Full Cast & Crew
Directed by
| Shunji Kimura | ||
Writing Credits
| Takeo Nagasawa | ... | (original story) |
| Ryou Kawasaki | ... | (screenplay) |
| Rei Kuno | ... | (screenplay) |
| Hiroshi Kouno | ... | (screenplay) |
Cast
| Takeshi Aono | ... | The Manager (voice) | |
|
|
Kai Atô | ... | Al (voice) |
|
|
Yumiko Fujita | ... | Madam O'Hara (voice) |
|
|
Tako Hachirô | ... | The Casino Owner (voice) |
| Shôzô Hayashiya | ... | Tom (voice) | |
|
|
Yôko Kawanami | ... | The Mother (voice) |
|
|
Akira Kume | ... | The Librarian (voice) |
| Eiko Masuyama | ... | Susan (voice) | |
| Seiko Matsuda | ... | Jill (singing voice) | |
| Kôhei Miyauchi | ... | The Judge (voice) | |
|
|
Taeko Nakanishi | ... | Mike's Mom (voice) |
|
|
Eiji Okuda | ... | Jack (voice) |
|
|
Chie Satô | ... | Jimmy (voice) (as Chie Satou) |
| Kôichi Satô | ... | Mike (voice) | |
| Mayumi Shô | ... | Peggy (voice) | |
| Mizuho Suzuki | ... | Dr. Moe (voice) | |
|
|
Casey Takamine | ... | Bob (voice) (as Kêshî Takamine) |
|
|
George Tokoro | ... | The Pianist (voice) (as Jôji Tokoro) |
| Hiromi Tsuru | ... | Jill (voice) | |
|
|
Kôji Yada | ... | The Jailer (voice) |
| Yuriko Yamamoto | ... | Child #1 (voice) | |
Produced by
| Kuniko Chijiwa | ... | executive producer |
| Kuniaki Nagayama | ... | executive producer |
| Akira Sugatani | ... | producer |
| Wataru Takahashi | ... | associate producer |
Music by
| Masataka Matsutôya | ||
Cinematography by
| Iwao Yamaki | ||
Art Direction by
| Masamichi Takano | ||
Art Department
| Hiroshi Fukutomi | ... | storyboard artist |
| Norio Hikone | ... | storyboard artist |
| Tetsuo Imazawa | ... | storyboard artist |
| Makoto Moriwaki | ... | storyboard artist |
| Akinori Nagaoka | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Susumu Aketagawa | ... | audio director |
| Katsumi Kinoshita | ... | sound effects editor |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor |
| Kenji Shibasaki | ... | sound effects editor |
Animation Department
| Katsumi Aoshima | ... | key animator |
| Sonomi Aramaki | ... | key animator |
| Takeshi Atomura | ... | key animator |
| Toyoaki Emura | ... | key animator |
| Tatsuya Furukawa | ... | key animator |
| Yuri Handa | ... | key animator |
| Norio Hikone | ... | animation supervisor / key animator: musical sequence / original character designer |
| Kahoru Hirata | ... | assistant animation director / key animator |
| Emi Hoshino | ... | key animator |
| Kei Hyôdô | ... | key animator (as Takashi Hyôdô) |
| Makoto Itô | ... | key animator |
| Megumi Kagawa | ... | assistant animation director / key animator |
| Sachiko Kamimura | ... | key animator |
| Yoshinori Kanemori | ... | character designer |
| Akio Katada | ... | inbetween checker |
| Jun Kawagoe | ... | key animator |
| Nobumichi Kawamura | ... | key animator |
| Yûki Kinoshita | ... | key animator |
| Nobuyuki Kitajima | ... | key animator |
| Yôichi Kotabe | ... | key animator |
| Yoshitaka Koyama | ... | key animator |
| Kazuaki Kozutsumi | ... | key animator |
| Tomoyuki Matsuda | ... | key animator |
| Yoshiyuki Momose | ... | key animator |
| Yoshio Mukainakano | ... | key animator |
| Akinori Nagaoka | ... | animation supervisor |
| Chûji Nakajima | ... | key animator |
| Rie Nishiyama | ... | key animator |
| Fumiko Onoshima | ... | inbetween checker |
| Yusaku Sakamoto | ... | key animator |
| Hajime Shin | ... | key animator: musical sequence |
| Masami Suda | ... | key animator |
| Hachio Suginome | ... | key animator |
| Kin'ichirô Suzuki | ... | animation director / character designer |
| Miwako Takagi | ... | key animator |
| Akinobu Takahashi | ... | key animator |
| Kazuo Tomisawa | ... | key animator |
| Mao Torii | ... | key animator (as Manao Torii) |
| Miyuki Umetsu | ... | key animator |
| Kôichi Usami | ... | key animator |
| Fukuo Yamamoto | ... | key animator |
| Etsuko Yoshida | ... | inbetween checker |
Music Department
| Masataka Matsutôya | ... | music director (as Masataka Mattouya) |
Additional Crew
| Takemi Mamiya | ... | production coordinator |