Directed by
| Antonio Onetti | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ana Alkimim | ... | (written by) |
| Carmen Fernández Villalba | ||
| Antonio Onetti | ... | (written by) |
| Lorenzo Silva | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Jesús Noguero | ... | Rubén Bevilacqua | |
|
|
Mariona Ribas | ... | Virginia Chamorro |
|
|
Elena Seguí | ... | Inés Salgado |
| Sergi Mateu | ... | Comandante Pereira | |
|
|
Antonio Hortelano | ... | Luis |
|
|
Camilo Rodríguez | ... | Cabo Rubio |
|
|
Joan Massotkleiner | ... | Gabriel Alvarado (as Joan Massotkleinner) |
|
|
Àngels Gonyalons | ... | Neus Barutell (as Angels Gonyalons) |
|
|
Francesc Albiol | ... | Robles |
| Eduardo Velasco | ... | Inspector Cruz | |
|
|
Thais Curia | ... | Meritxell (as Thais Curiá) |
|
|
Rafael Rivero | ... | Everto |
|
|
Pepe Frías | ... | Abogado Luis |
|
|
Galo Romeo | ... | Camarero |
|
|
Raúl Conde | ... | Gervasi Sánchez |
|
|
Marcia do Valdés | ... | Daniela |
|
|
Javier Carvajal | ... | Salvany |
|
|
Antonio Caballero | ... | Guardia Civil |
Produced by
| Melchor Miralles | ... | executive producer |
| Miguel Torrente | ... | executive producer |
Music by
| Francesc Gener | ||
Cinematography by
| Ángel Luis Fernández | ||
Editing by
| Guillermo S. Maldonado | ||
Casting By
| Américo Piñeiro | ... | (as Americo Piñeiro) |
Art Direction by
| María Rodríguez | ||
Costume Design by
| Rosa López | ||
Makeup Department
| Romana González | ... | makeup artist |
| Carlos Hernández | ... | assistant makeup artist |
| Josefa Morales | ... | hair stylist |
Production Management
| Jesús Alonso | ... | unit production manager |
| Octavi Martínez | ... | unit production manager: Barcelona |
Second Unit Director or Assistant Director
| Borja Grandío | ... | first assistant director |
| Tania Peinado | ... | director trainee |
| Marta Rojas | ... | third assistant director |
| Jorge Vega | ... | second assistant director |
| Bruno Velasco | ... | third assistant director |
Art Department
| Rodrigo Busto | ... | props |
| José Moreno Hermosilla | ... | property master |
| Angela Nahum | ... | assistant decorator |
| Verónica Ortiz | ... | assistant set decorator |
| Fernando Rubio | ... | props |
| Elena Villanueva | ... | props |
Sound Department
| Juan Carlos Espeja | ... | sound mixer |
| Joaquín García | ... | sound (as Joaquin Garcia) |
| Óscar Grau | ... | boom operator (as Oscar Grau) |
| José Llebra | ... | sound producer: Soundub |
| Eduard Ramada | ... | sound |
Stunts
| Diego Herberg | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Nicolás de Assas | ... | still photographer (as Nicolás d'Assas) |
| Saturnino Beltrán | ... | focus puller |
| Francisco Cano | ... | second assistant camera |
| Eduardo Cuesta | ... | key grip |
| Natividad Díaz | ... | second assistant camera |
| Zuriñe Etxebarria | ... | second assistant camera |
| Roger Martínez | ... | assistant camera |
| Alberto Merino | ... | electrician |
| Javier Merino | ... | electrician |
| Jordi Monferrer | ... | assistant camera |
| Raúl Mota | ... | second operator |
| Clàudia Pursals | ... | assistant camera (as Claudia Pursals) |
| Emilio Rodríguez | ... | grip |
| Arcadio Sequeira | ... | gaffer |
| Jorge Sequeira | ... | electrician |
| Laura Sipán | ... | video assist |
Costume and Wardrobe Department
| Charo Diego | ... | assistant costume designer (as María Rosario Diego) |
| Noemí López | ... | seamstress |
| María Silvia Palomares | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Carlota Gutiérrez | ... | assistant editor |
Music Department
| Joan Antoni Castaño | ... | music mixer (as J.A. Castaño 'Nyanyo') / music recording engineer (as J.A. Castaño 'Nyanyo') |
| Joan Cayuela | ... | music executive producer |
| Francesc Gener | ... | conductor / music producer |
Script and Continuity Department
| Pepa Domínguez | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Beatriz Alonso-Cuevillas | ... | production staff (as Bea Alonso-Cuevillas) |
| Joan Capdevila | ... | production assistant |
| David Chagoyen | ... | production assistant |
| Mirella Cuesta | ... | production trainee |
| Marta de Miguel | ... | production assistant (as Marta De Miguel) |
| Ana Díez | ... | production staff |
| Sebastián Fleishhacker | ... | production staff (as Sebastian Fleishhacker) |
| María Flores | ... | production coordinator |
| Israel Mendoza | ... | production staff |
| María Ocio | ... | production trainee (as Maria Ocio) |
| Júlia Palou | ... | production staff (as Julia Palou) |
| Vanessa Romero | ... | production secretary |
| Rosa Serrano | ... | cashier |
| Itziar Sánchez-Biezma | ... | controller (as Iciar Sánchez-Biezma) |