Directed by
Michael Krummenacher |
Writing Credits
Matthias Pacht | ... | (screenplay) |
Otfried Preußler | ... | (novel) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
Daniel Blum | ... | commissioning editor: ZDF |
Jakob Claussen | ... | producer |
Kalle Friz | ... | co-producer |
Patrick Gantner | ... | co-producer: Blue |
Lukas Hobi | ... | co-producer |
Isabel Hund | ... | co-producer |
Tamara Mattle | ... | commissioning editor: SRF |
Jens Oberwetter | ... | line producer |
Baptiste Planche | ... | production executive SRF |
Ulrike Putz | ... | producer (as Uli Putz) |
Jens Ripke | ... | co-producer: ZDF |
Reto Schärli | ... | co-producer (as Reto Schaerli) |
Michael Stumpf | ... | co-producer: ZDF |
Ingo Weis | ... | commissioning editor: ZDF |
Music by
Niki Reiser |
Cinematography by
Marc Achenbach |
Editing by
Max Fey |
Casting By
Daniela Tolkien |
Production Design by
Tilman Lasch |
Art Direction by
Thomas Göldner |
Set Decoration by
Gabriele Roß |
Costume Design by
Rudolf Jost | ||
Heiner Wiedemann |
Makeup Department
Anne Beyersdorfer | ... | additional makeup artist |
Elisa Flehmer | ... | additional makeup artist |
Kerstin Grötsch | ... | additional makeup artist |
Stephanie Hanf | ... | additional makeup artist |
Grit Hildenbrand | ... | makeup department head |
Miriam Hübner | ... | makeup artist |
Georg Korpas | ... | special makeup effects artist |
Judith Kröher | ... | makeup department head (as Judith Kröher Falch) |
Franziska Maaß | ... | makeup artist |
Irmgard Mayr | ... | additional makeup artist |
Kerstin Scholz | ... | additional makeup artist |
Alisia Schreiner | ... | special makeup effects artist |
Stuart Szymanski | ... | special makeup effects artist |
Susann Weber | ... | additional makeup artist |
Anne Wenzel | ... | makeup artist: extras |
Marie Öttl | ... | makeup artist |
Production Management
André Dolezal | ... | unit manager |
Daniel Hassemer | ... | assistant unit manager: Switzerland |
Heino Herrenbrück | ... | unit production manager |
Michél Köbl | ... | unit manager: Switzerland |
Alexis Lieber | ... | unit production manager: Switzerland |
Second Unit Director or Assistant Director
Peter Fuchs | ... | assistant director |
Jan Schneider | ... | second assistant director |
Art Department
Ulrike Aschenbach | ... | set dresser |
Leopold Dietrich | ... | prop builder |
Ferdinand Dörfler | ... | construction |
Christian Enders | ... | construction |
Leon Foris | ... | construction |
Wanja Foris | ... | construction |
Anna-Lena Freiling | ... | illustrator |
Benedikt Gahl | ... | sfx prop maker |
Thomas Gelzinnes | ... | set dresser |
Katharina Gießler | ... | painter |
Alexander Gutsche | ... | portraitist |
Hannes Hager | ... | head painter |
Armin Hecht | ... | construction coordinator |
Anja Heinicke | ... | additional set dresser |
Bert Henschel | ... | construction |
Tilla Hensold | ... | set dresser |
Max Hoch | ... | construction |
Elisabeth Howey | ... | painter |
Sandra Keller | ... | painter |
Stephan Klaube | ... | painter |
Maria Klingner | ... | assistant property master: outdoor |
Rene Kollner | ... | construction (as Rene Köllner) |
Veit Kowald | ... | sfx prop maker |
Lisa Kumpf | ... | assistant set decorator |
Arndt Kühne | ... | property master: outdoor |
Daniel Lange | ... | construction coordinator |
Patrick Lange | ... | construction (as Patrik Lange) |
Waleska Leifeld | ... | concept artist (as Waleska Defne Leifeld) |
Kati Linke | ... | graphic artist |
Nathalie Linke | ... | assistant property master: indoor |
Alejandro Valbuena Martinez | ... | painter |
Sven Mikley | ... | set dresser |
Mike Nostro | ... | construction |
Carl Obereisenbuchner | ... | art department coordinator |
Manfred Oberst | ... | construction |
Lothar Riedrich | ... | landscaper |
Stefan Schiek | ... | set dresser |
Karl Friedrich Schreiter | ... | painter |
Thomas Schultz | ... | additional set dresser (as Tom Schultz) |
Samuel Seibold | ... | construction |
Jörn Siegele | ... | construction coordinator |
Thomas Specht | ... | construction |
Peter Stich | ... | construction |
Tom Tengler | ... | construction |
Daniel Turk | ... | prop builder |
Ricarda von Tresckow | ... | graphic artist |
Marc Wadewitz | ... | property master: indoor |
Anja Wehland | ... | head painter |
Oliver Wenzel | ... | construction |
Eva Weymann | ... | head painter |
Luis Wigginton | ... | construction |
Sascha Wolker | ... | construction |
Katrin Wunschel | ... | painter |
Ulrich Zeidler | ... | storyboard artist |
Werner Ziegler | ... | construction |
Kay Zimmermann | ... | construction |
Till Zimmermann | ... | prop builder |
Sound Department
David A. Cobb | ... | adr mixer / dialogue editor |
Sebastian Heyser | ... | adr supervisor / dialogue supervisor |
Johannes Krause | ... | dialogue editor |
Martin Langenbach | ... | foley artist |
Olaf Mehl | ... | re-recording mixer |
Jan Möser | ... | foley editor |
Nicolas Nagy | ... | assistant sound |
Maxi Pongratz | ... | foley artist (as Maximilian Pongratz) / foley artist |
Sebastian Schmidt | ... | sound designer |
Marco Teufen | ... | sound |
Christoph Wieczorek | ... | foley mixer / re-recording mixer |
Frank Wiedmann | ... | adr recordist |
Special Effects by
Christopher Blom | ... | sculptor |
Sebastian Bulst | ... | special effects technician |
Anna Dalentoft | ... | prop maker |
Pernilla Fischer | ... | fabrication (as Pernilla Fisher) |
Niklas Hermansson | ... | supervisor mechanic |
Rainer Hipp | ... | puppeteer |
Peter Holmgren | ... | mould maker |
Thorvaldur Anfinnsson Jensen | ... | animatronic maintenance |
Steffi Menacher | ... | special effects technician |
Helmut Neudorfer | ... | special effects supervisor |
Fia Reisek | ... | sculptor |
Robert Tygner | ... | puppeteer (as Robert Tygener) |
Oskar Wallroth | ... | foam technician |
Kickan Öman | ... | painter (as Kristina Öman) |
Visual Effects by
Claudio Antonelli | ... | visual effect artist: Das alte Lager |
Patrick Baumann | ... | visual effects artist: cloudscape |
Lukas Bieri | ... | visual effect artist: Das alte Lager |
Giordano Canova | ... | visual effect artist: Das alte Lager |
Denis Cesek | ... | compositing artist: Der Keller |
Martin Chatterjee | ... | cg technical director |
Robin Disch | ... | lead 3D artist: Das alte Lager |
Natalie Dury | ... | visual effects producer: preparation |
Nils Engler | ... | visual effects supervisor |
Johnny Fehr | ... | visual effects artist: cloudscape |
Stefan Galleithner | ... | cg technical director |
Christoph Gaudl | ... | matchmove supervisor |
Andreas Gebauer | ... | compositing artist |
Jan Hofmann | ... | cg technical director |
Valentin Huber | ... | visual effects supervisor: Das alte Lager |
Timo Inderfurth | ... | colourist |
Lutz Lemke | ... | title design & animation |
Stefan Leutwyler | ... | visual effects artist: cloudscape |
Simon Liechti | ... | visual effects artist: cloudscape |
Martin Matzeder | ... | cg technical director |
Stefanie Meer | ... | visual effect artist: Das alte Lager |
Daniel Müri | ... | visual effects producer/supervisor: cloudscape |
Ennio Ruschetti | ... | visual effect artist: Das alte Lager |
Martin Saechsinger | ... | cg technical director |
Christian Schnellhammer | ... | software engineer |
Michael Scialpi | ... | compositing lead: cloudscape |
Martin Tallosy | ... | compositing artist |
Marcel Werder | ... | visual effects artist: cloudscape |
Fuat Yueksel | ... | cg technical director |
Stunts
Raffael Armbruster | ... | stunt double: Räuber Hotzenplotz |
Ann-Kathrin Hennekes | ... | stunt double: Großmutter |
Fritzi Hennemann | ... | stunt double: Seppel |
Max Häusle | ... | stunt double: August Diehl |
Torsten Jerabek | ... | stunt coordinator |
Enzo Leonardo Mandara | ... | stunt performer |
Tanja Pelster | ... | stunt performer |
Silke Sollfrank | ... | stunt performer |
Vanessa Sweekhorst | ... | stunt performer |
Denise Treffler | ... | stunt performer |
Andreas Tügel | ... | stunt rigger |
Tim Vetter | ... | stunt double: Räuber Hotzenplotz |
Bastian Volkmer | ... | stunt double: Zwackelmann |
Vanessa Wieduwilt | ... | stunt performer |
Helga Wretman | ... | stunt double: Kasperl |
Andreas Wöhle | ... | stunt double: Dimpfelmoser |
Camera and Electrical Department
Alina Albrecht | ... | drone operator |
Alexander Beyer | ... | digital imaging technician |
Daniele Boselli | ... | additional grip |
Andrea de Stoutz | ... | additional lighting technician |
Niels Epting | ... | drone camera operator |
Alex Förderer | ... | camera operator: 'b' camera / steadicam operator |
Patrick Goetz | ... | first assistant camera |
Markus Große | ... | additional lighting technician |
Florian Hartzsch | ... | additional grip |
Peer Heinzel | ... | second assistant camera |
Paul Hundemer | ... | additional lighting technician |
Dustin John | ... | camera crane operator |
Florian Klodner | ... | additional lighting technician |
Richard Koburg | ... | first assistant camera |
Jérôme Lauer | ... | camera crane operator |
Thomas Johannes Maier | ... | lighting technician (as Thomas Johannes Meier) |
Stepan Novotny | ... | gaffer |
Henryk Olk | ... | additional lighting technician |
Ricardo Perret | ... | drone operator: Switzerland |
Daniel Pfleger | ... | spidercam |
Florian Reeh | ... | drone pilot (as Florian Felix Reeh) |
Florian Ritter | ... | assistant grip |
Thomas Roim | ... | camera operator: handcart & bicycle |
Luzina Rößner | ... | video operator |
Mathias Schmidt | ... | additional lighting technician |
Matthias Schäfer | ... | camera crane operator |
Erik Sens | ... | key grip |
Tilman Siegl | ... | assistant video operator |
Martin Sielaff | ... | assistant lighting technician |
Rainer Trautmann | ... | best boy |
Roman von Seherr-Thoss | ... | additional lighting technician |
Walter Wehner | ... | still photographer |
Heiko Wentorp | ... | first assistant camera: 'b' camera |
Andreas Wenzel | ... | additional lighting technician |
Felix Wolf | ... | lighting technician |
Christian Wunderlich | ... | additional lighting technician |
Casting Department
Johanna Ragwitz | ... | extras casting |
Franziska Schlattner | ... | casting: children |
Rebecca Wenzl | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Katrin Aichinger | ... | seamstress |
Claudia Blumenauer | ... | wardrobe |
Ulrike Dietel | ... | additional wardrobe |
Jentel Ernst | ... | additional wardrobe |
Janine Hasler | ... | wardrobe intern |
Antonella Petraccaro | ... | tailor |
Gabriela Specogna | ... | tailor |
Josef Weitenbörner | ... | wardrobe |
Editorial Department
Bernhard Eschenbach | ... | assistant editor |
Alexa Haag | ... | assistant post-production coordinator |
Arne Herrmann | ... | teaser editor / trailer editor |
Timo Inderfurth | ... | colorist |
Nadine Schnappinger | ... | post-production coordinator |
Leonie Zehnder | ... | post-production coordinator: Zodiac Pictures |
Location Management
Alex Biondi | ... | location manager: Switzerland |
Ludwig Diez | ... | set manager |
Thomas Harre | ... | assistant location manager |
Florian Hinz | ... | location scout |
Caroline Howard | ... | assistant set manager |
Stefan Hübert | ... | location manager |
Michél Köbl | ... | location manager: Switzerland |
Julia Kötz | ... | location scout |
Isabella Longhitano | ... | assistant set manager |
Dieter Lotzmann | ... | location scout |
Carlos Loza | ... | location scout |
Christian Meinecke | ... | location scout |
Ute Platzer | ... | location scout |
Wolfgang Rudolf Schön | ... | location scout (as Rudi Schön) |
Arvid Seib | ... | assistant location manager |
Music Department
Rainer Bartesch | ... | notation / orchestrator |
Daniel Dettwiler | ... | music mixer / music recordist |
Josua Dillier | ... | recording engineer |
Leandro Gianini | ... | recording engineer |
Fabian Klebig | ... | additional notation |
Michael Künstle | ... | co-producer |
Daniel Miska | ... | assistant mixing engineer |
Ludwig Wicki | ... | conductor |
Script and Continuity Department
Magnus Maria Holzapfel | ... | continuity / script supervisor |
Amelie Syberberg | ... | script consultant |
Transportation Department
Florian Huber | ... | additional production driver |
Jens Marschalleck | ... | production driver |
Marco Müller | ... | production driver |
Thomas Poerschke | ... | driver: set decoration |
Paul Schellenberg | ... | driver: set decoration |
Thomas Schlicht | ... | driver: set decoration |
Gerd Zabel | ... | picture car wrangler |
Axel Zander | ... | production driver |
Uwe Zermen | ... | driver: props department |
Additional Crew
Axel Dietrich Berger | ... | health & safety officer |
Katharina Berger | ... | hygiene officer |
Steffan Bösner | ... | caterer |
Yvette Dankou | ... | children's coach |
Peter Dress | ... | financial controller |
Stefan Düll | ... | camera equipment: ARRI Rental |
Clara Erbenich | ... | chaperone |
Urs Fitze | ... | head of fiction SRF |
Manuela Forster | ... | production accountant: Switzerland |
Sebastian Gödecke | ... | caterer |
Steffen Haja | ... | production accountant |
Paul Hasel | ... | grip & lighting equipment: Maier Bros. |
Linda Heckel | ... | press agent |
Tinna Heisler | ... | set runner |
Andreas Hertlein | ... | caterer |
Nadia Häfliger | ... | accountant: Switzerland |
Frederik Jahn | ... | set runner |
Carl Kemmerich | ... | caterer |
Natasha Nilson | ... | production coordinator |
Berit Norrenberg | ... | legal advisor |
Anton Norudin | ... | caterer: Switzerland |
Anja Oster | ... | press agent |
Thomas Ruhland | ... | production accountant |
Julia Schubiger | ... | production assistant: Switzerland |
Christina Süess | ... | production accountant: Switzerland |
Carolin Till | ... | hygiene officer |
Susanna Tripoli | ... | corona coordinator: Switzerland |
Laura Ueberall | ... | production coordinator |
Jennifer Vogel | ... | production coordinator: Switzerland |
Fabian Wallstein | ... | set runner |
Thanks
Hartmut Adeberg | ... | thanks |
Mathias Bothor | ... | thanks |
Bella Halben | ... | thanks |
Carolin Heiß | ... | thanks |
Bjarne Mädel | ... | thanks |
Kurt Schalk | ... | in memory of |
Holger von Hartlieb | ... | thanks |
Katrin Westerhausen | ... | thanks |