Directed by
| Tetsuo Imazawa | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ryuho Okawa | ... | (original concept) |
Cast
|
|
Shin Aomori | ... | Caipeya (voice) |
|
|
Yoshimi Ashikawa | ... | Goddess of Love (voice) |
|
|
Katsunosuke Hori | ... | King Lucalgos (voice) |
|
|
Osamu Hosoi | ... | Thesius (voice) |
| Kikuko Inoue | ... | Ariadonne (voice) | |
| Miki Itô | ... | Aphrodite (voice) | |
|
|
Tamio Kageyama | ... | Oracle (voice) |
|
|
Toshihiko Kojima | ... | Demes (voice) |
| Takehito Koyasu | ... | Hermes (voice) | |
|
|
Keiko Kudo | ... | Macia (voice) |
|
|
Chie Kôjiro | ... | Agape (voice) |
| Satomi Kôrogi | ... | Pan (voice) | |
| Kôji Nanbara | ... | The God Ophelius (voice) | |
|
|
Nachi Nozawa | ... | Hesis (voice) |
|
|
Shigezô Sasaoka | ... | Minotaur (voice) |
| Atsuko Tanaka | ... | Mermaid Delmone (voice) | |
| Kenji Utsumi | ... | King Minos (voice) | |
Produced by
| Hisao Maru | ... | producer |
| Ryuho Okawa | ... | executive producer (as Ryûhô Ohkawa) |
Music by
| Yuichi Mizusawa | ||
Cinematography by
| Yoshiyuki Tamagawa | ||
Editing by
| Takeshi Seyama | ||
Art Direction by
| Tatsuya Kushida | ||
Production Management
| Ryûji Mitsumoto | ... | production manager |
Art Department
| Shigenobu Kaihô | ... | color designer |
| Hiroshi Katô | ... | art designer |
| Masato Sasaki | ... | color coordinator |
| Yûsuke Takeda | ... | assistant art director |
Sound Department
| Yasunori Honda | ... | sound director |
| Shuji Inoue | ... | sound recordist |
| Minoru Koike | ... | assistant sound recordist |
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor |
| Mikio Mori | ... | dolby consultant: Continental Far East |
| Hajime Takagi | ... | assistant sound recordist |
| Keiko Terao | ... | sound producer |
Special Effects by
| Kôji Iwamoto | ... | assistant special effects |
| Taizô Matsuzaki | ... | special effects photographer |
Visual Effects by
| Makoto Negishi | ... | digital media manager |
| Iwao Yamaki | ... | digital production supervisor |
Camera and Electrical Department
| Naoto Fujikura | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Kazuya Hoshi | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Motoaki Ikegami | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Shinji Ikegami | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Tomoyoshi Ishizuka | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Miki Kameda | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Masaki Kubomura | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Yôichi Kuroda | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Katsunori Maehara | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Hiroshi Noguchi | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Masahide Okino | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Hidetoshi Watanabe | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Kôji Yamakoshi | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Mitsunobu Yoshida | ... | camera operator: T. Nishimura |
| Tetsuo Ôfuji | ... | camera operator: Studio Cosmos |
| Masao Ônuki | ... | camera operator: T. Nishimura |
Animation Department
| Eiji Abiko | ... | inbetween checker |
| Takuji Anai | ... | background artist |
| Ayumi Andô | ... | cel tracer |
| Ken Arai | ... | background artist |
| Junko Fujimaki | ... | cel painter |
| Akihiro Hirasawa | ... | background artist |
| Tatsurô Iseri | ... | background artist |
| Tomomi Ishikawa | ... | inbetween artist |
| Koji Isoi | ... | inbetween artist |
| Yoshirô Kajiwara | ... | background artist |
| Hiroshi Katô | ... | background artist |
| Tomonori Katô | ... | background artist |
| Harumi Kiyono | ... | cel painter |
| Sôhei Koizumi | ... | background artist |
| Eiji Komatsu | ... | inbetween artist |
| Rie Kondô | ... | inbetween artist |
| Yasutaka Kondô | ... | background artist |
| Masahiro Koyama | ... | animation director |
| Minoru Maeda | ... | assistant animation director |
| Kumiko Matsubara | ... | cel painter |
| Kazuhiro Mikami | ... | cel tracer |
| Atsuko Moriyama | ... | cel checker |
| Ken'ichi Mutô | ... | background artist |
| Chieko Nezaki | ... | background artist |
| Jun Okabe | ... | background artist |
| Tomoko Okamoto | ... | cel painter |
| Emiko Okui | ... | cel tracer |
| Yutaka Sakamoto | ... | inbetween checker |
| Naoko Sasaki | ... | color manager |
| Masaru Satô | ... | background artist |
| Miyuki Satô | ... | cel checker |
| Hikaru Takanashi | ... | assistant animation director |
| Kumiko Terada | ... | inbetween artist |
| Hiromi Tobita | ... | cel checker |
| Kiyoshi Tsuchiya | ... | background artist |
| Kayoko Yamazaki | ... | cel painter |
| Yoshiaki Yanagida | ... | chief animation director |
| Shin'ichi Yoneda | ... | cel painter |
| Shun'ichirô Yoshihara | ... | background artist |
| Masaru Ôta | ... | background artist |
Editorial Department
| Keiko Mizuta | ... | assistant editor |
| Megumi Uchida | ... | assistant editor |
Music Department
| Tadao Takakuwa | ... | music producer |