Directed by
| Julien Rambaldi | ||
Writing Credits
| Guy Laurent | ... | (scenario and dialogue) & |
| Julien Rambaldi | ... | (scenario and dialogue) |
| Carole Greep | ... | (original idea) |
Cast (in credits order)
| Marc Lavoine | ... | Max | |
| Pierre-François Martin-Laval | ... | Jean-Claude | |
| Léa Drucker | ... | Mathilde | |
| Pascale Arbillot | ... | Lucie | |
|
|
Yvon Back | ... | Roger Teston |
| Guillaume de Tonquédec | ... | Édouard Teston (as Guillaume de Tonquedec) | |
| Vincent Claude | ... | Cesar | |
| Maxime Godart | ... | Bruce | |
|
|
Florence Muller | ... | Suzanne, la femme de Roger |
|
|
Charlie Dupont | ... | Le collègue de Jean-Claude |
| Stéphan Wojtowicz | ... | Le patron de Jean-Claude | |
| Christelle Cornil | ... | La collègue de Mathilde | |
|
|
Philippe Rebbot | ... | L'homme de la voiture |
|
|
Michel Siksik | ... | Le médecin |
|
|
Gérard Mascot | ... | Chasseur |
|
|
Christian Prat | ... | Chasseur |
|
|
Dominique Terrieu | ... | Chasseur |
|
|
Laurent Mouillet | ... | Chasseur |
|
|
Laurent Dallias | ... | Patient clavicule |
|
|
Arnaud de Blic | ... | Livreur pizzas |
|
|
Geneviève Maurizi | ... | Employée péage |
|
|
Kevin Pinenq | ... | Caissier essence |
|
|
Julie Bataille | ... | La voix des toilettes (voice) |
Produced by
| Fabrice Goldstein | ... | producer |
| Antoine Rein | ... | producer |
Music by
| Emmanuel Rambaldi | ||
Cinematography by
| David Quesemand | ||
Editing by
| Stéphane Pereira | ||
Casting By
| Nathalie Cheron | ||
Production Design by
| Laurent Tesseyre | ||
Costume Design by
| Fabienne Katany | ||
Makeup Department
| Milou Sanner | ... | key hair stylist |
| Natali Tabareau-Vieuille | ... | key makeup artist (as Nathalie Tabareau) |
| Estelle Tolstoukine | ... | key hair stylist |
Production Management
| Marianne Germain | ... | production manager |
| Christophe Grandière | ... | unit production manager |
| Guillaume Privat | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sébastien Deux | ... | first assistant director |
| Anne Legal | ... | second assistant director |
| Audrey Sillet | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Nicolas Contre | ... | property master |
| Denis Gautelier | ... | first assistant production designer |
| Agnès Sery | ... | assistant art director |
| Julien Tesseraud | ... | assistant art director |
Sound Department
| Vincent Arnardi | ... | foley recordist |
| Laurent Benaïm | ... | sound |
| Jacques Descomps | ... | recorder auditorium |
| Xavier Drouault | ... | foley artist |
| Sylvie Fortin | ... | adr editor |
| Alek Goosse | ... | adr recordist / re-recording mixer |
| Stéphane Le Dall | ... | boom operator |
| Alain Lévy | ... | post-synchronisation |
| Jérôme Pougnant | ... | supervising sound editor |
| Igor Thomas-Gerard | ... | dialogue editor |
Visual Effects by
| Jimmy Cavé | ... | visual effects |
| David Danesi | ... | visual effects supervisor |
| Jean-Yves Germanotti | ... | visual effects supervisor |
| Amandine Moulinet | ... | vfx assistant coordinator |
Stunts
| Daniel Vérité | ... | stunt advisor |
Camera and Electrical Department
| Carine Bancel | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Martin Defossez | ... | key grip |
| Nicolas Dollander | ... | Steadicam operator/additional camera operator |
| Lara Pugh | ... | second assistant camera |
| Julien Saffroy | ... | grip |
Casting Department
| Brigitte Brocarel | ... | extras casting |
| Nathalie Guillaume | ... | casting: children |
| Julie Navarro | ... | casting: children |
Costume and Wardrobe Department
| Fabienne Josserand | ... | assistant costume designer / costume supervisor |
Editorial Department
| Sonia Bogdanovsky | ... | assistant editor |
| Emmanuelle Zelez | ... | first assistant editor |
Music Department
| William Flageollet | ... | music recording engineer |
| Stéphane Pereira | ... | lyricist / singer |
Script and Continuity Department
| Sandrine Bourgoin | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jérôme Bénadiner | ... | production assistant |
| Pauline Ducoulombier | ... | coordination supervisor: children |
| Anne-Sophie Guiraud | ... | coordinator: children / coordinator: school |
| Emilie Maison | ... | press attache |
| Deni Susic | ... | production assistant |
| Carlos Sánchez Bernard | ... | trainee |
| Pascale Tillou | ... | production accountant |