Despite having double the budget and some pretty big Hollywood stars the 2010 release adds nothing whatsoever, and in fact is in many ways inferior.
Not only are there some very lacklustre performances in particular from Chris Rock and Martin Lawrence as the two sons of the deceased, but the camera work in some sections is truly awful with the decision to use "handheld" or steadicam photography resulting in the picture shaking so badly in some sections that it is almost hard to watch.
Despite all this many of the best moments of the original are copied perfectly and work just as well as they did the first time around meaning that there are several good laughs to be had, but when you've got the choice of watching this or the original there's really no contest.
Distinctly average.
