Edit
The Interpreter of Silence (TV Mini Series 2023) Poster

(2023)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Isabel Prahl ... (3 episodes, 2023)
Randa Chahoud ... (2 episodes, 2023)

Series Writing Credits  

Annette Hess ... (based on the novel Deutsches Haus by) (5 episodes, 2023)
Annette Hess ... (created by) (5 episodes, 2023)
Annette Hess ... (written by) (5 episodes, 2023)

Series Cast  

Katharina Stark ...  Eva Bruhns 5 episodes, 2023
Anne Weinknecht ...  Brigitte Schoormann 5 episodes, 2023
Anke Engelke ...  Edith Bruhns 5 episodes, 2023
Hans-Jochen Wagner Hans-Jochen Wagner ...  Ludwig Bruhns 5 episodes, 2023
Thomas Prenn ...  Jurgen Schoormann 5 episodes, 2023
Max von der Groeben ...  Hans Kubler 5 episodes, 2023
Ricarda Seifried Ricarda Seifried ...  Annegret Bruhns 5 episodes, 2023
Henry Hübchen ...  Walther Schoormann 5 episodes, 2023
Uwe Preuss ...  Hans Hofmeyer 5 episodes, 2023
Heiner Lauterbach ...  Wilhelm Boger 5 episodes, 2023
Sabin Tambrea ...  Dr. Fritz Jerichow 5 episodes, 2023
Fiona Dorn ...  Eva Bruhns 5 episodes, 2023
Hildegard Schroedter ...  Erna Mulka 5 episodes, 2023
Michel Diercks ...  Peter Wiegand 5 episodes, 2023
Albrecht Ganskopf Albrecht Ganskopf ...  Günther Nebel 5 episodes, 2023
Artur Janusiak Artur Janusiak ...  Paul Kraft 5 episodes, 2023
Matthias Luckey Matthias Luckey ...  Kurt Grassner 5 episodes, 2023
Martin Horn Martin Horn ...  Robert Mulka 5 episodes, 2023
Ares Kloß Ares Kloß ...  Stefan Bruhns 5 episodes, 2023
Fred Apke Fred Apke ...  Georg Wilhelmi 5 episodes, 2023
Krzysztof Samitowski Krzysztof Samitowski ...  Heinrich Bischoff 5 episodes, 2023
Wojciech Jagla Wojciech Jagla ...  Stefan Baretzki 5 episodes, 2023
Jana Augustyn Jana Augustyn ...  Emil Bednarek 5 episodes, 2023
Aaron Altaras ...  David Miller 4 episodes, 2023
Alice Dwyer ...  Sissi Schmidt 4 episodes, 2023
Colby Rummell ...  David Miller 4 episodes, 2023
Christian Hockenbrink ...  Hartmut Küssner 4 episodes, 2023
Aleksandra Galczynska ...  Fraulein Mauer 4 episodes, 2023
Paolo Francesco Möller Paolo Francesco Möller ...  Aldo Fresi 3 episodes, 2023
Iris Berben ...  Rachel Cohen 2 episodes, 2023
Runa Greiner ...  Diana Boger 2 episodes, 2023
Piotr Glowacki ...  Jan Habuda 2 episodes, 2023
Svyatoslav Suprunov ...  Perry Broad 2 episodes, 2023
Pawel Olearczyk Pawel Olearczyk ...  Gallus Man 2 episodes, 2023
Tadeusz Dylawerski Tadeusz Dylawerski ...  Adam Jaschinsky 2 episodes, 2023
Mateusz Grabowski Mateusz Grabowski ...  Journalist 2 episodes, 2023
Voicu Dumitras ...  Andre Rapaport 1 episode, 2023
Philipp Sienkiewicz ...  Guest of the 'German House' 1 episode, 2023
Lydia Georgantzi ...  Mrs. Papoulos 1 episode, 2023
Sebastian Kryspin Sebastian Kryspin 1 episode, 2023
Bohdan Graczyk ...  Witness 1 episode, 2023
Sebastian Pawlak ...  Pawel Sowa 1 episode, 2023
Hanna Bieluszko ...  Witness Ella Traube 1 episode, 2023
Rafal Mackowiak ...  Daniel Nowak 1 episode, 2023
Paulina Kondrak ...  Nurse 1 episode, 2023
Krzysztof Pieróg Krzysztof Pieróg ...  Policeman 1 episode, 2023
Agnieszka Salamon Agnieszka Salamon ...  Nadia Lipmann 1 episode, 2023
Damian Majowicz Damian Majowicz ...  Rescuer 1 episode, 2023
Christiane Ziehl Christiane Ziehl ...  Mrs. Hirte 1 episode, 2023
Dariusz Starczewski Dariusz Starczewski ...  Witness 1 episode, 2023
Krzysztof Krupinski Krzysztof Krupinski ...  Wiktor Dylka 1 episode, 2023
Remigiusz Jankowski Remigiusz Jankowski ...  Policeman 1 episode, 2023
Rafal Kronenberger Rafal Kronenberger ...  Museum manager 1 episode, 2023
Arleta Luczak Arleta Luczak ...  Nurse Ingrid 1 episode, 2023
Justyna Wrzodek Justyna Wrzodek 1 episode, 2023
Herman Szepel Herman Szepel 1 episode, 2023
Lukasz Wegrzynowski Lukasz Wegrzynowski ...  Achim Kohl 1 episode, 2023
Wojciech Chorazy Wojciech Chorazy ...  Piotr Król 1 episode, 2023
Tadeusz Lomnicki Tadeusz Lomnicki ...  Witness Paul Weinert 1 episode, 2023
Benjamin Harris Benjamin Harris ...  English Reporter 1 episode, 2023
Pawel Browczuk Pawel Browczuk 1 episode, 2023
Radoslaw Zalewski Radoslaw Zalewski ...  Policeman 1 episode, 2023
Aleksandra Maj Aleksandra Maj ...  Anna Masur 1 episode, 2023
Karolina Burek Karolina Burek ...  Hairdresser 1 episode, 2023
Slawomir Maciejewski Slawomir Maciejewski ...  Witness Marcin 1 episode, 2023
Przemyslaw Idzikowski Przemyslaw Idzikowski ...  Young Ludwig 1 episode, 2023
Piotr Plebanczyk Piotr Plebanczyk ...  Policeman 1 episode, 2023
Marta Waldera Marta Waldera ...  Witness Johanna 1 episode, 2023
Tomasz Kapielewski Tomasz Kapielewski ...  Policeman (uncredited) 5 episodes, 2023

Series Produced by 

Dagmara Bonczyk ... line producer (5 episodes, 2023)
Sabine de Mardt ... executive producer (5 episodes, 2023)
Sidonie Dumas ... executive producer (5 episodes, 2023)
Fabian Glubrecht ... executive producer / line producer (5 episodes, 2023)
Simon Happ ... producer (5 episodes, 2023)
Annette Hess ... creative producer (5 episodes, 2023)
Lea Hirschberg ... jr. producer (5 episodes, 2023)
Christophe Riandee ... executive producer (5 episodes, 2023)
Krzysztof Solek ... service producer (5 episodes, 2023)
Nina Sollich ... producer (5 episodes, 2023)
Magdalena Steffenhagen ... commissioning editor Disney (5 episodes, 2023)

Series Music by 

Dascha Dauenhauer ... (5 episodes, 2023)

Series Cinematography by 

Julian Hohndorf ... (5 episodes, 2023)
Andreas Köhler ... (5 episodes, 2023)

Series Editing by 

Daniel Scheuch ... (4 episodes, 2023)
Adrienne Hudson ... (2 episodes, 2023)
Andrea Mertens ... (1 episode, 2023)

Series Casting By 

Piotr Bartuszek ... (5 episodes, 2023)
Cornelia Mareth ... (5 episodes, 2023)

Series Production Design by 

Joanna Pezinska ... (5 episodes, 2023)
Grzegorz Piatkowski ... (5 episodes, 2023)

Series Set Decoration by 

Anna Pabisiak ... (5 episodes, 2023)

Series Costume Design by 

Monika Jacobs ... (5 episodes, 2023)

Series Makeup Department 

Agnieszka Hodowana ... make-up supervisor (5 episodes, 2023)
Julia Marchewka ... make-up supervisor: assistant (5 episodes, 2023)
Inga Raslanaité ... hair designer / makeup designer (5 episodes, 2023)
Julia Skorupa ... make-up supervisor (5 episodes, 2023)
Marcelina Sroczynska ... assistant makeup artist (5 episodes, 2023)
Dorota Swiderska ... second makeup artist (5 episodes, 2023)
Karolina Syndonin ... second makeup artist (5 episodes, 2023)
Anna Szybalska ... assistant makeup artist (5 episodes, 2023)
Magdalena Trzmiel ... assistant makeup artist (5 episodes, 2023)
Iwona Trzyna ... assistant makeup artist (5 episodes, 2023)
Anna Zygmuntowicz-Warot ... assistant makeup artist (5 episodes, 2023)

Series Production Management 

Dominik Czepulkowski ... set manager (5 episodes, 2023)
Jacek Czepulkowski ... stage hand (5 episodes, 2023)
Pawel Czwartosz ... unit manager (5 episodes, 2023)
Lukasz Drzyzga ... stage hand (5 episodes, 2023)
Paulina Gadek ... administrator (5 episodes, 2023)
Jaroslaw Kaczmarski ... stage hand (5 episodes, 2023)
Roksana Kniaziowska ... assistant production manager (5 episodes, 2023)
Wiktor Kurp ... stage hand (5 episodes, 2023)
Kornelia Kuziola ... juniot production manager (5 episodes, 2023)
Paul Melzow ... production supervisor (5 episodes, 2023)
Bartlomiej Nowak ... production runner (5 episodes, 2023)
Pawel Przywara ... production manager (5 episodes, 2023)
Simon Sturzenegger ... post-production manager (5 episodes, 2023)
Rafal Turzanski ... set manager (5 episodes, 2023)
Niklaas Warda ... head of production: Rotor Film (5 episodes, 2023)
Johannes Weihs ... post-production manager (5 episodes, 2023)
Agnieszka Zajaczkowska ... production coordinator (5 episodes, 2023)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Marcin Galczynski ... second assistant director (5 episodes, 2023)
Mateusz Kordyl ... second director (5 episodes, 2023)
Kinga Kornak ... cast pa (5 episodes, 2023)
Grant Nale ... first assistant director (5 episodes, 2023)
Dorota Nowakowska ... assistant director (5 episodes, 2023)
Antonella Pizarro ... Director's Assistant (5 episodes, 2023)
Aleksandra Polnicka ... assistant director (5 episodes, 2023)
Magdalena Roessler ... assistant director (5 episodes, 2023)
Sherard Jayasuriya ... first assistant director (unknown episodes)

Series Art Department 

Kamil Bogusz ... construction foreman (5 episodes, 2023)
Wiktor Bogusz ... construction foreman (5 episodes, 2023)
Jakub Bossowski ... props: weapon (5 episodes, 2023)
Klaudia Bracha ... set decoration assistant (5 episodes, 2023)
Ernest Gracz ... props assistant (5 episodes, 2023)
Dorota Hadrian ... assistant production designer (5 episodes, 2023)
Siarhei Haiko ... set designer (5 episodes, 2023)
Radoslaw Januszewski ... props assistant (5 episodes, 2023)
Jacek Jastrzebski ... construction foreman (5 episodes, 2023)
Pawel Klasinski ... props assistant (5 episodes, 2023)
Kinga Klimczak ... assistant production designer (5 episodes, 2023)
Rafal Kowalczyk ... props (5 episodes, 2023)
Jakub Kuczma ... graphic designer (5 episodes, 2023)
Johannes Pfaller ... property master: PM Germany (5 episodes, 2023)
Szymon Piatkowski ... design coordinator (5 episodes, 2023)
Maciej Renowicz ... construction coordinator (5 episodes, 2023)
Piotr Sobowiec ... props (5 episodes, 2023)
Agnieszka Sosnia ... assistant production designer (5 episodes, 2023)
Jedrzej Surzycki ... graphic designer (5 episodes, 2023)
Martyna Swider ... gardener (5 episodes, 2023)
Maria Wilk-Kazmierczak ... graphic designer (5 episodes, 2023)
Mariusz Winterot ... props assistant (5 episodes, 2023)

Series Sound Department 

Bartlomiej Bogacki ... sound mixer (5 episodes, 2023)
Matan Kaufman ... sound editor / sound recordist (5 episodes, 2023)
Stefan Korte ... re-recording mixer (5 episodes, 2023)
Jan Meyerdierks ... adr mixer / foley mixer (5 episodes, 2023)
Christoph Mysiakowski ... Boom Operator (5 episodes, 2023)
Andrii Sacheva ... Boom Operator (5 episodes, 2023)
Benjamin Schäfer ... adr recordist (5 episodes, 2023)
Christoph Ulbich ... adr editor (5 episodes, 2023)
Moritz Unger ... adr recordist (5 episodes, 2023)
Hanka Holuba ... trainee sound (3 episodes, 2023)
Oliver Vorderbruegge ... adr recordist (3 episodes, 2023)
Anton Dillinger ... foley editor (2 episodes, 2023)
Jacek Golab ... Additional Production Sound Mixer (2 episodes, 2023)
Niklas Matthaei ... foley artist (2 episodes, 2023)
Grzegorz Rozwadowski ... boom operator (2 episodes, 2023)
Alexander Wunsch ... dialogue editor (2 episodes, 2023)
Thomas Wallmann ... foley editor (1 episode, 2023)

Series Special Effects by 

Janusz Bykowski ... special effects / special effects supervisor (5 episodes, 2023)
Jakub Czyzowski ... special effects technician (5 episodes, 2023)
Jaroslaw Miksa ... special effects (5 episodes, 2023)
Rafal Slusarczyk ... special effects technician (5 episodes, 2023)
Jacek Smirzynski ... special effects (5 episodes, 2023)
Pawel Stoczynski ... special effects / special effects supervisor (5 episodes, 2023)
Michal Wicko ... special effects (5 episodes, 2023)

Series Visual Effects by 

Wojciech Antonik ... data wrangler (5 episodes, 2023)
Nora Berecoechea ... visual effects producer (5 episodes, 2023)
Sherlyn Chng Yeen Ching ... visual effects coordinator (5 episodes, 2023)
Kajetan Czarnecki ... compositor (5 episodes, 2023)
Yaroslav Danilovsky ... vfx director (5 episodes, 2023)
Dazrene Irman Darus ... compositor (5 episodes, 2023)
Slawomir Drobek ... 3D lead (5 episodes, 2023)
Wiktoria Giemza ... visual effects production coordinator (5 episodes, 2023)
Marek Glinka ... visual effects artist (5 episodes, 2023)
Tomasz Graczyk ... concept & matte painting artist (5 episodes, 2023)
Mateusz Górski ... visual effects producer (5 episodes, 2023)
Sebastian Göhs ... digital colourist (5 episodes, 2023)
Krzysztof Hrycak ... visual effects executive producer (5 episodes, 2023)
Gawel Jacykow ... visual effects supervisor (5 episodes, 2023)
Katarzyna Komada ... visual effects post-production supervisor (5 episodes, 2023)
Zbigniew Lenard ... animation supervisor (5 episodes, 2023)
Wendy Liow ... visual effects supervisor: Iceberg (5 episodes, 2023)
Filip Molski ... compositing lead (5 episodes, 2023)
Tomasz Mucha ... 3D artist (5 episodes, 2023)
Pawel Rosiak ... compositing artist (5 episodes, 2023)
Aliaksandr Shukanau ... compositing artist (5 episodes, 2023)
Federico Sibella ... compositing artist / digital compositor (5 episodes, 2023)
Kirill Stashkevich ... compositing artist (5 episodes, 2023)
Piotr Staszkiewicz ... concept & matte painting artist (5 episodes, 2023)
Norbert Swierczek ... 3D artist (5 episodes, 2023)
Marek Walczyk ... visual effects producer (5 episodes, 2023)
Daniel Wrona ... compositing artist / on set supervisor (5 episodes, 2023)
Michal Zarzycki ... data wrangler / pipeline developer (5 episodes, 2023)
Juice [PL] ... visual effects (5 episodes, 2023)

Series Stunts 

Pawel Semba ... stunt coordinator (5 episodes, 2023)
Jakub Zell ... stunts (1 episode, 2023)
Borys Solek ... assistant stunt coordinator / stunt performer (unknown episodes)
Marek Solek ... supervising stunt coordinator (unknown episodes)

Series Camera and Electrical Department 

Oliwia Augustyn ... camera operator assistant (5 episodes, 2023)
Grzegorz Dudek ... best boy (5 episodes, 2023)
Arkadiusz Fudali ... camera operator assistant (5 episodes, 2023)
Marcin Gaj ... lighting (5 episodes, 2023)
Pawel Grabarek ... b camera operator (5 episodes, 2023)
Krzysztof Hebda ... assistant camera: b camera (5 episodes, 2023)
Adrian Kuciel ... b camera operator (5 episodes, 2023)
Patryk Lach ... video operator (5 episodes, 2023)
Oskar Leczycki ... ronin operator (5 episodes, 2023)
Tomasz Lesniak ... lighting (5 episodes, 2023)
Piotr Lukasiak ... ronin operator (5 episodes, 2023)
Daniel Marach ... camera operator assistant: b camera (5 episodes, 2023)
Konrad Michalski ... lighting (5 episodes, 2023)
Michal Michalski ... best boy (5 episodes, 2023)
Piotr Michalski ... light master (5 episodes, 2023)
Aleksander Otlowski ... ronin operator assistant (5 episodes, 2023)
Karol Piechocki ... assistant camera (5 episodes, 2023)
Piotr Podsiadlo ... camera operator assistant (5 episodes, 2023)
Marek Puzia ... first assistant camera (5 episodes, 2023)
Marcin Skos ... key grip (5 episodes, 2023)
Aleksander Sobol ... ronin operator assistant (5 episodes, 2023)
Karol Stopinski ... lighting (5 episodes, 2023)
Pawel Szastak ... lighting (5 episodes, 2023)
Hubert Szpikowski ... video operator (5 episodes, 2023)
Jaroslaw Wierzbicki ... b camera operator (5 episodes, 2023)
Krzysztof Wiktor ... still photographer (5 episodes, 2023)

Series Casting Department 

Marcin Bogacz-Noras ... extras coordinator (5 episodes, 2023)
Zuzanna Cwik ... standin (5 episodes, 2023)
Kamil Jekot ... key cast PA (5 episodes, 2023)
Kinga Kornak ... cast PA (5 episodes, 2023)
Karolina Kosiba ... extras casting (5 episodes, 2023)
Tomasz Kutera ... casting coordinator (5 episodes, 2023)
Ewa Morawetz ... extras coordinator (5 episodes, 2023)
Jakub Podmokly ... standin (5 episodes, 2023)
Maria Rölcke ... casting (5 episodes, 2023)
Justyna Wrzodek ... standin (5 episodes, 2023)
Johanna Zwarg ... casting assistant (5 episodes, 2023)
Tomasz Kapielewski ... extras coordinator (2 episodes, 2023)

Series Costume and Wardrobe Department 

Aniela Czartoryska ... wardrobe (5 episodes, 2023)
Milena Jaroszek ... costume supervisor (5 episodes, 2023)
Natalia Jeziorna ... wardrobe (5 episodes, 2023)
Kamila Kolek ... wardrobe bus (5 episodes, 2023)
Natalia Ksiazek ... costume supervisor assistant (5 episodes, 2023)
Aleksandra Mrozinska ... costume supervisor: extras (5 episodes, 2023)
Ewa Paldyna ... costume supervisor assistant (5 episodes, 2023)
Anna Pham ... wardrobe (5 episodes, 2023)
Julia Pietruszka ... wardrobe (5 episodes, 2023)
Eleonora Sakhno ... wardrobe (5 episodes, 2023)
Katya Starodubova ... wardrobe (5 episodes, 2023)
Bartosz Strózyk ... wardrobe (5 episodes, 2023)
Jasmina Stuglik ... wardrobe (5 episodes, 2023)
Tomasz Szewczy ... wardrobe (5 episodes, 2023)
Anna Wojczuk ... costume supervisor (5 episodes, 2023)
Filip Zaszewski ... wardrobe (5 episodes, 2023)

Series Editorial Department 

Jan Dzyr ... data manager (5 episodes, 2023)
Maximilian Merth ... assistant editor (5 episodes, 2023)
Grzegorz Pawlowski ... data manager (5 episodes, 2023)
Michal Pyszora ... data manager (5 episodes, 2023)
Finn Riemer ... assistant editor (5 episodes, 2023)
Maciej Szewczyk ... data manager (5 episodes, 2023)
Dymytro Turbal ... data manager (5 episodes, 2023)
Timothy Ware ... assistant editor (5 episodes, 2023)

Series Location Management 

Stanislaw Burliga ... location manager (5 episodes, 2023)
Pawel Czwartosz ... location manager (5 episodes, 2023)
Szymon Lis ... assistant location manager (5 episodes, 2023)

Series Music Department 

Thomas Binar ... music supervisor (5 episodes, 2023)
Jonathan Feurich ... score mixer (5 episodes, 2023)
Lukas Lindner ... Composer Assistant / Trumpet (5 episodes, 2023)
Alex Komlew ... musician: guitar (1 episode, 2023)

Series Transportation Department 

Jakub Besciak ... transportation (5 episodes, 2023)
Bartosz Janik ... vehicles (5 episodes, 2023)
Bartosz Koleczek ... transportation coordinator (5 episodes, 2023)
Rafal Kucharz ... transportation (5 episodes, 2023)
Natalia Poletek ... transportation (5 episodes, 2023)
Piotr Stanek ... transportation (5 episodes, 2023)

Series Additional Crew 

Andreas Friedrich Bareiss ... Legal Counsel (5 episodes, 2023)
Dawid Barszczak ... medical support (5 episodes, 2023)
Dominik Brozek ... caterer: staff (5 episodes, 2023)
Ami Coulibaly ... Dubbing Producer (5 episodes, 2023)
Tamara Eder ... production coordinator (5 episodes, 2023)
Sydne Marie Gernaat ... Additional Crew (5 episodes, 2023)
Grzegorz Guzik ... cook (5 episodes, 2023)
Dominik Jedrzejewicz ... production assistant (5 episodes, 2023)
Norbert Klingner ... legal services (5 episodes, 2023)
Aleksandra Kolasiewicz ... acting coach (5 episodes, 2023)
Blazej Konik ... set crew (5 episodes, 2023)
Alicja Kozak ... accountant assistant (5 episodes, 2023)
Dawid Kozak ... accountant (5 episodes, 2023)
Aneta Kruczek ... medical support (5 episodes, 2023)
Wojciech Kulczykowski ... set crew (5 episodes, 2023)
Aleksandra Matyjasz ... coordinator: COVID-19 (5 episodes, 2023)
Zuzanna Muzykarz ... coordinator: COVID-19 (5 episodes, 2023)
Katarzyna Myszkowska ... financial controller / financial supervisor (5 episodes, 2023)
Klaudia Pelc ... logistic (5 episodes, 2023)
Radoslaw Pindor ... C-19 department coordinator / production assistant (5 episodes, 2023)
Agnieszka Scigaj ... caterer: staff (5 episodes, 2023)
Sylwestr Scigaj ... caterer: staff (5 episodes, 2023)
Adrian Skrzeczkowski ... cook (5 episodes, 2023)
Paulina Sobieraj ... medical support (5 episodes, 2023)
Roman Struminski ... caterer (5 episodes, 2023)
Kasia Szustow ... coordinator: intimacy (5 episodes, 2023)
Sandra Urbanska ... contract coordinator: Poland (5 episodes, 2023)
Aldona Wandyga ... accountant (5 episodes, 2023)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed