To further investigate why Dafni is still not pregnant, the young couple embarks on a frenzied mission to shed light on the motility of Pavlos' indolent spermatozoa.
Now that Dafni and Iliana are away for the weekend, Pavlos wants to have the house to himself and spend two peaceful, worry-free days doing nothing. However, this is easier said than done.
After the unexpected arrival of Dafni's lively sexologist mother, Penelope, the couple has to find a new obstetrician, and Makis tries to figure out how to behave the morning after a one night stand.
Dafni has invited her old university teacher over for dinner. At the same time, Pavlos is bent on proving his worth to Dafni. But why do people always want to be the best? Is friendly competition the key to relationship bliss?
Unable to repay a favour to an old friend, Nina enlists the help of phobic Pavlos to donate blood. But as lily-livered Pavlos tries to figure out a way to get out of the tight spot, once more, he finds himself with his back to the wall.
With Pavlos waiting to find out the baby's sex, in the meantime, Makis finds himself at a crossroads. At the same time, Penelope asks Dafni for a big favour, of course, behind Pavlos' back.
Dafni and Pavlos have been planning to spend some quality time together; however, their annoyingly well-intentioned friends have other plans in store for the couple.
Having a knack for seeing through deception, Pavlos senses that Makis knows a lot more than he lets on. In the meantime, Penelope organises yet another romantic clandestine rendezvous.
Try as she might, Dafni, who loves picking fights with her partner, can't have a decent, healthy argument with pacifist Pavlos, who is fearful that he may hurt their marriage.
With Pavlos suffering from intense panic attacks, Dafni, who is toying with the idea of labouring in a birth pool filled with warm water, decides to take Makis with her to the class instead.
Much to everyone's surprise, Makis has been missing for thirty long hours. However, as the police conduct a thorough investigation, suddenly, there's more to Makis' disappearance than meets the eye.
With the baby's imminent arrival, Nina and Odysseas, the child experts, and inexperienced Pavlos embark on a frenzied mission to baby-proof the entire house.
As the proud new parents, Dafni and Pavlos, do their best to pick the perfect name for their precious newborn baby, everyone wants to lend a helping hand--including a well-meaning delivery girl.
To express his profound admiration for her, Pavlos sends Dafni an unsigned flower bouquet, unbeknownst to him that his seemingly innocuous gift paves the way for unforeseen complications.
Exhausted from all the sleepless nights, new father Pavlos decides to take a day off, and Dafni enlists the help of Penelope to have a few hours of peace.
Experiencing mood swings right after childbirth due to hormone changes is perfectly normal. However, Dafni is already exhausted. But Pavlos, too, is on the brink of breakdown from the endless sleepless nights.
Faced with endless sleepless nights and a series of issues, exhausted Dafni and Pavlos decide to seek relationship help from a professional marriage counsellor.
Convinced that only truth can set us free, Dafni's eccentric cousin Daisy manages to drag everyone into her world of extreme, in-your-face frankness with unforeseen consequences.
Makis reluctantly has Ria's conservative mother Filothei over, and Penelope toys with the idea of relocating. At the same time, Pavlos and Daphne dream of a quiet, solitary life. Will the troubled couple carry out their first assignment?
In the aftermath of Daphne and Pavlos' sad decision, everyone tries to deal with the new reality. Then, unexpectedly, Daphne has a chance encounter with a new tenant, her next-door neighbour, Pavlos.
As Daphne and Pavlos are still struggling to cope with the consequences of their divorce, Daphne's decision to find a job stirs up more trouble: who's going to look after the baby?
Sometimes, the past comes back to haunt us. As Pavlos finds himself confronted with a long-forgotten debt and a collection agency, the question remains: is the money in the former couple's joint account at stake?
Nina and Penelope take great pleasure in meddling in Daphne and Pavlos' affairs. In the meantime, Ria helps Danos and Iliana with their charity bazaar. But what have the two mothers been up to?
Much to Daphne's disappointment and Pavlos' delight, the baby's first word is "Dad". As mum tries to teach the toddler how to say the magic word, "Mum", Pavlos longs for some privacy, dreaming of taking a long bath. Will he find peace?
Penelope reveals she wants Daphne and Pavlos to move on with their lives. As Nina and Odysseas help Penelope create an amazing online dating profile for Daphne, Danos falls in love. But can he win the heart of his dream girl?
The TV channel's program director wants to make a sudden announcement: from now on, Danos, Pavlos, and Makis will have to work with a new channel consultant who has the final say on everything. Can the three men handle change?
Haunted by intense, late-night nightmares, superstitious Pavlos makes everyone's life difficult. As a result, trouble is brewing. Then, to make matters worse, Aunt Dimitra and Filothei visit them. Can they handle bad luck?
In an attempt to earn extra cash, Pavlos hosts an astrology hotline and tries to answer the public's burning birth chart and astrology questions. But what happens if Daphne shows an interest in Pavlos' new endeavour?
Suddenly, Pavlos is in the clutches of a pitiless lawyer who pursues an old debt. And, confronted with imminent foreclosure, the entire family pitches in. Can he settle his obligation and erase it from his credit history?
Daphne enlists Pavlos' help to find her wedding ring. Pavlos' insurance agent cousin enters the picture; however, things don't go as planned. Now, Odysseas and Danos are faced with a midlife crisis. Will things work out for the best?
Daphne is on the brink of accepting a business proposition to work in Paris. Pavlos is desperate to buy some time, and Penelope decides to lend a hand. Makis wants to find the ideal anniversary present. Will things work out for the best?
The time to make a life decision has finally arrived. What will it be? Paris or Athens? Will Daphne follow her dreams, or will she listen to her heart? Can she wipe the slate clean and start afresh with Pavlos, the love of her life?