Directed by
| Elena López Riera | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Azoury | ||
| Elena López Riera | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Pepe Andreu | ... | co-producer |
| Alejandro Arenas | ... | co-producer |
| David Epiney | ... | producer |
| Natalia Maestro | ... | executive producer |
| Françoise Mayor | ... | co-producer |
| Rafael Moles | ... | co-producer (as Rafa Molés) |
| Eugenia Mumenthaler | ... | producer |
| Sylvie Pialat | ... | co-producer |
| Benoît Quainon | ... | associate producer |
| Carole Thévenaz | ... | co-producer |
Music by
| Mandine Knoepfel | ||
Cinematography by
| Giuseppe Truppi | ||
Editing by
| Raphaël Lefèvre | ||
Casting By
| Cendrine Lapuyade | ||
Art Direction by
| Miguel Ángel Rebollo | ||
Costume Design by
| Nuria Pascual-Andujar | ... | (as Nuria Pascual) |
Makeup Department
| Katrine Zingg | ... | hair and makeup |
Production Management
| Andrés Mellinas | ... | production manager |
| Patricia Picazo | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Irene Díaz | ... | second assistant director |
| Beatriz Mateos | ... | second assistant director (as Bea Mateos) |
| Adrián Orr | ... | first assistant director |
| Cristina Pérez | ... | third assistant director |
Art Department
| Jose Luis Gil Giménez | ... | on-set props (as Jose Luis Gil) |
| Manuel Oliva | ... | on-set assistant |
| Laura Prieto | ... | property master |
| Vasile Radu | ... | props (as Vasile Radu Cionca) |
| Manuel Rubio | ... | props |
| Juanjo Ureba | ... | assistant art director (as Juan José Ureba) |
| Juan Luis Valle | ... | ui designer |
Sound Department
| Carlos Ibañez Diaz | ... | sound (as Carlos Ibañez) |
| Valentin Dupanloup | ... | sound editor |
| Mathieu Farnarier | ... | sound / supervising sound editor |
| Jorge Flor | ... | sound recordist: second unit |
| Pascal Mazière | ... | foley artist |
| Marc Parazon | ... | boom operator |
| José Manuel Sospedra | ... | location sound mixer |
| Denis Séchaud | ... | re-recording mixer / sound |
Special Effects by
| David Aparicio | ... | special effects assistant |
| Alberto Nahuel Gómez | ... | special effects assistant (as Alberto Nahuel Gomez) |
| David Vallés Guerrero | ... | special effects assistant (as David Valles Guerrero) |
| Ruben Vallés Guerrero | ... | special effects technician (as Ruben Valles Guerrero) |
Camera and Electrical Department
| Carlos Aguilera | ... | additional images |
| Pepe Andreu | ... | additional images |
| Philippe Azoury | ... | additional images |
| Javier Barbero | ... | first assistant camera |
| Alex de Gracia | ... | electrician |
| Ion De Sosa | ... | additional images |
| Silvia Fafa Fierz | ... | gaffer (as Silvia Fierz) / gaffer |
| Chema García Ibarra | ... | additional images |
| Laia Lluch Vela | ... | still photographer (as Laia Lluch) |
| Gonzalo Martín | ... | electrician |
| Lucía Martínez | ... | video assist |
| Esther Mattei | ... | electrician / swinger |
| Alberto Meloni | ... | digital imaging technician |
| Tomás Muñoz | ... | dit: retakes |
| Rigel Pomares Amaré | ... | additional images |
| Sophie Poncin | ... | grip / key grip |
| Verónica Rodríguez | ... | second assistant camera |
| Salvador Tomás | ... | electrician (as Salvador Tomás García) |
Casting Department
| Laura Bellver | ... | casting assistant |
| Laura Hueso | ... | casting assistant |
| Marina Martínez | ... | casting assistant |
| Xavier Monzó | ... | casting assistant |
| Amparo Oltra | ... | extras coordinator |
| Cristina Pérez | ... | first casting assistant |
| Sergio Ramírez | ... | casting assistant |
| Elena Saura | ... | casting assistant |
| Chiara S. Torinos | ... | casting assistant (as Chiara Torinos) |
Costume and Wardrobe Department
| Lola Guillén | ... | set costumer (as Lola Guillem) |
| Angela O. Ibáñez | ... | assistant costume designer (as Ángela Ibáñez) |
| Elisabete Santibañez | ... | set costumer |
Editorial Department
| Natasha De Grandi | ... | assistant editor |
| Selin Dettwiler | ... | assistant editor |
| Dorian Duvert | ... | assistant editor |
| Gabriel González | ... | assistant editor |
| Juergen Kupka | ... | colorist (as Jürgen Kupka) |
| Andreea Vescan | ... | assistant editor |
Location Management
| Daniela Albert | ... | assistant location manager |
| Ana Gitrama | ... | assistant location manager |
| Patricia Picazo | ... | location manager |
| Francisco Puig | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Inés Bortagaray | ... | script consultant |
| Santiago Fillol | ... | script consultant (as Santi Fillol) |
| Miguel Machalski | ... | script consultant |
| Lucía Martínez | ... | script supervisor |
| Milagros Mumenthaler | ... | script consultant |
| Valentin Noujaïm | ... | script consultant |
| Sergio Oksman | ... | script consultant |
Transportation Department
| Gheoighe Marian Hrictu | ... | driver |
Additional Crew
| Daniela Albert | ... | second production assistant |
| Marcela Azocar | ... | production trainee |
| Philippe Azoury | ... | artistic advisor |
| Flor Burgos | ... | production accountant |
| Alicia Calot | ... | assistant acting coach |
| Anabel Capelo | ... | production secretary |
| Solène Caron | ... | legal |
| Alexander J.S. Cracker | ... | translations |
| Hélène Geniez Diane Bardinet | ... | translations (as Hélène Geniez) |
| Héloïse Dridi | ... | production assistant |
| Pilar Evangelista | ... | nurse |
| Dmitri Gavrilov | ... | production trainee |
| Violeta Gil | ... | acting coach |
| Ana Gitrama | ... | first production assistant |
| Adrià Lucas | ... | production staff (as Adrià Lucas García) |
| Pedro López | ... | production trainee |
| Guillem Magraner | ... | intern |
| Giovanni Margheritina | ... | production staff |
| Marina Martínez | ... | production trainee |
| Typhaine Mauget | ... | production assistant |
| Mariola Morera | ... | production trainee |
| Jorge Oviedo | ... | production staff |
| Hilaire Perthuis | ... | finance |
| Cristina Sanz | ... | production secretary trainee |
Thanks
| Violeta Bava | ... | the producers wish to thank |
| Alfred Costa | ... | the producers wish to thank |
| Ion De Sosa | ... | the director wishes to thank |
| Maialen Franco | ... | the director wishes to thank |
| Chema García Ibarra | ... | the director wishes to thank |
| Abel Guarinos | ... | the producers wish to thank (as Abel Guarinós) |
| Stefanie Kuchler | ... | the producers wish to thank |
| Ramiro Ledo | ... | the producers wish to thank |
| Maite López Pisonero | ... | the producers wish to thank |
| César Martí | ... | the producers wish to thank |
| Rosa Martínez Rivero | ... | the producers wish to thank |
| Lluís Miñarro | ... | the producers wish to thank |
| Carla Simón | ... | the director wishes to thank |
| Pascal Trächslin | ... | the producers wish to thank |