Series Directed by
| Isabelle Garneau | ... | (1 episode, 2021) |
| Martin Roy | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Marie-Chantal Nadeau | ... | (created by) (22 episodes, 2021-2022) |
| Kristine Metz | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Marie-Josée Ouellet | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Martine Pagé | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Pierre-Louis Sanschagrin | ... | (head writer) (unknown episodes) |
| Julien Tapp | ... | (writer) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Martin Roy | ... | producer (unknown episodes) |
Series Production Management
| Steve Généreux | ... | production manager (12 episodes, 2024) |
| Mylene Chalifoux | ... | production manager (2 episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Aurore Paulin | ... | second assistant director (10 episodes, 2022) |
Series Sound Department
| Sébastien Bédard | ... | sound designer (36 episodes, 2021-2023) |
| Maxime Voinson | ... | re-recording mixer (24 episodes, 2021-2022) |
| Philippe Bacon | ... | Sound mixer (21 episodes, 2023-2024) |
| Jeremy Bastidon | ... | boom operator (10 episodes, 2022) |
Series Camera and Electrical Department
| Quentin Locht | ... | second assistant camera / Second camera assistant (24 episodes, 2021-2022) |
| Rafi Leuwenkroon | ... | additional 1st assistant camera (15 episodes, 2021-2022) |
Series Editorial Department
| Cyril Perrot-Botella | ... | colorist (48 episodes, 2021-2024) |
Series Additional Crew
| Adam Honigman | ... | production assistant: back-up set (12 episodes, 2024) |
| Marie-Noël Lanthier | ... | production assistant (12 episodes, 2024) |
| Marc Assiniwi | ... | Medic on set / lifeguard/water rescue on set (2 episodes) |
| Daphné Mailloux | ... | production assistant (2 episodes) |