Series Directed by
| Martín Deus | ... | (13 episodes, 2023) |
| Maximiliano Gutiérrez | ... | (13 episodes, 2023) |
Series Writing Credits
| José Miguel Arroyo | ... | (writer) (13 episodes, 2023) |
| Mariano Berterreix | ... | (original argument) (13 episodes, 2023) |
| Maximiliano Gutiérrez | ... | (writer) (13 episodes, 2023) |
| Sol Levinton | ... | (writer) (1 episode, 2023) |
| Marisel Lloberas | ... | (writer) (13 episodes, 2023) |
| Cecilia Mendonça | ... | (original argument) (13 episodes, 2023) |
| Ricardo Morteo | ... | (writer) (1 episode, 2023) |
| Mario Schajris | ... | (consultant writer) (13 episodes, 2023) |
Series Cast
Series Produced by
| Santiago Diaz Angulo | ... | assistant producer (13 episodes, 2023) |
| Leonardo Aranguibel | ... | executive producer: Disney (13 episodes, 2023) |
| Federico Asla | ... | developed by (13 episodes, 2023) |
| Fernando Barbosa | ... | executive producer : Disney (13 episodes, 2023) |
| Mariano Berterreix | ... | development direction (13 episodes, 2023) |
| Agustin Bossi | ... | producer (13 episodes, 2023) |
| Cabe Bossi | ... | executive producer (13 episodes, 2023) |
| Pablo Bossi | ... | producer (13 episodes, 2023) |
| Pol Bossi | ... | executive producer (13 episodes, 2023) |
| Nicolás Castillo | ... | assistant producer (13 episodes, 2023) |
| Rocio De Luca | ... | general coordinator: Disney (13 episodes, 2023) |
| Lautaro Falco | ... | assistant producer (13 episodes, 2023) |
| Pedro Ignacio Ferrari | ... | assistant producer (13 episodes, 2023) |
| Juan Ferreiro | ... | general coordinator: Disney (13 episodes, 2023) |
| Daniela Girod del Río | ... | executive producer (13 episodes, 2023) |
| Mariana González | ... | planner (13 episodes, 2023) |
| Maximiliano Gutiérrez | ... | executive producer (13 episodes, 2023) |
| Emilia Herbst | ... | assistant producer (13 episodes, 2023) |
| Maximiliano Lasansky | ... | producer (13 episodes, 2023) |
| Gustavo Lugones | ... | production director (13 episodes, 2023) |
| Mariela Mansilla | ... | planner (13 episodes, 2023) |
| Cecilia Mendonça | ... | executive producer: Disney / executive producer (13 episodes, 2023) |
| Lina Montello | ... | coordinating producer (13 episodes, 2023) |
| Lucas Morlan | ... | assistant producer (13 episodes, 2023) |
| Marina Oliveros | ... | supervising producer (13 episodes, 2023) |
| Eva Padro | ... | line producer (13 episodes, 2023) |
| Sonia Pietsch | ... | developed by (13 episodes, 2023) |
| Esteban Rey Cazes | ... | development consultant (13 episodes, 2023) |
| Marion Richardson de Haenen | ... | executive producer (13 episodes, 2023) |
| Marcelo Rébora | ... | general coordinator (13 episodes, 2023) |
| Malena Scoles | ... | head of production (13 episodes, 2023) |
| Magali Stawera | ... | producer (13 episodes, 2023) |
Series Cinematography by
| Santiago Guzmán | ... | (13 episodes, 2023) |
Series Editing by
| Jimena García Molt | ... | (13 episodes, 2023) |
| Julián Garro | ... | (13 episodes, 2023) |
Series Casting By
| Dario Coronel | ... | (13 episodes, 2023) |
Series Art Direction by
| Ezequiel Galeano | ... | (13 episodes, 2023) |
Series Costume Design by
| Ariel Gurruchaga | ... | (13 episodes, 2023) |
Series Makeup Department
| Sol Alonso | ... | make up & hair assistant (13 episodes, 2023) |
| Paola Barroso | ... | make up & hair assistant (13 episodes, 2023) |
| Sandra Cerdan | ... | make up & hair assistant (13 episodes, 2023) |
| Mariana Correa | ... | make up & hair assistant (13 episodes, 2023) |
| Gisela Miserizky | ... | make up & hair assistant (13 episodes, 2023) |
| Elisabet Montri | ... | hair stylist (13 episodes, 2023) |
| Guadalupe Pietro | ... | make up and hair assistant (13 episodes, 2023) |
| Lenny Gutierrez Quispe | ... | make up & hair assistant (13 episodes, 2023) |
| Andy Sanzo | ... | make up and hair designer (13 episodes, 2023) |
| Paola Smaldone | ... | make up & hair assistant (13 episodes, 2023) |
| Jesica Vongsa | ... | make up and hair assistant (13 episodes, 2023) |
Series Production Management
| Daniela Bercón | ... | production manager & finance (13 episodes, 2023) |
| Martin Castineiras | ... | production manager & finance (13 episodes, 2023) |
| Florencia Di Pardo | ... | production manager & finance (13 episodes, 2023) |
| Federico Llaver | ... | production manager & finance (13 episodes, 2023) |
| Anabela Rivero | ... | production manager & finance (13 episodes, 2023) |
| Marcela Serra | ... | production manager & finance (13 episodes, 2023) |
| Denise Verne | ... | production manager & finance (13 episodes, 2023) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Patricia Asses | ... | first assistant director (13 episodes, 2023) |
| Teresita Barruso | ... | second assistant director (13 episodes, 2023) |
| Daniela Llanos Rodriguez | ... | third assistant director (13 episodes, 2023) |
| Bruno Mantoani | ... | assistant director (13 episodes, 2023) |
| Priscila Pastrana | ... | additional assistant director (13 episodes, 2023) |
| Maria Elena Polak | ... | additional assistant director (13 episodes, 2023) |
| Juan Ignacio Zamparini | ... | second assistant director (13 episodes, 2023) |
Series Art Department
| Julieta Batteri | ... | still photographer (13 episodes, 2023) |
| Nahuel Broin | ... | props (13 episodes, 2023) |
| Paola Chiarle | ... | art assistant (13 episodes, 2023) |
| Alan Corbalan | ... | art assistant (13 episodes, 2023) |
| Matías del Olmo | ... | visual development: Disney (13 episodes, 2023) |
| Manuela Fraganillo | ... | graphic designer (13 episodes, 2023) |
| Julieta Giacomucci | ... | logistics (13 episodes, 2023) |
| Virginia Giménez | ... | set dresser (13 episodes, 2023) |
| Margarita Murphy | ... | art producer (13 episodes, 2023) |
| Agustina Muñiz | ... | art assistant (13 episodes, 2023) |
| Florencia Núñez | ... | prop master (13 episodes, 2023) |
| Malena Papanicolau | ... | graphic designer (13 episodes, 2023) |
| Martín Alejandro Pereda | ... | prop assist (13 episodes, 2023) |
| Martin Dario Ponczyk | ... | still photographer (13 episodes, 2023) |
| Pablo Portela | ... | props (13 episodes, 2023) |
| Candelaria Garcia Rico | ... | set dresser (13 episodes, 2023) |
| Cristian Rojas | ... | prop assist (13 episodes, 2023) |
| Edgardo Rojas | ... | prop assist (13 episodes, 2023) |
| Emiliano Romero | ... | props (13 episodes, 2023) |
| Juan Rovai | ... | visual development: Disney (13 episodes, 2023) |
| Natalia Ruiz | ... | art coordinator (13 episodes, 2023) |
| Santiago Cruz Serra | ... | set dresser (13 episodes, 2023) |
Series Sound Department
| Paola Borca | ... | sound assist (13 episodes, 2023) |
| Miguel Castares | ... | microphone operator (13 episodes, 2023) |
| Leandro de Loredo | ... | sound / sound designer (13 episodes, 2023) |
| Facundo Paco Girón | ... | direct sound (13 episodes, 2023) |
| Marcelo Grillo | ... | sound assist (13 episodes, 2023) |
| Diego Gringas | ... | foley editor and recordist (13 episodes, 2023) |
| Gabriel Emmanuel Kevicky | ... | foley artist (13 episodes, 2023) |
| Diego Marcone | ... | sound effects editor (13 episodes, 2023) |
| Diego Martinez | ... | sound assist (13 episodes, 2023) |
| Facundo Pacheco Acri | ... | foley editor and recordist (13 episodes, 2023) |
| Constanza Pando | ... | dialogue editor (13 episodes, 2023) |
| Francisco Pedemonte | ... | re-recording mixer / supervising sound editor (13 episodes, 2023) |
| Laureano Disipio | ... | foley artist / foley recordist (7 episodes, 2023) |
| Emilio Martin Iglesias | ... | foley recordist (6 episodes, 2023) |
| Gabriel Santamaria | ... | foley artist (6 episodes, 2023) |
| Paula Troia | ... | foley artist (6 episodes, 2023) |
| Jonatan Montiel | ... | foley recordist (3 episodes, 2023) |
| Germán Suracce | ... | foley recordist (3 episodes, 2023) |
Series Visual Effects by
| César Berghella | ... | vfx compositor (13 episodes, 2023) |
| Paula Braga Menéndez | ... | vfx compositor (13 episodes, 2023) |
| Ivan Eduardo Cardozo | ... | vfx compositor (13 episodes, 2023) |
| Alejandro Castaño | ... | vfx compositor (13 episodes, 2023) |
| Nicolas Cesani | ... | motion designer (13 episodes, 2023) |
| Carolina Chiarante | ... | gfx coordinator (13 episodes, 2023) |
| Juan Ignacio Fernández | ... | vfx compositor (13 episodes, 2023) |
| Milton Gerbando | ... | 3d artist (13 episodes, 2023) |
| Paula Gomez Monetta | ... | gfx coordinator (13 episodes, 2023) |
| Zelaya Joaquin | ... | motion designer (13 episodes, 2023) |
| Ignacio La Rosa | ... | visual effects supervisor (13 episodes, 2023) |
| Maite Laborde | ... | visual effects coordinator (13 episodes, 2023) |
| Lucas Daniel Linardi | ... | vfx compositor (13 episodes, 2023) |
| Javier Domingo Poclava | ... | visual effects producer (13 episodes, 2023) |
| Lila Rosasco | ... | visual effects producer (13 episodes, 2023) |
| Florencia Sampó | ... | motion designer (13 episodes, 2023) |
| Jorge Soteras Caballero | ... | motion designer (13 episodes, 2023) |
| Argenis Veloz | ... | vfx compositor (13 episodes, 2023) |
| Pablo José Fuertes | ... | VFX Supervisor: Malditomaus Animation & VFX (6 episodes, 2023) |
| Romina Lareu | ... | VFX Coordinator: Malditomaus Animation & VFX (6 episodes, 2023) |
| Martin López Funes | ... | Executive VFX Producer: Malditomaus Animation & VFX (6 episodes, 2023) |
| Ignacio Suárez Rubio | ... | VFX Supervisor: Malditomaus Animation & VFX (6 episodes, 2023) |
| Cecilia Weinbender | ... | VFX Supervisor: Malditomaus Animation & VFX (6 episodes, 2023) |
| Lisandro Nehuen Tassara | ... | compositor: Malditomaus Animation & VFX (2 episodes, 2023) |
| Antonio Pedro Luis Corrales | ... | VFX Compositor: Malditomaus Animation & VFX (1 episode, 2023) |
| Nicole Rosenfeld de la Mota | ... | VFX Compositor: Malditomaus Animation & VFX (1 episode, 2023) |
| Matias Sierra Agri | ... | visual effects artist (1 episode, 2023) |
| Jacqueline Soler | ... | visual effects artist (1 episode, 2023) |
| Sebastian Emanuel Villalba | ... | VFX Compositor: Malditomaus Animation & VFX (1 episode, 2023) |
Series Stunts
| Ariel Arredondo | ... | stunt coordinator (6 episodes, 2023) |
Series Camera and Electrical Department
| Magalí Alderete | ... | video assist (13 episodes, 2023) |
| Cesar Allende | ... | grip (13 episodes, 2023) |
| Ramon Daniel Aresti | ... | grip (13 episodes, 2023) |
| Jorge Omar Baez | ... | steadi cam assistant (13 episodes, 2023) |
| Tomas Blason | ... | hd technician (13 episodes, 2023) |
| Ariel Bonda | ... | electrician (13 episodes, 2023) |
| Maximiliano Caceres | ... | steadi cam assistant (13 episodes, 2023) |
| Nicolás Canale | ... | electrician (13 episodes, 2023) |
| Dario Cornejo | ... | gaffer (13 episodes, 2023) |
| Jose Cortes | ... | key grip (13 episodes, 2023) |
| Sebastián Della Paulera | ... | key grip assistant (13 episodes, 2023) |
| Roberto Escalante | ... | light assistant (13 episodes, 2023) |
| Roby Espiño | ... | steadi cam operator (13 episodes, 2023) |
| Luciano Fernandez | ... | technical coordinator (13 episodes, 2023) |
| Marcelo Furchi | ... | focus puller (13 episodes, 2023) |
| Agustina Furio | ... | video assist (13 episodes, 2023) |
| Mateo Fusilier | ... | second assistant camera (13 episodes, 2023) |
| Esteban Gonzalez | ... | steadi cam operator (13 episodes, 2023) |
| Orlando Javier Heredia | ... | head electric (13 episodes, 2023) |
| Augusto Huergo | ... | camera operator (13 episodes, 2023) |
| Claudio Iturrieta | ... | steadi cam assistant (13 episodes, 2023) |
| Matias Lubowiecki | ... | light assistant (13 episodes, 2023) |
| Catalina Maradona | ... | video assist assistant (13 episodes, 2023) |
| Eugenio Martinez | ... | video assist assistant (13 episodes, 2023) |
| Mariano Maximovicz | ... | second assistant camera (13 episodes, 2023) |
| Maximiliano Medel | ... | steadi cam assistant (13 episodes, 2023) |
| Camila Melone | ... | video assist (13 episodes, 2023) |
| Sergio Olmos | ... | key grip assistant (13 episodes, 2023) |
| Rodrigo Pelliza | ... | camera assistant/video assist (13 episodes, 2023) |
| Pablo Pereira | ... | generator operator (13 episodes, 2023) |
| Martín Poleri | ... | light assistant (13 episodes, 2023) |
| Gabriel Quevedo | ... | steadi cam operator (13 episodes, 2023) |
| Roberto Julian Regueiro | ... | steadi cam assistant (13 episodes, 2023) |
| Fernando Martin Rodriguez | ... | key grip assistant (13 episodes, 2023) |
| Nehuen Rojas Bermudez | ... | steadi cam assistant (13 episodes, 2023) |
| Rodrigo Sanchez | ... | camera operator (13 episodes, 2023) |
| Bruno Scarponi | ... | light assistant (13 episodes, 2023) |
| Alen Infantino Seoane | ... | steadi cam assistant (13 episodes, 2023) |
| Luis Sequeira | ... | light assistant (13 episodes, 2023) |
| Martín Stoeff | ... | light assistant (13 episodes, 2023) |
| Cesar Torres | ... | key grip assistant (13 episodes, 2023) |
| Jorge Torres | ... | key grip assistant (13 episodes, 2023) |
| Darío Vera | ... | light assistant (13 episodes, 2023) |
| Fernando Viveros | ... | light assistant (13 episodes, 2023) |
Series Casting Department
| Matteo Grenci | ... | casting (13 episodes, 2023) |
| Cecilia Tiscornia | ... | casting (13 episodes, 2023) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Constanza Ceballos | ... | wardrobe assistant (13 episodes, 2023) |
| Martin D'Agosto | ... | wardrobe assistant (13 episodes, 2023) |
| Maria Jazmin D'Amico | ... | wardrobe assistant (13 episodes, 2023) |
| Mauricio Kohut | ... | wardrobe assistant (13 episodes, 2023) |
| Alejandra Kuktosky | ... | wardrobe producer (13 episodes, 2023) |
| Maria Julia Novello | ... | wardrobe assistant (13 episodes, 2023) |
| Camila Pallaro | ... | wardrobe assistant (13 episodes, 2023) |
| Violeta Sánchez | ... | seamstress (13 episodes, 2023) |
Series Editorial Department
| Mariana Arroyo | ... | post-production coordinator (13 episodes, 2023) |
| Mariana Arroyo | ... | post-production coordinator (13 episodes, 2023) |
| Camila Bisio | ... | post-production assistant (13 episodes, 2023) |
| Carla Block | ... | qc operator (13 episodes, 2023) |
| Julieta Bordon | ... | post-production assistant (13 episodes, 2023) |
| Lucas Bruno | ... | post-production assistant (13 episodes, 2023) |
| Juan Ignacio Concilio | ... | on-line supervisor (13 episodes, 2023) |
| Milagros Barrancos Crespo | ... | post-production assistant (13 episodes, 2023) |
| Marcos Cánfora | ... | post production supervisor (13 episodes, 2023) |
| Hugo Failache | ... | technical coordinator (13 episodes, 2023) |
| Mauro Fernández | ... | post production supervisor (13 episodes, 2023) |
| Florencia Ferraro | ... | post production producer / post-production producer (13 episodes, 2023) |
| Ana Garegnani | ... | general coordinator (13 episodes, 2023) |
| Javier Hick | ... | technical supervisor (13 episodes, 2023) |
| Laura García Lombardi | ... | off-line editor assistant (13 episodes, 2023) |
| Pablo Margiotta | ... | head of post production (13 episodes, 2023) |
| Florencia Nattero | ... | post production producer (13 episodes, 2023) |
| Ariadna Rossi | ... | off-line editor assistant (13 episodes, 2023) |
| Nacho Scaglione | ... | off-line editor assistant (13 episodes, 2023) |
| Paula Tasso | ... | manager (13 episodes, 2023) |
| Ana Paula Torrens | ... | off-line editor assistant / assistant editor (13 episodes, 2023) |
| Ivan Zimerman | ... | on-line editor (13 episodes, 2023) |
| Constanza Curia | ... | colorist (6 episodes, 2023) |
| Gaston Ferrari | ... | assistant editor (6 episodes, 2023) |
| Juan Pschepiurca | ... | post-production assistant (6 episodes, 2023) |
Series Location Management
| Ezequiel Bratti | ... | location manager (13 episodes, 2023) |
| Ailin Cinalli | ... | location assistant (13 episodes, 2023) |
| Darío Silva | ... | location manager (13 episodes, 2023) |
Series Music Department
| Fernando Améndola | ... | musical development and production (13 episodes, 2023) |
| Sergei Grosny | ... | original score (13 episodes, 2023) |
| Javier Zacharias | ... | incidental music (13 episodes, 2023) |
Series Script and Continuity Department
| Luis Fontal | ... | continuity (13 episodes, 2023) |
| Carla Petrillo | ... | continuity assistant (13 episodes, 2023) |
| Florencia Rosemblit | ... | continuity assistant (13 episodes, 2023) |
Series Additional Crew
| Tian Aviardi | ... | choreographer (13 episodes, 2023) |
| Sofía Brihet | ... | acting coach (13 episodes, 2023) |
| Clara Carpinacci | ... | s&p (13 episodes, 2023) |
| Cristian Centurion | ... | vocal coach (13 episodes, 2023) |
| Sergio Moreno González | ... | s&p (13 episodes, 2023) |
| Matías Cabral Villafañe | ... | QC operator (13 episodes, 2023) |
Series Thanks
| Viviana Barrionuevo | ... | thanks to (unknown episodes) |
| Pablo Foiguel Borci | ... | thanks to (unknown episodes) |
| Sebastián Busto | ... | thanks to (unknown episodes) |
| Pablo Lago | ... | thanks to (unknown episodes) |
| Mariano Napolitani | ... | thanks to (unknown episodes) |
| Rosario Piñeira | ... | thanks to (unknown episodes) |
| Natalia Romero | ... | thanks to (unknown episodes) |
| José Saprio | ... | thanks to (unknown episodes) |
| Ignacio Sarchi | ... | thanks to (unknown episodes) |
| Vanina Sáez | ... | thanks to (unknown episodes) |