Series Directed by
| Mimi Maynard | ... | (6 episodes, 2022) |
| Gabriel Nicoli | ... | (6 episodes, 2022) |
Series Writing Credits
| Martín Caamaño | ... | (writer) (5 episodes, 2022) |
| Martín Caamaño | ... | (written) (1 episode, 2022) |
| Alejandro Castro Cisneros | ... | (developed by) (6 episodes, 2022) |
| Gabriel Nicoli | ... | (written by) (5 episodes, 2022) |
| Gabriel Nicoli | ... | (creator) (1 episode, 2022) |
| Gabriel Nicoli | ... | (showrunner) (1 episode, 2022) |
| Martín Nusynkier | ... | (desarrollo de contenido) (6 episodes, 2022) |
| Jesus Braceras | ... | (writter) (1 episode, 2022) |
| Marcela Guerty | ... | (writter) (1 episode, 2022) |
Series Cast
Series Produced by
| Agustin Bossi | ... | executive producer (6 episodes, 2022) |
| Daniela Girod del Río | ... | executive producer (6 episodes, 2022) |
| Maximiliano Lasansky | ... | executive producer (6 episodes, 2022) |
| Axel Linari | ... | line producer (6 episodes, 2022) |
| Marion Richardson de Haenen | ... | executive producer (6 episodes, 2022) |
| Alexis Tkach | ... | head of production (6 episodes, 2022) |
| Leonardo Aranguibel | ... | executive producer (1 episode, 2022) |
| Fernando Barbosa | ... | executive producer (1 episode, 2022) |
| Mariana Perez | ... | executive producer (1 episode, 2022) |
Series Music by
| Sergei Grosny | ... | (6 episodes, 2022) |
Series Editing by
| Francisco Freixá | ... | (6 episodes, 2022) |
| Gustavo Macri | ... | (6 episodes, 2022) |
| Carla Muzykantski | ... | (5 episodes, 2022) |
Series Casting By
| Brandon English | ... | (6 episodes, 2022) |
Series Art Direction by
| Natalia Mendiburu | ... | (6 episodes, 2022) |
Series Makeup Department
| Paula Riofrio | ... | assistant makeup artist (1 episode, 2022) |
Series Production Management
| Santiago Diaz Angulo | ... | assistant production manager (6 episodes, 2022) |
| Mariano Dieguez | ... | production manager (6 episodes, 2022) |
| Luciano Fernandez | ... | key assistant production (6 episodes, 2022) |
| Lina Montello | ... | production coordinator (6 episodes, 2022) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Lorena Contardo | ... | assistant director (6 episodes, 2022) |
| Iván Vescovo | ... | second unit director (6 episodes, 2022) |
| Juan Ignacio Zamparini | ... | first assistant director (6 episodes, 2022) |
Series Art Department
| Julia Bossio | ... | on set dresser (6 episodes, 2022) |
| Emiliano Konoba | ... | graphic designer (6 episodes, 2022) |
| Nayla Zarba | ... | assistant art director (6 episodes, 2022) |
Series Sound Department
| José E. Caldararo | ... | sound designer (6 episodes, 2022) |
| Diego Gringas | ... | Foley Mixer (6 episodes, 2022) |
| Emilio Martin Iglesias | ... | foley mixer (6 episodes, 2022) |
| Diego Marcone | ... | sound effects editor (6 episodes, 2022) |
| Constanza Pando | ... | dialogue editor (6 episodes, 2022) |
| Francisco Pedemonte | ... | re-recording mixer / sound designer (6 episodes, 2022) |
| Andrew Reyes | ... | audio description re-recording mixer (6 episodes, 2022) |
| Gabriel Santamaria | ... | foley artist (6 episodes, 2022) |
| Paula Troia | ... | foley artist (6 episodes, 2022) |
| Aaron Esquenazi | ... | foley artist (2 episodes, 2022) |
| Julian Fernandez Arizzi | ... | foley mixer (2 episodes, 2022) |
| Facundo Pacheco Acri | ... | foley mixer (2 episodes, 2022) |
| Angel Correa | ... | voice actor (1 episode, 2022) |
| Asiamarie Domingo | ... | audio description recordist (uncredited) (2 episodes, 2022) |
Series Special Effects by
| Eduardo Cundom | ... | special effects supervisor (6 episodes, 2022) |
Series Visual Effects by
| Lelio Heber Defelice | ... | visual effects line producer (6 episodes, 2022) |
| Pablo José Fuertes | ... | visual effects supervisor: at Malditomaus (6 episodes, 2022) |
| María Eugenia García | ... | visual effects coordinator (6 episodes, 2022) |
| Pablo E. Herrera | ... | on set vfx supervisor (6 episodes, 2022) |
| Martin López Funes | ... | Executive VFX Producer: Malditomaus Animation & VFX (6 episodes, 2022) |
| Matías Vannucchi | ... | visual effects editorial (6 episodes, 2022) |
| Cecilia Weinbender | ... | Visual effects supervisor: Malditomaus Animation & VFX (6 episodes, 2022) |
| Nicole Rosenfeld de la Mota | ... | VFX Compositor: Malditomaus Animation & VFX (4 episodes, 2022) |
| Lisandro Nehuen Tassara | ... | compositor: Malditomaus Animation & VFX (3 episodes, 2022) |
| Antonio Pedro Luis Corrales | ... | VFX Compositor: Malditomaus Animation & VFX (2 episodes, 2022) |
| Nicolas Holodovsky | ... | on set vfx assistant / on set vfx supervisor (2 episodes, 2022) |
| Sebastian Emanuel Villalba | ... | VFX Compositor: Malditomaus Animation & VFX (2 episodes, 2022) |
| Leandro Zarucchi | ... | VFX Compositor: Malditomaus Animation & VFX (2 episodes, 2022) |
| Bianca Cirone | ... | on set vfx supervisor (1 episode, 2022) |
| Juan Curcho | ... | visual effects artist (1 episode, 2022) |
Series Stunts
| Eduardo Cundom | ... | stunt coordinator (6 episodes, 2022) |
| Nahuel Lozano | ... | stunt performer (1 episode, 2022) |
Series Camera and Electrical Department
| Fernando Blanc | ... | camera operator / director of photography: second unit (6 episodes, 2022) |
| Mateo Fusilier | ... | first assistant camera (6 episodes, 2022) |
| Santiago Melazzini | ... | still photographer (6 episodes, 2022) |
| Guillermo Nespolo | ... | steadicam (6 episodes, 2022) |
| Matias Rossi | ... | focus puller (6 episodes, 2022) |
| Rodrigo Sanchez | ... | first assistant camera (6 episodes, 2022) |
| Gaspar Quique Silva | ... | digital imaging technician: second unit (6 episodes, 2022) |
| Esteban Gonzalez | ... | steadicam operator (4 episodes, 2022) |
Series Casting Department
| Analia Salischiker | ... | casting producer (6 episodes, 2022) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Pilar Marina Taboada | ... | wardrobe assistant (6 episodes, 2022) |
| Virginia Vega | ... | costume assistant (5 episodes, 2022) |
Series Editorial Department
| Sofía Calviello | ... | assistant editor (6 episodes, 2022) |
| Constanza Curia | ... | colorist (6 episodes, 2022) |
| Flor Efrón | ... | supervising editor (6 episodes, 2022) |
| Florencia Ferraro | ... | post-production producer (6 episodes, 2022) |
| Juan Pschepiurca | ... | post-production assistant (6 episodes, 2022) |
Series Script and Continuity Department
| Luis Fontal | ... | script supervisor (6 episodes, 2022) |
| Ariana Saiegh | ... | script coordinator (6 episodes, 2022) |
Series Additional Crew
| Remo Albornoz | ... | marketing director (6 episodes, 2022) |
| Maria José Belda | ... | covid supervisor (6 episodes, 2022) |
| David Cerdas | ... | marketing (6 episodes, 2022) |
| Guillermina García Silva | ... | Post Production Manager (6 episodes, 2022) |
| Santiago Gardinetti | ... | archive producer (6 episodes, 2022) |
| Fernanda Ramondo | ... | Development Director (6 episodes, 2022) |
| Sebastián Ravbar | ... | marketing (6 episodes, 2022) |
| Edgardo Sanucci | ... | Legal consultant (6 episodes, 2022) |