Directed by
| Javier Colinas | ||
| Valeria Zunzun | ... | (english voice director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Victor Avelar | ... | (original idea) |
| Fernando Barreda Luna | ... | (adaptation) |
| Javier Colinas | ... | (writer) |
| Paulette Hernandez | ... | (writer) |
Cast
Produced by
| Mauricio Argüelles | ... | associate producer |
| Jorge Barrantes | ... | executive producer |
| Mauricio Barrantes | ... | executive producer |
| Fernando Barreda Luna | ... | producer |
| Charles Barthe | ... | associate producer |
| Max Blasquez | ... | post producer |
| Mariana San Esteban | ... | producer |
| Carla Farell | ... | executive producer |
| Mónica Gorbea | ... | producer |
| Sandro Halphen | ... | executive producer |
| Fernando Lebrija | ... | executive producer |
| Pablo Lebrija | ... | executive producer |
| Edgar Lezama | ... | associate producer |
| Paola M. Salguero | ... | line producer |
| Adriana Martínez Barrón | ... | development executive |
| Gustavo Montaudon | ... | executive producer |
| Ana Orellano | ... | associate producer |
| Javier Salgado | ... | executive producer |
| Eduardo San Esteban | ... | executive producer |
| Jessica Villegas Lattuada | ... | producer |
| Eckehardt Von Damm | ... | executive producer |
Music by
| David Murillo R. | ||
Cinematography by
| Jeronimo Rodriguez-Garcia | ||
Casting By
| Elvira Richards | ||
| Valeria Zunzun | ... | casting director: English voices |
Production Design by
| Santos Moncayo | ||
Set Decoration by
| Élmer Figueroa Félix | ||
Costume Design by
| Atzin Hernández | ||
Makeup Department
| Tonatiuh Ramos | ... | make up assistant |
| Menchaca Rodolfo | ... | makeup designer |
| Mary Viñas | ... | hair stylist |
| Samantha Viñas | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| John Castro Macías | ... | post production supervisor: Labo |
| Lizbeth Ortiz | ... | Postproducción |
| Chavi Prieto | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Andrea Bernal Alamilla | ... | first assistant director (as Andrea Bernal) |
| Argelia M. Escudero | ... | second assistant director |
| Diana López | ... | second second assistant director |
| Jesús Escobar Vicke | ... | second second assistant director |
Art Department
| Alejandra Alejandro | ... | assistant property master |
| Bere Becerra | ... | art coodinator |
| Christian Mauricio Benavente | ... | swing |
| Victor Bibián | ... | assistant graphic designer |
| Ricardo Cortés Carreño | ... | graphic designer |
| Lituania Ceballos | ... | assistant decorator |
| Bernardo Covarrubias | ... | swing |
| Pedro David | ... | decoration assistant |
| Aranza Gómez de Tapia | ... | properties assistant |
| Joel Duran Gómez | ... | swing |
| Charly Díaz | ... | art department assistant |
| Beto Flores | ... | swing |
| Francisco Hernández | ... | swing |
| Luis Miguel Hernández | ... | decoration assistant |
| Francisco Javier Jimenez Garduño | ... | swing |
| Carlos López | ... | lead man |
| David Martínez | ... | swing |
| Sergio Mendez Marchan | ... | swing |
| Carolina Mora | ... | camera artist |
| Ana S. Orellano | ... | art department assistant |
| Panka | ... | muralist |
| Victor Ramírez García | ... | swing |
| Luisito Ramírez | ... | set dresser |
| Sayra Rendón | ... | assistant decorator |
| José Luis Reyes | ... | swing |
| Maria Laura Segura | ... | assistant decorator |
| Ursulo Guillermo Sánchez Rubi | ... | swing |
| Alejandro Valenzuela | ... | swing |
| Joel Iván Vallejo Reza | ... | swing |
| Marris de la Garza Villareal | ... | property master |
| Álvaro Vázquez | ... | swing |
| María Laura Ynurriagarro | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Emilio Cortés | ... | sound mixer |
| Fernando Cámara | ... | sound mixer |
| Ivan Delgado | ... | sound utility |
| Sergio Diaz | ... | sound designer |
| Alitzel Díaz Rueda Flores | ... | first assistant sound editor |
| Samuel Garcilazo | ... | sound mixer |
| Carlos Honc | ... | adr editor |
| Samuel Mendoza | ... | foley artist |
| Luis Omar Parra | ... | sound effects editor |
| Joel De La Rosa Ramírez | ... | boom operator |
| Micky Sierra | ... | re-recording mixer |
| Hugo Sánchez | ... | foley editor |
Special Effects by
| Uriel Martínez Aviles | ... | special effects assistant (as Uriel Avilez) |
| Isaac Herrera | ... | special effects assistant |
| Antonio Herrera López | ... | special effects assistant (as Antonio Herrera) |
| Jose Martinez | ... | special effects coordinator |
| Ezequier Vega | ... | special effects assistant |
Visual Effects by
| Max Blasquez | ... | visual effects supervisor |
| Alma Cebrián | ... | digital compositor |
| Edgardo Mejía | ... | on-set vfx supervisor |
Stunts
| Abigail Sandoval | ... | stunt double: stunt pista blanca |
| Elías Santillán | ... | stunt double: stun fabián |
| Benjamín Toro | ... | stunt double: stunt principal freestyle blanca |
| Maggie Valenzuela | ... | stunt double: stunt blanca freestyle |
Camera and Electrical Department
| Mauricio Arechavala | ... | camera b: operator |
| Luis Barbas | ... | Staff |
| Erick Buendía | ... | Staff |
| Miguel San Pedro Cordero | ... | Staff |
| Abdy Elías | ... | making of assistant |
| Rodrigo Espinoza | ... | Staff |
| Isaac Flores | ... | Staff |
| José Luis Herrera | ... | gaffer |
| Francisco Laresgoiti | ... | drone operator (as Chisco Laresgoiti) |
| Octavio López | ... | assistant camera: "b" camera |
| Paolo Giovanni Novaro | ... | dit |
| Tona Peña | ... | Staff |
| Leonardo Guerra Porto | ... | Staff |
| Alejandro Rodríguez | ... | video assist assistant |
| Sergio Rodríguez | ... | video assist |
| Janek Schwirten | ... | assistant camera |
| Gustavo Baeza Vila | ... | making of & still photography |
Casting Department
| Valeria Zunzun | ... | voice casting director english |
Costume and Wardrobe Department
| Alma Fabiola Perez Aza | ... | costume assistant |
| Esmeralda Salgado | ... | costume assistant |
| Alexa Sánchez | ... | costume assistant |
| Fátima Yáñez | ... | wardrobe supervisor |
Editorial Department
| Ana Caballero Abitia | ... | post-production coordinator (as Ana Caballero) |
| John Blásquez | ... | post-production |
| Jhon Castro | ... | post production supervisor |
| Laura Cortés | ... | dailies supervisor |
| Salvador Flores | ... | assistant editor |
| Margarita Hernández | ... | data manager |
| Joaquim Martí | ... | editor |
| Giovanny Novaro | ... | D.I.T. |
| Lizbeth Ortiz | ... | post productora ejecutiva |
| Richard Pelmar | ... | Color Correction |
| Pablo Sastre | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Mónica Cervera | ... | location coordinator |
| Abel Romero Millan | ... | location production assistant |
| Federico López Uriegas | ... | location assistant |
| Aldo Giordano Vázquez | ... | location manager |
Music Department
| Alejandra Carrera | ... | music licensing (as Ale Carrera) / music research |
| Patricia Carrera | ... | music supervisor |
| F.A.M.E.'S. Project | ... | orchestra and studio contractor |
| Jacobo Fasja | ... | music editor |
| Michael Feldman | ... | score mixer |
| Igor Vasilev Novogradska | ... | pro tools engineer |
Script and Continuity Department
| Ana Cristina Martínez P. | ... | script supervisor (as Ana Cristina Martínez) |
Transportation Department
| Victor Argueta | ... | driver |
| Leo Bolaños | ... | transportation coordinator |
| Miguel Bolaños | ... | driver |
| Vicente Bolaños | ... | transportation captain |
| Galdino Calderón Cruz | ... | driver |
| Roberto Carrión | ... | driver |
| Roberto Cárdenas | ... | driver |
| Edgar Gudiño | ... | driver |
| César Hernández | ... | driver |
| Ángel Hernández | ... | driver |
| Sergio Islas | ... | driver |
| Miguel Juárez | ... | driver |
| Juan José Ladislao | ... | driver |
| Victor Luna | ... | driver |
| Ricardo Marín | ... | driver |
| Ernesto Medina | ... | driver |
| Ernesto Mejia | ... | driver |
| Oscar Mercado | ... | driver |
| Arturo Pineda | ... | driver |
| Antonio Rodríguez | ... | driver |
| José Abel Sánchez Cortés | ... | driver |
| Rene Velázquez | ... | driver |
| Cristian Ávila | ... | driver |
Additional Crew
| Joahn Alvarez | ... | choreographer |
| Charles Barthe | ... | ceo labodigital |
| Max Blasquez | ... | post producer |
| Alejandra Carrera | ... | music licensing |
| Verónica Peralta García | ... | set doctor |
| Labodigital | ... | post production facility |
| Krizthyan A. Ruano G. | ... | post production coordinator |
| Lizzy Ruiz | ... | production coordinator (as Lizette Ruiz) |