless Quarantine") |
Camera and Electrical Department
| Ignacio Bruno | ... | camera (segment "Hatching Out") |
| Daniela Gimenez | ... | camera (segment "Hatching Out") |
| Igor Marotti | ... | camera operator (segment "Endless Quarantine") |
| Diego Rosselli | ... | camera (segment "Hatching Out") |
| Alejo Rébora | ... | camera (segment "Hatching Out") |
Editorial Department
| Luciano de Azevedo | ... | colorist (segment "Jérôme: A Christmas Carol") |
| Rafael Ismael | ... | colorist (segment "Sometimes She Comes Back") |
| Matheus Piccoli | ... | assembly: and finishing (segment ": "Psychopomp") |
Thanks
| Petter Baiestorf | ... | thank you |
| Daniel Bandeira | ... | thank you |
| Nando Barth | ... | thank you |
| Natasha Behnam | ... | special thanks |
| Ella Bourne | ... | special thanks |
| Rafael Machado Costa | ... | thank you |
| Luciano de Miranda | ... | thank you |
| Luciana Dos Anjos | ... | thank you |
| Karen Eggers | ... | thank you |
| Gurcius Gewdner | ... | thank you |
| Guilherme Henrique | ... | thank you |
| Pat Horst | ... | special thanks |
| Meire Marcondes | ... | thank you |
| Filipe Marcus | ... | thank you |
| Mark McPherson | ... | special thanks |
| Marcelo Miranda | ... | special thanks |
| Kelli Niemchick | ... | special thanks |
| Marinos Nomikos | ... | special thanks |
| Julie Phillips | ... | special thanks |
| Tiago Prado | ... | thank you |
| Artemis Psathas | ... | special thanks |
| Dennison Ramalho | ... | thank you |
| João Pedro Reis | ... | thank you |
| L. Borgia Rossetti | ... | thank you |
| Beatriz Saldanha | ... | thank you: and family |
| Giovanni Saluotto | ... | thank you |
| Giovana Santini | ... | thank you |
| Juliana Santos | ... | thank you |
| Andrea Solomonides | ... | special thanks |
| Cat Von K. | ... | special thanks |