Directed by
| Nicole Borgeat | ||
Writing Credits
| Nicole Borgeat | ... | (screenplay and dialogue) and |
| Denis Rabaglia | ... | (screenplay and dialogue) |
| Marianne Brun | ... | (screenplay collaboration) |
| Domenico Carli | ... | (original idea) |
Cast (in credits order)
|
|
Pierre Salandre | ... | Julien |
| Agnès Soral | ... | Marie-Claire | |
| Wladimir Yordanoff | ... | François | |
|
|
Xing Li | ... | Keiko |
|
|
Ingrid Juveneton | ... | Clotilde |
|
|
Alice Langlois | ... | Garance |
|
|
Thierry Jorand | ... | Bruno |
|
|
Delphine Lanza | ... | Patricia |
|
|
Lucien Jean-Baptiste | ... | Malik |
|
|
Alice Lopez | ... | Ingrid |
|
|
Caroline Cons | ... | Sandrine |
|
|
Michel Toman | ... | Therapist |
|
|
Hiro Uchiyama | ... | Japanese referee |
|
|
Maxime Kathari | ... | Thomas |
|
|
Viviana Aliberti | ... | Social worker |
|
|
Frédéric Polier | ... | Police officer |
|
|
Pascal Schöpfer | ... | Police officer (as Pascal Schopfer) |
|
|
Jean-Marc Fröhle | ... | Policeman |
|
|
Alonso Leal Morado | ... | Tony |
Produced by
| Philippe Berthet | ... | producer: TSR |
| Jean-Marc Fröhle | ... | producer (as Jean-Marc Froehle) |
| Vincent Gonet | ... | associate producer |
| Xavier Grin | ... | line producer: Point Prod |
| Paul Saadoun | ... | producer |
| Maria Serio | ... | creative executive: 13 Production |
Music by
| Grégoire Hetzel | ||
Cinematography by
| Hans Meier | ||
Editing by
| Orsola Valenti | ||
Casting By
| Anne De Reparaz | ||
Production Design by
| Fabrizio Nicora | ||
Art Direction by
| Fabrizio Nicora | ||
Costume Design by
| Erica Loup | ||
Makeup Department
| Anne Jeanrenaud | ... | makeup artist |
| Johannita Mutter | ... | hair designer / makeup designer |
Production Management
| Jean-Daniel Conus | ... | assistant unit manager |
| Agnès Datin | ... | post-production supervisor |
| Yves Herren | ... | unit manager |
| Jean-Claude Marchant | ... | production manager: 13 Production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Coline Gratton Madral | ... | additional third assistant director |
| Frédérique Juhel | ... | first assistant director |
| Sébastien Praznoczy | ... | assistant director |
| Job Michael Rouamba | ... | third assistant director |
| Antonin Schopfer | ... | second assistant director |
Art Department
| Pascal Baillods | ... | carpenter |
| Radovan Beric | ... | art department rigger |
| Bastien Birchler | ... | art department rigger |
| Lucette Boillat | ... | painter |
| David Chevrier | ... | art department rigger |
| Pia Gans de St-Pré | ... | property buyer |
| Emmanuel Ganguillet | ... | graphic designer |
| Samuel Grandjean | ... | art department rigger |
| John Gutmann | ... | property master |
| Nicolas Schmid | ... | assistant art director |
Sound Department
| Gabriela Ackermann | ... | sound editor |
| Edgar Biondina | ... | re-recording mixer (as Edgard Biondina) |
| Pierre Collodin | ... | boom operator |
| Christine Grenet | ... | post-synchronisation |
| Vincent Maloumian | ... | foley artist |
| Julien Martin | ... | foley mixer |
| Henri Maïkoff | ... | sound recordist |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Denis Séchaud | ... | post-synchro mixer: Switzerland |
Camera and Electrical Department
| Joan Adam | ... | assistant electrician |
| Samuel Asteroth | ... | key grip |
| Marie Deshayes | ... | first assistant camera |
| Pierre Fanet | ... | electrician |
| James Gattuso | ... | assistant electrician |
| Jérôme Perrin | ... | grip |
| Olivier Pilorget | ... | gaffer |
| Enrico Pizzolato | ... | video technician |
| Anthony Sharpe | ... | second assistant camera |
| Daniel Spalinger | ... | crane operator |
| Patrick Tresch | ... | additional camera operator |
| Arnaud Trochu | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Nadège de Benoit-Luthy | ... | casting assistant |
| Martine Demierre | ... | extras casting |
| Sébastien Praznoczy | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Geneviève Maulini | ... | costumer |
Editorial Department
| Patrice Loubet | ... | post-production coordinator |
| Anne Szymkowiak | ... | color timer |
| Paul Wattebled | ... | on-line editor (as Paul Wattebeld) |
Location Management
| Pierre Lacourt | ... | location scout |
Music Department
| René Ameline | ... | music engineer (as René Amelin) |
| Emmanuel Herschon | ... | musician: violin |
| Grégoire Hetzel | ... | musical director / musician: piano |
| Myrtille Hetzel | ... | musician: cello |
| Yoann Le Dantec | ... | assistant orchestrator |
| Daniel Liefermann | ... | musician: shakuhachi |
| Yan Péchin | ... | musician: guitar |
| Sabine Raynaud | ... | musician: flute |
| Olivier Rousset | ... | musician: oboe & horn |
Script and Continuity Department
| Nathalie Nogueira-Portmann | ... | assistant script supervisor |
| Colette Pittier | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jean Bigot | ... | program executive: France 2 |
| Mathilde Boillat | ... | press agent: TSR |
| Danièle Borg | ... | production crew: 13 Production |
| Marc Burger | ... | caterer |
| Martin de Buck | ... | production runner |
| Martine Demierre | ... | production assistant |
| Claire Fillol | ... | production crew: 13 Production |
| Gianna Franceschini | ... | researcher |
| Magalie Germa | ... | production runner |
| Marie-Christine Gély | ... | production crew: 13 Production (as Marie Gely) |
| Marc Haldi | ... | sumo coach |
| Ghislaine Heger | ... | production assistant |
| Margaret Krueger | ... | caterer |
| Jean-François Luccioni | ... | program executive: France 2 |
| Marie Mainguy | ... | production assistant |
| Françoise Mayor | ... | program executive: TSR |
| Emma Meguerditchian | ... | press agent: France 2 |
| Michael Parratt | ... | production administrator |
| Sophie Poncin | ... | production runner |
| Yves Robin | ... | production coordinator: TSR |
| Léonor Schopfer | ... | production runner |